Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MAURER RIG 15
- Página 1 Riscaldatori industriali a gas Calentadores industriales a gas cod. 53582 – mod. RIG 15 cod. 53586 – mod. REI 30V Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
- Página 2 Questo prodotto non è adatto per funzioni di riscaldamento primario. DIAGRAMMA CIRCUITALE Dati tecnici Codice 53582 53586 Modello RIG 15 RIG 30V Potenza nominale 51,180BTU (15kw) 61,500BTU-10,2000BTU (18-30kw) Consumo combustibile 1,09kg/h 1,30-2,18kg/h...
-
Página 3: Istruzioni Generali
cod. 53582 / 53586 • Utilizzare solo in aree ben ventilate e lontane da materiali combustibili • NON utilizzare per il riscaldamento di aree abitabili di locali ad uso domestico; per l’uso in edifici pubblici, fare riferimento alle norme nazionali. •... -
Página 4: Preparazione Per Il Funzionamento
cod. 53582 / 53586 1.10. Non utilizzare il generatore di aria calda in cantine, seminterrati o in qualsiasi stanza al di sotto del piano terra. 1.11. In caso di guasto, contattare l’assistenza tecnica. 1.12. Dopo l’uso, chiudere il rubinetto della bombola di gas. 1.13. - Página 5 cod. 53582 / 53586 b. Premere il pulsante della valvola del gas e premere ripetutamente l’accenditore piezoelettrico fino all’accensione della fiamma. (Figura 3-4) c. Non appena la fiamma si accende, tenere premuto il pulsante della valvola per circa 20 secondi. Nel caso in cui il generatore di aria calda si arresti quando viene rilasciato il pulsante della valvola, attendere un minuto e ripetere l’operazione di avvio, tenendo premuto il pulsante della valvola per un tempo più...
- Página 6 cod. 53582 / 53586 INFINE, far controllare all’addetto all’assistenza del gas e ai vigili del fuoco la fuoriuscita di gas. Far aerare l’edificio e l'area prima di rientrare. Il personale dell'assistenza, adeguatamente addestrato, è tenuto a riparare qualsiasi perdita, controllare eventuali perdite future e riaccendere l’apparecchio per conto dell’utente. 4.
- Página 7 cod. 53582 / 53586 Numero(i) di identificazione modello: cod. 53582 Funzionalità riscaldamento indiretto: [no] Potenza termica diretta: 15(kW) Potenza termica indiretta: N/A (kW) Emissioni per riscaldamento Carburante d’ambiente (*) Selezionare il tipo di combustibile [gassoso] 115,54[mg/ kWhinput] (GCV) Elemento Simbolo Valore Unità...
- Página 8 cod. 53582 / 53586 Numero(i) di identificazione modello: cod. 53586 Funzionalità riscaldamento indiretto: [no] Potenza termica diretta: 30(kW) Potenza termica indiretta: N/A (kW) Emissioni per riscaldamento Carburante d’ambiente (*) Selezionare il tipo di combustibile [gassoso] 120,41[mg/kWhinput] (GCV) Elemento Simbolo Valore Unità...
- Página 9 cod. 53582 / 53586 Informazione sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete. Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente.
-
Página 10: Diagrama De Circuito
Este producto no es adecuado para fines de calentamiento primario. DIAGRAMA DE CIRCUITO Dati tecnici Codigo 53582 53586 Modelo RIG 15 RIG 30V Clasificación 51,180BTU (15kw) 61,500BTU-10,2000BTU (18-30kw) Consumo de combustible 1,09kg/h 1,30-2,18kg/h Tamaño del puerto del orificio de... -
Página 11: Instrucciones Generales
cod. 53582 / 53586 • Use solo en un área bien ventilada y lejos de materiales combustibles • NO debe usarse para calentar áreas habitables de locales domésticos, para uso en edificios públicos, consulte las regulaciones nacionales. • Después del uso, apague el suministro de gas en la válvula del cilindro. •... -
Página 12: Instalación
cod. 53582 / 53586 1.10. No use el calentador en bodegas, sótanos o en ninguna habitación debajo del nivel del suelo. 1.11. En caso de mal funcionamiento, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. 1.12. Después del uso, gire la llave del cilindro de gas. 1.13. -
Página 13: Acondicionador De Aire
cod. 53582 / 53586 b. Presione el botón de la válvula de gas y presione repetidamente el encendedor piezoeléctrico hasta que se encienda la llama. (Figura 3-4) c. A medida que se enciende la llama, mantenga presionado el botón de la válvula durante 20 segundos aprox. Si el calentador se detiene cuando se suelta el botón de la válvula, espere un minuto y repita la operación de inicio manteniendo presionado el botón de la válvula durante más tiempo. -
Página 14: Mantenimiento
cod. 53582 / 53586 capacitado debe reparar cualquier fuga, verificar si hay más fugas y volver a encender el equipo por usted. 4. MANTENIMIENTO 4.1. Las reparaciones o las operaciones de mantenimiento solo deben ser realizadas por personal cualificado. 4.2. La unidad debe ser revisada por un técnico calificado al menos una vez al año. 4.3. - Página 15 cod. 53582 / 53586 Identificador (es) de modelo: cod. 53582 Funcionalidad de calentamiento indirecto: [no] Salida de calor directa: 15(kW) Salida de calor indirecta: N/A (kW) Emisiones de calefacción de espacios Combustible Selección del tipo de combustible [gaseoso] 115.54[mg/ kWhinput] (GCV) Elemento Símbolo Valor Unidad Elemento...
- Página 16 cod. 53582 / 53586 Identificador (es) de modelo: cod. 53586 Funcionalidad de calentamiento indirecto: [no] Salida de calor directa: 30(kW) Salida de calor indirecta: N/A (kW) Emisiones de calefacción de espacios (*) Combustible Selección del tipo de combustible [gaseoso] 120.41[mg/kWh entrada] (GCV) Elemento Símbolo Valor...
- Página 17 cod. 53582 / 53586 Informacion sobre la eliminacion para los usuarios de equipos electricos y electronicos usados. La aparicion de este simbolo en un producto y/o en la documentacion adjunta indica que los productos electricos y electronicos usados no deben mezclarse con la basura domestica general. Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, recuperacion y reciclaje, llevelos a los puntos de recogida designados, donde los admitiran sin coste alguno.
- Página 18 cod. 53582 / 53586...
- Página 19 cod. 53582 / 53586...
-
Página 20: Contenido Del La Declaración De Conformidad Ce
CONTENIDO DEL LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos MAURER, declara que los productos cod. 53582 mod. RIG 15 e cod. 53586 mod. RIG 30V, estan de acuerdo con las Directivas Europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC.