6
7
9
1-28-08
B
8
F
NOTE: ZIP TIE BUNDLE AND PLACE IN GLOVE BOX CAVITY
NOTA: HAGA AVANZAR RÁPIDAMENTE EL MANOJO DE SUJECIÓN Y COLOQUE
EN LA CAVIDAD DE LA GUANTERA
REMARQUE : SERRER L'ATTACHE DU FAISCEAU ET PLACER CE DERNIER DANS
LA CAVITÉ DE LA BOÎTE À GANTS.
9 2
B
C
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL ÁREA CON ALCOHOL QUITE LA PELÍCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
REMARQUE : NETTOYER LE SITE DE MONTAGE AVEC UN TAMPON À L'ALCOOL.
RETIRER
LA PROTECTION D'ADHÉSIF DE LA COMMANDE DE L'IHM ET FIXER SUR L'EN-
CADREMENT.
A
f o
1 4
K
6
6 8
4 9
6 3
