1. Manuales
  2. Marcas
  3. bebeduE Manuales
  4. Juguetes
  5. Pol & Sara
  6. Manual del usuario

bebeduE Pol & Sara Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN 71:1994/3 (+A1:2001+AC:2002)
EN 71:2005/1 (+A8:2009)
EN 71:2006/2 (+A1:2007)
Muñecos Pol & Sara · Bonecos Pol & Sara
I pupazzi Pol e Sara · Pol & Sara dolls
"IMPORTANTE - IMPORTANT"
· Conservar las instrucciones para futuras consultas. Leer atentamente.
· Antes de usar, ler atentamente as advertências e conservá-las.
· Conservare le istruzioni per consultarle in futuro. Leggere attentamente
· Before use, read carefully the warning sheet and preserve it.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para bebeduE Pol & Sara

  • Página 1 EN 71:1994/3 (+A1:2001+AC:2002) EN 71:2005/1 (+A8:2009) EN 71:2006/2 (+A1:2007) Muñecos Pol & Sara · Bonecos Pol & Sara I pupazzi Pol e Sara · Pol & Sara dolls “IMPORTANTE - IMPORTANT” · Conservar las instrucciones para futuras consultas. Leer atentamente. ·...
  • Página 2 FUNÇÕES FUNCIONES A. Ri-se quando lhe acaricias a orelha. A. Le acaricias la oreja y rie. B. Fala quando o sacodes suavemente. B. Al sacudirlo habla. C. Ri-se quando lhe acaricias o pé. C. Le acaricias el pie y rie. D.

  • Página 4: Este Muñeco Cuenta Con Distintas Funciones

    LEER ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USARLO Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA. LA SEGURIDAD DEL NIÑO PUEDE VERSE AFECTADA SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES. Bebé Due diseña sus productos basándose en los últimos avances científicos sobre el desarrollo neurológico del bebé, que favorecen la evolución de las capacidades que los niños desarrollan en cada etapa del crecimiento.

  • Página 5: Funcionamiento Con Pilas

    FUNCIONAMIENTO CON PILAS Lleva 3 pilas 1.5V LR03 / AAA. Pilas no recargables. El ciclo de duración de estas pilas equivale aproximadamente a 2000 actividades de producto. CAMBIO DE LAS PILAS Las pilas estan en la caja para pilas que se encuentra en la espalda del muñeco. En primer lugar, abra la abertura de velcro en la espalda del muñeco (Fig.3) Seguidamente extraiga ligeramente del interior del muñeco la caja de las pilas.
  • Página 6 LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE BRINQUEDO, E CONSERVE-AS PARA FUTURA REFERÊNCIA. A NÃO OBSER VAÇÃO DESTAS INSTRUÇÕES PODERIA PÔR EM RISCO A SEGURANÇA DA CRIANÇA. Bebé Due desenha os seus produtos com base nos últimos avanços científicos sobre o desenvolvimento neurológico do bebé, que favorecem a evolução das capacidades que as crianças desenvolvem em cada etapa do crescimento.

  • Página 7: Substituição Das Pilhas

    LIGAR / DESLIGAR Para ligar e desligar o boneco, encontrará na abertura de velcro situada nas costas do boneco o compartimento para as pilhas, com o interruptor ON/OFF. (Fig.2) FUNCIONAMENTO COM PILHAS Utiliza 3 pilhas de 1,5 V LR03 / AAA. Pilhas não recarregáveis. O ciclo de duração das pilhas equivale aproximadamente a 2000 ciclos de utilização do produto.
  • Página 8 PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSERVARLE COME RIFERIMENTO FUTURO. LA SICUREZZA DEL BAMBINO POTREBBE ESSERE COMPROMESSA SE NON SI OSSERVANO QUESTE ISTRUZIONI. Bebé Due disegna i suoi prodotti sulla base degli ultimi progressi scientifici nell’ambito dello sviluppo neurologico del bambino che aiutano l’evoluzione delle capacità...

  • Página 9: Sostituzione Delle Pile

    ACCENSIONE / SPEGNIMENTO Per accendere e spegnere il pupazzo utilizzare il pulsante ON / OFF sullo scomparto per le pile situato nell'apertura a velcro sulla schiena del pupazzo. (Fig. 2) FUNZIONAMENTO A PILE Dotato di 3 pile a 1,5 V del tipo LR03 / AAA, non ricaricabili. Il ciclo di durata di queste pile equivale circa a 2000 attività...
  • Página 10 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD’S SAFETY COULD BE AFFECTED IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED. Bebé Due designs its products based on the latest scientific advances on the neurological design of babies, promoting the evolution of the capacities children develop at each stage of growth.

  • Página 11: Switching On/Off

    SWITCHING ON/OFF To turn the doll on and off, you will find the battery compartment and ON/OFF device when you open the Velcro on the back of the doll. (Fig. 2) OPERATION WITH BATTERIES It is fitted with 3 x 1.5V LR03/AAA batteries. Batteries not rechargeable. The life-cycle of these batteries is equivalent to approximately 2000 product activities.
  • Página 16 07/11 Bebé Due España, S.A. NIF A59428003 c/ Anoia 3, P. I. Can Bernades - Subirà, 08130 Sta. Perpètua de Mogoda (Spain) Customer service 902 23 22 21 www.bebedue.com...

Tabla de contenido