Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P.) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
GL 7927
3
(BS) upute za rad
5
(H) felhasználói kézikönyv
8
(FIN) käyttöopas
11
(NL) handleiding
14
(HR) upute za uporabu
18
(RUS) инструкция обслуживания 37
20
(SLO) navodila za uporabo
23
(I) istruzioni per l'uso
47
(DK) brugsanvisning
26
(UA) інструкція з експлуатації
52
(SR) kорисничко упутство
60
(S) instruktionsbok
55
(PL) instrukcja obsługi
75
29
32
34
49
42
40
44
65
67
62
57
72
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gerlach Germany GL 7927
- Página 12 producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión. 5. ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, solo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento.
-
Página 13: Uso Del Dispositivo
Paso 1: Primero, inserte el pestillo de la base en el orificio cuadrado (Figura C1). Paso 2: Alinee los cuatro orificios de los pernos de la base ensamblada (4) con los postes de los pernos del casco y bloquee el fuselaje y la base con los 4 tornillos autorroscantes (Figura C2). -
Página 14: Observación
y luego cambiará al Modo Naturaleza de velocidad baja. * Cuando elija la velocidad alta del ventilador: el ventilador funcionará durante 30 minutos en el Modo Naturaleza de alta velocidad, luego cambiará durante 30 minutos en el Modo Naturaleza de velocidad media, luego cambiará al Modo Naturaleza de baja velocidad. OBSERVACIÓN: Si prefiere una velocidad constante del ventilador mientras duerme, le recomendamos configurar el ventilador en el modo normal y seleccionar la velocidad como baja. - Página 75 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ 1. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت ً...
- Página 76 21. .ﻻ ﺗﺿﻊ أي أﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 22. .ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻣﻊ ﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول اﻟﻣﺟﺳم (:أﺧرج اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﻌﺑوة. ﻗم ﺑﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘﺎﻋدة (4) ﻓﻲ ﺧطوﺗﯾن )اﻟﺻورة ج ً اﻟﺷﻛل) اﻟﺧطوة 1: أوﻻ ، أدﺧل ﻣزﻻج اﻟﻘﺎﻋدة ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣرﺑﻌﺔC1). ...
- Página 77 .اﻟﻌﺎدي :ب( وﺿﻊ اﻟطﺑﯾﻌﺔ: ﯾﺣﺎﻛﻲ ﺣرﻛﺔ اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗﻛرار ﺗﺳﻠﺳل ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ * .ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ: ﺗﻧﻔﺦ اﻟﻣروﺣﺔ 5 ﺛوان ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺛم ﺗﻧطﻔﺊ ﻟﻣدة 5 ﺛوان ، وﺗﺗﻛرر ھذه اﻟدورة ﻣرارا وﺗﻛرارا * ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ: ﺳﺗﻧﻔﺦ اﻟﻣروﺣﺔ 5 ﺛوان ﻟﻛل ﺳرﻋﺔ: ﻣﺗوﺳط ، ﻣﻧﺧﻔض ، ﻣﺗوﺳط ، ﺗوﻗف ، ﻣﻧﺧﻔض ، ﻣﺗوﺳط ، ﻣﻧﺧﻔض ، ﺗوﻗف .وﺳﺗﺗﻛرر...