Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RADICAL R-D210
- Página 1 MAIN MANUAL MANUAL PRINCIPAL R - D 2 1 0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Este manual contiene información importante para el funcionamiento de este dispositivo RADICAL. Por favor, guarde el manual en un lugar al que tenga acceso en el futuro. Teclas del sensor del panel frontal del R-D210 Menú principal Modo sintonizador FM Modo sintonizador DAB USB/Audio/Vídeo... - Página 3 NOTA 1. La descripción y demás contenido que aparece en este manual pueden diferir del dispositivo real. 2. Las imágenes y las capturas de pantalla de la interfaz que aparecen en este manual pueden diferir de la unidad real. 3. Las especificaciones y el diseño técnico de este modelo de dispositivo están sujetos a cambio sin previo aviso.
-
Página 4: Información De Seguridad
No desmonte ni altere la unidad de ningún modo, ya que eso anulará la garantía. No intente reparar ni revisar la unidad usted mismo. En su lugar, póngase en contacto con un distribuidor autorizado de RADICAL. No someta la unidad a fuertes impactos. Eso podría provocar fallos mecánicos o eléctricos en la misma. - Página 5 Tenga cuidado con el volumen en el interior de su vehículo porque también debe poder escuchar las advertencias acústicas exteriores, como sirenas de la policía o de ambulancias, etc. En caso de que surjan problemas o preguntas durante la instalación, consulte al distribuidor RADICAL al que compró el dispositivo o al importador.
-
Página 6: Teclas Del Sensor Del Panel Frontal Del R-D210
TECLAS DEL SENSOR DEL PANEL FRONTAL Botones del sensor/botones de la pantalla táctil: 1. Encendido Pulsación larga para encender o apagar el dispositivo. Pulsación corta para silenciar o activar el volumen 2. Inicio Pulsación corta para entrar en el menú principal 3. -
Página 7: Menú Principal
MENÚ PRINCIPAL 1. Inicio Pulse para volver a la pantalla de inicio 2. Iluminación de la pantalla Pulse para apagar la iluminación de la pantalla 3. Bluetooth Muestra la conexión Bluetooth activa 4. Hora Pulse para abrir el salvapantallas con la hora 5. -
Página 8: Modo Sintonizador Fm
MODO SINTONIZADOR FM Botones de funcionamiento del SINTONIZADOR FM: 1. Frecuencia Pulse para cambiar la frecuencia de la radio 2. Escala Deslice la flecha por la escala para sintonizar una emisora 3. Presintonía Pulse para seleccionar una presintonía Manténgalo pulsado para guardar la emisora actual como presintonía 4. -
Página 9: Modo Sintonizador Dab
MODO SINTONIZADOR DAB Botones de funcionamiento del SINTONIZADOR DAB: 1. Lista de presintonías/emisoras Toque para seleccionar presintonías/emisoras. Toque y mantenga presionado para guardar la emisora actual como presintonía Manténgalo pulsado para eliminar la configuración de la lista 2. ANTERIOR/Ajustar hacia abajo Pulse para reproducir la emisora anterior dentro del mismo conjunto 3. - Página 10 MODO USB/SD/VÍDEO Botones de funcionamiento USB 1. Barra de progreso Pulse para saltar a una posición diferente de la pista 2. ANTERIOR Pulse para saltar a la pista anterior 3. REPRODUCIR/PAUSA Pulse para pausar/continuar la reproducción 4. SIGUIENTE Pulse para saltar a la pista siguiente 5.
-
Página 11: Usb/Audio/Vídeo
Lista de USB/Audio/Vídeo 1. Tecla flecha hacia arriba Toque para desplazarse hacia arriba 2. Tecla flecha hacia abajo Pulse para desplazarse hacia abajo 3. Mostrar título Toque para volver al título reproducido 4. Audio Toque para mostrar los archivos de audio 5. -
Página 12: Modo Bt
MODO BT Botones de funcionamiento del Bluetooth 1. Conectar Toque para abrir la lista del administrador de dispositivos para los teléfonos inteligentes vinculados o conectados 2. Agenda Toca para abrir la agenda sincronizada 3. Registro de llamadas Pulse para abrir el registro de llamadas 4. - Página 13 Pantalla de dispositivos BT 1. Dispositivo Bluetooth Muestra el dispositivo BT y el estado de la conexión 2. Botón de conexión Pulse para conectar o desconectar el dispositivo 3. Eliminar Pulse para eliminar un dispositivo de la lista...
