Manuales relacionados para Be Cool Pleat
Resumen de contenidos para Be Cool Pleat
- Página 1 INSTRUCCIONES • INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI INSTRUCTIONS • VIDEO DEMO Silla de paseo apta desde recién nacido Pushchair suitable for use from birth IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 1 26/9/17 14:16...
- Página 2 • ADVERTENCIA: Usar siempre el sistema de retención. • ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar. • No utilice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por BE COOL. • Este cochecito sólo puede ser usado por un niño.
- Página 3 • Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle. • Only replacement parts supplied or recommended by BE COOL shall be used. • WARNING: Move the harness position according to the age of the child, use the lowest backrest position and adjust both for children under 6 months.
- Página 4 • AVERTISSEMENT : N’utilisez pas ce produit lorsque vous faites du jogging ou des promenades en rollers. • N’utilisez jamais des accessoires non approuvés par BE COOL. • Cette poussette peut uniquement être utilisée par un seul enfant à la fois.
- Página 5 • ADVERTÊNCIA: Este produto não é adequado para correr ou patinar. • Não utilize nunca acessórios que não tenham sido aprovados pela BE COOL. • Este carrinho só pode ser utilizado por uma criança.
- Página 6 • ATTENZIONE Questo prodotto non è adatto per la corsa o il pattinaggio. • Non utilizzare mai accessori che non siano stati approvati da BE COOL. • Questo passeggino può essere usato da un solo bambino alla volta.
- Página 7 Pleat Detall Reverse Pleat + Zero Pleat + Match Pleat + Top IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 7 26/9/17 14:16...
-
Página 8: Funcionamiento / Operation
INSTRUCCIONES • • INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS • • ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS • Funcionamiento / Operation IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 8 26/9/17 14:16... - Página 9 IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 9 26/9/17 14:16...
-
Página 10: Mantenimiento
Es imprescindible la presentación de la factura de compra con la fecha para justificar la validez de la garantía. IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 10 26/9/17 14:16... - Página 11 This guarantee does not cover any faults or breakages caused by misuse of the article or by not following the safety and maintenance information listed in the instructions and on the care labels. IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 11 26/9/17 14:16...
- Página 12 étiquettes pour le lavage. IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 12 26/9/17 14:16...
-
Página 13: Instruções De Montagem E Utilização
Ficam excluídos da presente garantia os defeitos ou avarias derivadas do uso inadequado do artigo ou do incumprimento das normas de segurança e manutenção descritas nas folhas de instruções e nas etiquetas de lavagem. IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 13 26/9/17 14:16... - Página 14 Restano esclusi dalla presente garanzia i difetti o guasti causati da un uso non adeguato dell’articolo o dalla mancata osservanza delle norme di sicurezza e manutenzione descritte nelle istruzioni e sulle etichette per il lavaggio. IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 14 26/9/17 14:16...
- Página 15 IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 15 26/9/17 14:16...
- Página 16 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Mercaders 34 - Pol. Ind. Riera de Caldes 08184 Palau-Solità i Plegamans - Barcelona [email protected] Tel. centralita + 34 93 703 18 00 www.babybecool.es IM 2001_00 IM 2001 PLEAT BECOOL.indd 16 26/9/17 14:16...