Orbis 715510 Manual De Instrucciones

1
ANAFES BASE METAL
MODELOS 4 HORNALLAS: 714010 (color blanco) / 714310 (color negro) /
714510 (acero)
MODELOS 5 HORNALLAS: 715510 (acero)
INSTALACION
Todos los trabajos de instalación deberán efectuarse por un instalador matriculado, y en un todo de
acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución de instalaciones
domiciliarias de gas.
IMPORTANTE
Para una operación segura de esta unidad, deberá instalarse la misma en locales debidamente
ventilados. Preferentemente el ambiente deberá tener como mínimo un volumen de 20 m .
MONTAJE DEL ANAFE
El artefacto está construido para instalarse empotrado. Recuerde que las temperaturas adyacentes al
mismo, pueden llegar hasta 90°C. Evite la instalación del artefacto cerca de productos inflamables, como
cortinas, etc.
Practique una caladura en el mueble de las dimensiones indicadas en al figura 1.
Recuerde respetar una distancia de por lo menos 50 mm del borde del aparato hasta las paredes
adyacentes.
Ante una eventual presencia de un mueble sobre el anafe, deberá respetarse indefectiblemente la
distancia mínima de 760 mm a partir de la superficie de la unidad.
Se aconseja no instalar el artefacto apoyando su base inferior sobre el mueble existente. Deje siempre
una separación de por lo menos 45 mm (figura 2).
FIG. 1 FIG. 2
2
680
5 11
166
2
1
6 8 10
7 9
FIG. 3
Modelos 5 hornallas
Dimensiones en milímetros
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
FIJACION DEL ANAFE
Para instalar el anafe, recomendamos seguir los siguientes pasos:
Quite las rejillas y los quemadores.
Invierta el artefacto y coloque a lo largo de la pestaña de la plancha el sellador provisto "A" (figura 5).
Posicione el anafe en el agujero practicado en el mueble y fijelo con los tornillos "B" de los ganchos de
fijación "C" (figura 6).
Vuelva a colocar los quemadores y las rejillas.
CONEXION DE GAS
Todas las unidades están calibradas para GAS NATURAL. Si su instalación fuese de GAS GLP, proceda
según el párrafo "cambio de tipo de gas". El artefacto tendrá que conectarse a la instalación de gas
según la normativa vigente y de manera tal que no provoque al artefacto esfuerzos mecánicos.
Utilizar exclusivamente tubo rígido (cobre o acero) o tubo flexible de acero, conforme a las normas
vigentes. El acople de entrada de gas al artefacto tiene rosca 1/2" gas macho.
IMPORTANTE
3
Finalizada la instalación controlar el perfecto sellado de todos los empalmes utilizando una solución
jabonosa: las burbujas indicarán el escape.
No intente localizar perdidas de gas mediante el uso de llamas de ningún tipo.
IMPORTANTE: Recuerde que las conexiones realizadas con tubos flexibles de goma de cualquier
tipo, se encuentran expresamente prohibidas por el reglamento del ENARGAS y degradan el
funcionamiento de su anafe, causando pérdidas de caudal y de presión de gas.
CONEXION ELECTRICA
La conexión a la red eléctrica debe ser realizada por personal autorizado según la normativa vigente.
Todas las unidades se entregan de fábrica listas para su conexión a redes de 220 V / 50 Hz
exclusivamente. La toma de tierra es obligatoria.
Es posible efectuar la conexión directamente a la red eléctrica, poniendo un interruptor bipolar, con una
distancia de apertura de los contactos de al menos 3 mm.
FIG. 5
580
11
116
2 3
3
1 4
4
6 9
7 10
FIG. 4
Modelos 4 hornallas
Dimensiones en milímetros
Referencias figuras 3 y 4
Quemador auxiliar
Quemador semi-rápido posterior
Quemador rápido
Quemador semi-rápido anterior
Quemador triple corona
Perilla de mando quemador N°1
Perilla de mando quemador N°2
Perilla de mando quemador N°5
Perilla de mando quemador N°3
Perilla de mando quemador N°4
Entrada de gas
C
B
A
FIG. 6
3
CAMBIO DE TIPO DE GAS
Para cambiar el tipo de gas de los artefactos es necesario sustituir los inyectores de los
quemadores y regular los mínimos de los mismos.
Cambio de los inyectores
Las figuras 7 y 8 muestran los inyectores correspondientes a cada quemador.
Sugerimos proceder de la siguiente manera:
Quite las rejillas y los quemadores.
Con una llave de tubo "D" desatornille el inyector "E" (figura 9) y sustituyalo con el reemplazo
indicado.
Ajuste con fuerza el nuevo inyector.
Vuelva a colocar los quemadores y las rejillas.
Ø 1,24 (GN)
Ø 1,10 (GN)
Ø 0,96 (GLP)
Ø 0,78 (GLP)
Ø 1,35 (GN)
Ø 1,05 (GLP)
Ø 1,10 (GN)
Ø 0,72 (GN)
Ø 0,50 (GLP) Ø 0,78 (GLP)
FIG. 7
Modelos 5 hornallas
Regulación de los quemadores
Para el pasaje de gas natural a gas GLP siga los siguientes pasos:
Encienda el quemador a regular.
Gire la perilla hasta la posición de mínimo .
Quite la perilla del eje del robinete tirando de la misma. Introduzca un destornillador "G" en el agujero
"F" (figura 10) y gire en sentido horario el tornillo by-pass hasta llegar a tope.
Vuelva a colocar la perilla.
Proceda de la misma forma con todos los quemadores.
G
D
E
FIG. 9 FIG. 10
USO DE LOS QUEMADORES
La simbología serigrafiada al lado de las perillas (figura 11 "H") indica la correspondencia entre la perilla
y el quemador.
ENCENDIDO AUTOMATICO
Gire en sentido antihorario la perilla correspondiente al quemador que desea encender, hasta la posición
de máximo y oprima la misma para accionar el encendido automático.
USO DE LOS QUEMADORES
Para lograr el máximo resultado sin derroche de gas, es importante que el diámetro de la olla sea
adecuado a la potencia del quemador (ver tabla siguiente), para evitar que la llama salga del fondo de la
olla (figura 12).
Todas las posiciones de funcionamiento deben escogerse entre el máximo
entre el máximo y el punto de apagado .
Para interrumpir la alimentación del gas, gire la perilla hacia la posición cerrado
En caso de falta de energía eléctrica, es posible encender los quemadores con fósforos girando la perilla
a la posición de máximo .
Quemador Diámetro recipiente [mm]
Auxiliar 100 - 140
Semirrápido 160 - 180
200 - 220
Rápido
Triple corona 200 - 220
Ø 1,24 (GN)
Ø 1,10 (GN)
Ø 0,96 (0,96)
Ø 0,78 (GLP)
Ø 0,79 (GN)
Ø 0,72 (GN)
Ø 0,57 (GLP)
Ø 0,50 (GLP)
FIG. 8
Modelos 4 hornallas
F
y el mínimo , nunca
.