Tabla de contenido
Manuales relacionados para METVISA ESL
Resumen de contenidos para METVISA ESL
-
Página 2: Tabla De Contenido
5. Limpieza y Mantenimiento ................. 11 Procedimientos de Limpieza y Productos Usados …............11 Anexos ........................ 13 Esquema Eléctrico – ESL 50/60 Hz ................. 13 Esquema Eléctrico – ESLM 50/60 Hz ................14 Esquema Eléctrico – ESP/ESPM/ESSP 60 Hz ..............15 Esquema Eléctrico –... -
Página 3: Informaciones De Seguridad
1. Informaciones de Seguridad 1.1 Advertencias Generales • Existen cuidados/precauciones a ser observados con relación al montaje, uso, mantenimiento e interrupción de uso de este aparato; • Antes de realizar cualquier operación (montaje, utilización (uso), mantenimiento y reutilización tras una larga interrupción del aparato), lea atentamente el manual;... -
Página 4: Características Técnicas
• La Cúpula para los modelos de aparato ESPM y ESSP es fabricada en acero inoxidable y para los modelos ESL y ESP fabricada en plástico atóxico (polipropileno - PP). Ambos son materiales que resisten al ácido cítrico (propio del jugo de limón y naranja), de fácil conservación, higiene y resistentes a la corrosión;... -
Página 5: Datos Técnicos
2.2 Datos Técnicos Dimensiones Peso Corriente Consumo Capacidad Tensión Modelo Anc.xAlt.xFondo* Neto Nominal Energía Productiva** (mm) (kg) (kW/h) (L/h) ESL110CC4 355x340x189 0,30 355x340x189 355x340x189 0,30 ESL220CC1 ESL220CC2 355x340x189 0,30 ESL220CC4 355x340x189 0,30 ESLM110CC4 355x340x189 0,37 355x340x189 ESLM220CC1 355x340x189 0,37 ESLM220CC2 355x340x189 0,37 355x340x189... -
Página 6: Instalación
3. Instalación 3.1 Instalación del Aparato La instalación con la red eléctrica y la disposición para el funcionamiento deben ser hechas por un profesional calificado. Verifique si la tensión del aparato está de acuerdo con la red eléctrica. Para la instalación, es imprescindible poner este manual a disposición de los profesionales que realizaran está... -
Página 7: Importante
El tipo de enchufe del cable de alimentación varía según cada país. La instalación del aparato debe ser hecha por un técnico calificado para esta función y respetando las disposiciones vigentes del país, especialmente con respecto a la conexión a tierra (si es aplicable). Todos los modelos de los equipos descritos en este manual son monofásicos y poseen una tensión única, es decir, 110 V ó... -
Página 8: Procedimientos De Operación
Vea abajo la descripción de control: • Botón Enciende/Apaga – usado para encender y apagar el aparato. En la posición “1” se enciende, en la posición “0” apaga. 4.3 Procedimiento de Operación Antes de operar su aparato, desmonte los componentes que estarán en contacto con las frutas y jugo (tapa, cámara de jugo, conos, etc.), y haga la higienización del mismo. - Página 9 Vea abajo el procedimiento de desmontaje y montaje descritos. • Desmontaje: Para desmontar las piezas móviles del aparato es sencillo. Antes de iniciar el procedimiento, desconecte el aparato del enchufe. Para visualizar mejor el procedimiento de desmontaje, retire cuidadosamente las piezas conforme la secuencia abajo:...
- Página 10 Montaje: El procedimiento de montaje es el orden inverso del desmontaje. Para remontar cada pieza Asegúrese que esté bien encajada antes de montar el siguiente accesorio. Si usted nota que alguna pieza está tocando con el aparato encendido, puede estar fuera de lugar. En este caso, repita la operación de desmontaje/montaje y no se obtiene el buen encaje, póngase en contacto con la asistencia técnica.
-
Página 11: Limpieza Y Mantenimiento
¡ATENCIÓN! No se olvide de lavar las naranjas y limones antes de exprimirlos para evitar cualquier contaminación. Tenga cuidado de no presionar la fruta con mucha fuerza sobre los conos, porque puede sobrecargar al aparato y dañarlo. La fruta debe ser presionada suavemente. El incumplimiento de esta orientación será... - Página 12 Es de vital importancia que los productos usados en la limpieza aseguren la higiene total y que no sean tóxicos. Para mayores informaciones y aclaraciones, póngase en contacto con la Asistencia Técnica Autorizada más cercana de usted. Vea la relación de asistencias técnicas en nuestro sitio: www.metvisa.com.br...
-
Página 13: Anexos
6. ANEXOS Esquema Eléctrico 50/60 Hz Modelos: ESL ATENCIÓN: La conexión a tierra varía conforme el tipo de enchufe. Para hacer la instalación eléctrica observar las normas vigentes del país, principalmente con respecto a la conexión de tierra (si es aplicable). -
Página 14: Esquema Eléctrico - Eslm 50/60 Hz
Esquema Eléctrico 50/60 Hz Modelos: ESLM ATENCIÓN: La conexión a tierra varía conforme el tipo de enchufe. Para hacer la instalación eléctrica observar las normas vigentes del país, principalmente con respecto a la conexión de tierra (si es aplicable). -
Página 15: Esquema Eléctrico - Esp/Espm/Essp 60 Hz
Esquema Eléctrico 60 Hz Modelos: ESP/ESPM/ESSP ATENCIÓN: La conexión a tierra varía conforme el tipo de enchufe. Para hacer la instalación eléctrica observar las normas vigentes del país, principalmente con respecto a la conexión de tierra (si es aplicable). - Página 16 Esquema Eléctrico 50 Hz Modelos: ESP/ESSP NOTA: En el esquema eléctrico arriba, los cables de color blanco están representados por el color rosado. ATENCIÓN: La conexión a tierra varía conforme el tipo de enchufe. Para hacer la instalación eléctrica observar las normas vigentes del país, principalmente con respecto a la conexión de tierra (si es aplicable).
-
Página 17: Esquema Eléctrico - Espm 50 Hz
Esquema Eléctrico 50 Hz Modelo: ESPM NOTA: En el esquema eléctrico arriba, los cables de color blanco están representados por el color rosado. ATENCIÓN: La conexión a tierra varía conforme el tipo de enchufe. Para hacer la instalación eléctrica observar las normas vigentes del país, principalmente con respecto a la conexión de tierra (si es aplicable). -
Página 18: Dibujo Detallado
Dibujo Detallado... -
Página 19: Lista De Piezas De Recambio
Cable Eléctrico – Tipo 01 CBE023 ESL/ESP/ESSP/ESPM Cable Eléctrico – Tipo 02 CBE029 ESL/ESP/ESSP/ESPM 220V501_ Cable Eléctrico – Tipo 03 CBE272 ESP/ESSP/ESPM 220V502_ Cable Eléctrico – Tipo 04 CBE030 ESL/ESP/ESSP 110V RBT002 Remache ESP/ESSP/ESPM RBT016 Remache ESL/ESLM CHE064 ESP/ESSP/ESPM Botón Enciende/Apaga CHE128 ESL/ESLM BAS026 Base Plástica Gris... - Página 20 IMG-BRASIL Indústria de Máquinas para Gastronomia Ltda. CNPJ 11.193.347/0001-14 - CREA 131726-3 Rod. Antônio Heil - KM 23 Nº 5825 - Barrio: Limoeiro CEP 88352-502 - Brusque - SC - Brasil Tel/fax. +55 47 3251-5555 - Sitio: www.metvisa.com.br E-mail: [email protected] - [email protected]...