Enlaces rápidos
General Information/ Informações Gerais/
Informaciones Generales
• SlimBox™ for indoor environments.
• Enable to terminate up to 12 optical fibers, using fusion splices, field
connectorization or pre-terminated optical cables.
• Compatible with 2, 3 and 5.3 mm optical cords.
• Mechanical sealing with the use of grommets for cables with diameter up
to 14 mm.
• Caixa de distribuição ópticas para instalação em ambientes internos.
• Possibilita realizar a terminação de até 12 fibras ópticas utilizando emendas
por fusão, conectorização em campo ou cabos ópticos pré-conectorizados.
• Compatível com cordões de 2, 3 e 5,3 mm.
• Possui vedação mecânica com a utilização de grommets para cabos de até 14
mm de diâmetro.
• Caja de distribución óptica para instalación en ambientes interiores.
• Posibilita realizar la terminación de hasta 12 fibras ópticas utilizando empalmes
por fusión, conectorización en campo o cables ópticos preconectorizados.
• Compatible con cordones de 2, 3 y 5,3 mm.
• Posee sello mecánico con utilización de grommets para cables de hasta 14
mm de diámetro.
Care and Safety/ Cuidados e Segurança/
Cuidado y Seguridad
• Proper precautions must be taken when handling optical cables and
optical cords, especially in bare optical fiber handling;
• During accommodation of the basic units within the product, check the
bending radius and interferences with other components while opening
and closing the box;
• Optical connectors must be cleaned before each connection and every
reconnection.
Stay alert for laser radiation warnings, do not manipulate connectors
when lasers are on and do not turn the connectors towards the eyes.
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATION GUIDE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN
CDOI 12F
L
L DE INSTALAÇÃO
DE INSTALAÇÃO
DE INSTALAÇÃO
L
L DE INSTALACIÓN
DE INSTALACIÓN
Manuales relacionados para FBS CDOI 12F
Resumen de contenidos para FBS CDOI 12F
- Página 1 DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN L DE INSTALACIÓN DE INSTALACIÓN CDOI 12F General Information/ Informações Gerais/ Informaciones Generales • SlimBox™ for indoor environments. • Enable to terminate up to 12 optical fibers, using fusion splices, field connectorization or pre-terminated optical cables.
- Página 2 • Cuidado ao manusear cabos e cordões ópticos, principalmente fibra óptica nua. • Ao acomodar as unidades básicas dentro do produto, verifique o raio de curvatura ou possíveis interferências com outros componentes durante a abertura e fechamento do conjunto. • Conectores ópticos devem ser limpos antes da primeira conexão e de cada reconexão.
- Página 3 Mid Span/ Sangria/ Sangrado Cut the fibers that will be used in the product. Next to exit, take off the buffer and the fiber’s protective cover, exposing fibers off. Corte as fibras que atenderão o produto. Próximo à saída, retire o buffer e a capa protetora, expondo as fibras.
- Página 4 In case of mid span, repeat the operation at the other cable entrance. Em caso de sangria, repita a operação na outra entrada. En el caso de sangrado, repetir la operación en la otra entrada. Cable with Strength Member/ Cabo com Elemento de Tração/Cable con Elemento de Tracción Cable without Strength Member/ Cabo sem Elemento de Tração/ Cable sin Elemento de Tracción...
- Página 5 Fibras Fibers Fibras...
- Página 6 The boot is supplied without opening and has 3 markings for cutting, use scissors to cut according to the diameter of the cable to be installed. O boot é fornecido sem abertura e tem 3 marcas para corte, utilize uma tesoura para cortar de acordo com o diâmetro do cabo a ser instalado.
- Página 7 For Tight Pigtails/ Para Extensões Tight/ Para Extensiones Tight Fiber Fibra Fibra Aramid yarns Aramida Hilos de aramida Pigtail Extensão Extensión 15 cm 100 cm Cut the aramid yarn excess, leaving 5 mm out of boot. Corte o excesso de aramida, deixando 5 mm para fora do boot. Corte el excesso del hilo de aramida, dejando 5 mm para fora del boot.
- Página 8 For Low Friction Cables/ Para Cabos Low Friction/ Para Cables Low Friction Fiber Fibra Fibra Cable Cabo 15 cm Cable 100 cm...
- Página 9 Fibras Fibras Fibers...
- Página 11 Dimensions/ Dimensões/ Dimensiones (mm) Components/ Componentes/ Componentes (12) (12) * The quantity may vary upon availability request. * A quantidade pode variar mediante solicitação de customização. * La cantidad puede variar mediante la consulta de disponibilidad.
- Página 12 Discard/ Descarte/ Desechar Separate and recycle the components of the packaging and the product in the end of its life. Non-recyclable parts must be disposed according to local regulations. Separe e recicle os componentes da embalagem e do produto ao final da vida útil.