SPX Flow 9002A Guia De Instalacion

SPX Hydraulic Technologies
5885 11th Street
Rockford, IL 61109-3699 USA
powerteam.com
Capacidad máx.: 2 toneladas, 3 toneladas, 5 toneladas y 8 toneladas (altura estándar)
"Power Team" es una marca comercial registrada de la división SPX FLOW Hydraulic Technologies de SPX FLOW
Inc. ("SPX FLOW"). Todos los productos y las piezas de Power Team, a excepción de los indicados abajo, están
garantizados frente a defectos de material y fabricación durante toda la vida útil del producto o la pieza. (La vida útil
del producto o pieza se define como el punto en el tiempo en que ya no funciona correctamente con seguridad debido
al desgaste normal.) Los gatos inflables, cadenas, baterías, motores eléctricos, motores a gasolina, cuchillas y hojas de
corte que se venden con los productos de Power Team no están incluidos en esta garantía, pero si están cubiertos por
una garantía limitada como se explica a continuación:
• Los gatos inflables y los componentes electrónicos están garantizados contra defectos de materiales y fabricación
durante un período de un año a partir de la fecha de compra.
• Los consumibles o accesorios, incluidas, sin limitación, cadenas, baterías, cuchillas y hojas de corte están garanti-
zados contra defectos de materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.
• Todos los motores eléctricos y motores a gasolina tienen su propia garantía separada emitida por el respectivo
fabricante según los términos y condiciones indicados en su respectiva garantía.
Las garantías indicadas anteriormente no cubren el desgaste normal ni ningún producto o pieza que hayan sido utilizados hasta el desgaste o utilizados inde-
bidamente, calentados, rectificados o modificados de cualquier otro modo o hayan sido utilizados para un fin distinto a su propósito original o de un modo
incompatible con las instrucciones indicadas acerca de su uso.
Para reclamar la garantía, devuelva el producto Power Team con portes prepagados a un centro de reparación Power Team autorizado o a la fábrica de SPX
FLOW. Si SPX FLOW comprueba que algún producto o pieza fabricado por SPX FLOW presenta algún defecto, SPX FLOW, a su sola discreción, podrá
elegir entre reparar o sustituir la pieza o el producto defectuoso, y lo devolverá a través del medio de transporte terrestre más adecuado con portes pagados.
ESTE RECURSO SERÁ LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA DISPONIBLE PARA CUALQUIER DEFECTO DE LAS PIEZAS O PRODUCTOS FABRICADOS
Y VENDIDOS POR SPX FLOW, O PARA DAÑOS DERIVADOS DE CUALQUIER OTRA CAUSA, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA
DE SPX FLOW. SPX FLOW NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO ANTE NINGÚN COMPRADOR POR DAÑOS CONSECUENTES O
FORTUITOS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS O NO CONFORMES, NEGLIGENCIA, EN BASE A LA RESPON-
SABILIDAD ESTRICTA O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO.
La garantía de SPX FLOW está expresamente limitada a quienes adquieran productos o piezas de Power Team para la reventa o el uso en el transcurso nor-
mal de la actividad del comprador.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SPX FLOW NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON
RESPECTO A LOS PRODUCTOS QUE HAYA FABRICADO Y VENDIDO, NI EN CUANTO A SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
FIN CONCRETO O CUALQUIER OTRO ASPECTO. Ningún agente, empleado o representante de SPX FLOW está autorizado a vincular a SPX FLOW a
ninguna afirmación, representación o garantía con respecto a los productos o las piezas de Power Team, excepto tal y como se expone aquí.
El propósito de esta solución exclusiva será ofrecer al comprador la reparación o sustitución de piezas o productos fabricados por SPX FLOW que presenten
defectos de materiales o fabricación o que se hayan fabricado de forma negligente. No deberá considerarse que esta solución exclusiva haya errado su finali-
dad esencial mientras SPX FLOW esté dispuesto y capacitado para sustituir de la forma prescrita dichos productos o piezas con defectos.
El objetivo de estas instrucciones es ayudarle como usuario a utilizar y mantener con mayor eficacia sus gatos Power Team. Parte de
la información relativa al diseño, la instalación, el uso, la inspección y el mantenimiento de gatos hidráulicos se ha seleccionado de
ANSI B30.1 y ASME PALD-1. Estos documentos se pueden solicitar a la American Society of Mechanical Engineers, United
Engineering Center, 345 East 47th, New York, New York 10017, Estados Unidos.
© SPX FLOW, Inc.
Tech Services: (800) 477-8326
Fax: (800) 765-8326
Order Entry: (800) 541-1418
Fax: (800) 288-7031
GATO HIDRÁULICO
GARANTÍA DE POR VIDA POWERTHON™
INTRODUCCIÓN
Lista de componentes e
instrucciones de servicio para:
1
9002A
9003A
9005A
9008A
Documento núm. 102826
Rev. 2, sábado, 23 de junio de 2017