Página 1
Journey ™ Stroller/Travel System Poussette/Système de déplacement Carriola/Sistema de viaje Read all instructions before assembly and use of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions avant l’assemblage et l’utilisation du produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Lea las instrucciones antes de armar y usar el producto.
Correas para la cintura • Sólo utilice los asiento de bebé para el automóvil Embrace™ de Evenflo con la carriola. Otros asientos de bebé para el automóvil o portabebés no están diseñados para ajustarse al armazón de la carriola y podrían causar lesiones graves al niño si se usan con esta carriola.
ENTENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES. Jale el asa hacia arriba para asegurar que es bien encajado. Si faltara alguna pieza, no use la carriola y llame a Evenflo ParentLink al 01-800-706-12-00 (México) o al 1-800-233-5921 (EE.UU.). Información de Registro Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto del mercado.
CÓMO ARMAR LA CARRIOLA CÓMO ARMAR LA CARRIOLA Inserte los tubos de soporte de la capota en las bisagras de la capota en la carriola hasta que queden fijos en su lugar con un chasquido. Jale los tubos de soporte de la capota hacia arriba para asegurar que estan bien encajado.
Página 15
USO DE LA CARRIOLA USO DE LA CARRIOLA ADVERTENCIA Arnés de 3 puntos Para evitar lesiones graves por caídas o deslizamiento, SIEMPRE Para abrir la charola infantil , deslice el botón use el sistema de correas de seguridad. cualquiera de los lados de la charola y luego levante hacia Bloquee los frenos traseros.
• Lave la capota a máquina por separado en el ciclo de delicados en agua fría. • Sólo utilice los asiento de bebé para el automóvil Embrace de Evenflo con la carriola. Otros asientos de bebé para el NO use blanqueador de cloro. Seque en secadora 10 – 15 minutos en calor bajo, saque inmediatamente de la secadora.