- Página 14 MODO BT Pantalla de la agenda telefónica 1. Barra de búsqueda Escriba el nombre del contacto para iniciar la búsqueda 2. Sincr. agenda Pulse para iniciar la sincronización manual de la agenda...
- Página 15 Visualización del registro de llamadas 1. Números marcados Pulse para mostrar los contactos/números marcados 2. Llamadas recibidas Pulse para mostrar las llamadas recibidas de los contactos/ números 3. Llamadas perdidas Toque para mostrar las llamadas perdidas de los contactos/ números 4.
- Página 16 MODO BT Pantalla del teclado 1. Teclas de numeración/eliminación Pulse 0-9 o *, +, # Pulse para eliminar el último dato introducido 2. Aceptar llamada entrante Pulse para aceptar o hacer una llamada 3. Información del área del número Muestra el número introducido...
- Página 17 Pantalla de llamada activa 1. Información de llamada Muestra el número y el nombre del contacto, si están disponibles 2. Finalizar llamada Pulse para finalizar la llamada 3. Número Pulse 0-9 o *, +, # 4. Información de entrada Muestra el número que se introdujo...
- Página 18 MODO BT Música BT A2DP: 1. ANTERIOR Pulse para saltar a la pista anterior 2. REPRODUCIR/PAUSA Pulse para pausar/continuar la reproducción 3. SIGUIENTE Pulse para saltar a la pista siguiente...
- Página 19 Configuración BT: 1. Conexión automática Toque para apagar/encender la conexión automática 2. Respuesta automática Toque para apagar/encender la respuesta automática 3. Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo...
-
Página 20: Ajustes Del Sistema
AJUSTES DEL SISTEMA Selección de objetos: Para seleccionar un objeto, pulse el icono correspondiente... - Página 21 Configuración general: 1. TONO Pulse en la flecha para desactivar/habilitar la respuesta acústica "bip" en el funcionamiento del dispositivo 2. Revertir función silenciar Pulse para activar o desactivar la función silenciar audio 3. Encender el volumen Toque para activar o desactivar el ajuste de volumen del volumen fijo de inicio 4.
- Página 22 AJUSTES DEL SISTEMA Ajustes de la radio En el punto de menú "Radio", puedes elegir la región de radio para la FM.
- Página 23 Ajustes de vídeo: 1. Relación de aspecto Toca las teclas de flecha para establecer la relación de aspecto de la reproducción del vídeo 2. Imagen de la cámara en modo espejo Toque para activar o desactivar la función de espejo de la imagen de la cámara trasera Configuración del idioma del texto de la pantalla: Aquí...
- Página 24 AJUSTES DEL SISTEMA Asignación de botones SWC: 1. Iconos de las teclas SWC Pulse sobre el icono que desea asignar ← Toque para borrar la tecla SWC seleccionada 3. Restablecer Pulse para restablecer la asignación de SWC 4. Guardar Pulse para guardar la asignación de SWC 5.
- Página 25 Configuración del fondo de pantalla: Aquí puede elegir un fondo de pantalla diferente. Ajuste de la hora y la fecha: Aquí puede ajustar la hora y la fecha manualmente.
- Página 26 AJUSTES DEL SISTEMA Ajustes de la pantalla: Aquí puede ajustar el brillo de la pantalla, el balance de color y el contraste.
- Página 27 Información del sistema/Restaurar los valores de fábrica: 1. Versión del software Muestra la versión de software instalada 2. Predeterminado Pulse para restaurar los valores de fábrica del dispositivo Ajustes predeterminados Todos los ajustes aplicados por el usuario se perderán. Luz de la tecla Aquí...
-
Página 28: Derechos Legales Y Garantía
Por favor, lea cuidadosamente los términos de la garantía. En caso de que el producto RADICAL necesitara servicio de garantía, devuélvalo a la tienda donde lo adquirió o al distribuidor de su país. No envíe ningún producto a RADICAL directamente. - Página 29 RADICAL ∙ Bohrturmweg 1 ∙ CH-5330 Bad Zurzach ∙ Suiza Por la presente, ACR Brändli + Vögeli AG declara que el tipo de equipo de radio R-D210 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE puede consultarse en la siguiente dirección de Internet: http://www.my-radical.
- Página 30 ACR AG · Bohrturmweg 1 · CH-5330 Bad Zurzach · Switzerland www.my-radical.com RevA...