Good Earth Lighting G19920-WH-I Guia De Inicio Rapido

Good Earth Lighting
Accent Spot Light
(Page 1)
Projecteur pour éclairage accentué
Foco de luz accento
(Página 8)
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING: Review important safety instructions before installation. Check to
make sure you have the following:
AVERTISSEMENT: lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité
avant l'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA: Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de
realizar la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
Bulb
Ampoule
Bombilla
*Actual hardware may differ from illustration.
*Le matériel réel peut être différent de celui qui est illustré.
*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.
Required/Requis/Se necesitan
Installation Time: 15 Minutes
Durée de l'installation : 15 minutes
Tiempo de instalación: 15 minutos
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
Drill Bits 3/16"
Mèche de perceuse de 4,8 mm
4,8 mm broca para taladro
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
english
Preparation
CAUTION: DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. If you presently have dimmer
controls, you will need to remove them, and replace them with regular electrical switches. If you have
a three way dimmer, you will have to replace it with a regular three way switch. If you are unfamiliar
with electrical installations, we recommend you have a qualified electrician do your installation.
Your Good Earth Lighting® spot accent lights are the perfect lighting solution to highlight artwork,
sculptures, plants, or other home décor. We recommend you read through the instructions entirely
before starting your installation.
Your Micro or Mini spot accent lights can stand on the floor or table, or they can be wall mounted
for special lighting tasks. Both the Micro & Mini spot accent lights include a special safety switch
located in the base of the light that will turn off the light if it is tipped over or falls off the wall.
DO NOT install these lights INSIDE of cabinets. This light is for indoor use only. DO NOT mount over
sinks or stoves. DO NOT attempt to route the line cord through fixed cabinets, walls, or soffits.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Lighted lamp and lenses are HOT!
WARNING: To reduce the risk of FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSIVE UV RADIATION,
OR INJURY TO PERSONS:
1. Turn off/unplug and allow to cool before replacing the bulb (lamp).
2. Bulb (lamp) gets HOT quickly! Only contact switch/plug when turning on.
3. Do not touch hot bulb lens, guard, or enclosure.
4. Do not remain in light if skin feels warm.
5. Do not look directly at lighted bulb (lamp).
6. Keep away from materials that may burn, or melt.
Model: G19920-WH-I, G19920-BK-I
Modéle: G19920-WH-I, G19920-BK-I
®
Modelo: G19920-WH-I, G19920-BK-I
(Page 4)
Inline Switch
Interrupteur en ligne
Interruptor en línea
Hardware Kit*
Kit de visserie*
Juego de piezas
de instalación*
Power Cord
Fil d'alimentation électrique
Cordón eléctrico
Soft Cloth
Tissu doux
Paño suave
Drill
Percuese
Taladro eléctrico
Wire Cutters
Coupe-fil
Alicates para
cortar alambre
- 1 -
7. Use with a 120V/GU10 base/10-watt halogen MR11 bulb or smaller for G19920-WH-I;
G19935-WH-I 120V/GU10 base/20-watt halogen MR16 bulb or smaller for G19935-WH-I. Replacement
bulbs must be double envelope tungsten halogen lamps that are marked on the bulb (lamp)
carton as being for use without additional shield. Do NOT attempt to replace with a 12V bulb.
G19935-WH-I
8. Do not touch the bulb (lamp) at any time. Use a soft cloth. Oil from skin may damage the
bulb (lamp).
G19935-WH-I
9. Route and secure the cords so that they will not be pinched or damaged when cabinet is
pushed to the wall.
10. Do not use an extension cord. Use power strip with integral overcurrent protection to supply
other electrical devices or accessories.
11. Keep cord or combustibles such as plastic, paper goods, and the like away from hot lamp,
lampholder, or reflector.
12. Not intended for illumination of aquariums.
13. Not intended for installation on, or near plastic materials.
14. Not intended for recessed installation in ceilings, or soffits.
15. Do not run line voltage power supply cord through holes in walls, ceilings, or floors.
16. Do NOT attempt to install while plugged in.
17. For INDOOR USE ONLY.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF BURNS OR EXPOSURE TO EXCESSIVE UV LIGHT, DO NOT
OPERATE YOUR FIXTURE WITHOUT THE GLASS LENSES IN PLACE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS IN A LOCATION CLOSE TO YOUR CABINET SO YOU CAN REFER TO
THEM AT A LATER TIME.
Switch Installation
Fixtures being plugged into a switch controlled wall outlet will not require a line switch to be
installed. However, if the outlet is not switched, the line cord switch should be installed to switch
the light on and off. The line switch included in the hardware kit may differ from the one in the
illustrations, but it will be installed using the same basic instructions.
1
2
Decide where the switch is to be placed and make a mark on the smooth side of the cord using
a pen or marker.
3
The line cord has a ribbed side and a smooth side. DO NOT CUT THE RIBBED SIDE OF THE
CORD! A small section (1/2 in. to 5/8 in.) of cord will need to be removed on the smooth side of
the cord. The ribbed side of the cord is contains a polarized wire and damaging it may result in
an unsafe situation. Make the first cut near the mark drawn on the cord in Step 2 (Fig. 2). Make
a second cut between 1/2 in. to 5/8 in. away from the first (Fig. 3). Peel the section between the
cuts out (Fig. 4). CAUTION: do NOT cut or damage the insulation of the ribbed side of the cord.
Fig. 2
4
Smooth Side
Ribbed Side
5
Fixture Operation
1
Fig. 1
2
Fig. 2 Fig. 2
OFF
Wall Mounting Instructions
1
If you are wall mounting your spot light, select the location where you want to mount your light.
Measure the center-to-center distance of the keyhole slots located on the bottom of the base.
Choose a convenient, easy-to-reach location on the line cord
Fig. 1
to install the line cord switch. Mark the location on the smooth
side of the cord. Loosen and remove the screw that holds the
switch body together and once removed separate the body
into halves (Fig. 1). Make sure not to lose the screw and the
small nut.
Fig. 3
Place the cord in the hollow half of the switch body as
shown (Fig. 5). Trace the continuous side of the line cord
(ribbed side) through the channel located in the lower
half of the switch body. The configuration of the channel
may vary somewhat from the illustration. Make sure that
the cut sections of the wire do not touch each other.
Fig. 5
Put the other half of the switch body back on and squeeze the
two halves together so the contact blades inside the switch
pierce the insulation on the cut wire. Replace the attachment
screw and nut and tighten the switch body back together (Fig. 6).
Fig. 6
Adjust your spot light to the desired position and hand tighten
the knobs until the position is secured (Fig. 1). NOTE: Try to
hand tighten these. Using pliers may damage the fixture.
When the base is lying flat on a surface, the switch is engaged
in the "ON" position and the light recieves power. When the
base is lifted and the switch protrudes out, the switch becomes
engaged in the "OFF" position and power is cut off from the
fixture (Fig. 2).
ON
- 2 -
Fig. 4
5/8 IN.