American Audio VX Serie Instrucciones De Usuario página 8

INSTALACIÓN (continuación)
SALIDAS:
Borne de conexión/Conector banana macho - Conecte sus altavoces a las salidas
del borne de conexión en la parte trasera del amplificador. El cable del altavoz se puede
conectar con el hilo desnudo (directamente, por lo general para conexiones
permanentes), con conector de banana o conector de horquilla. Las conexiones se
hacen a las salidas de los canales 1 y 2 para modo estéreo o a través de las terminales
rojas de los canales 1 y 2 para Modo Puente Mono.
Aviso importante: Aunque un altavoz funcionará con los polos positivo y negativo
conectados a cualquier terminal en el borne de conexión del amplificador, asegúrese de conectar el polo
negativo en la terminal negra y el positivo en la terminal roja. Asegurar una polaridad correcta evitará que los
altavoces queden fuera de fase, lo cual puede causar una pérdida de respuesta de graves.
Aviso importante: Conector de banana macho - Cuando conecte sus altavoces al amplificador usando
conectores de banana, asegúrese de que las cabezas roja y negra del borne del conexión están
completamente atornilladas. Inserte los jacks de banana en las cabezas del borne de conexión, asegurándose
de que el jack de banana se inserta del todo, para evitar que se
salga hacia afuera.
Conexiones con hilo desnudo: (Figura 9)
Cuando conecte sus altavoces al amplificador usando hilo desnudo,
afloje las cabezas roja y negra del borne de conexión, asegurándose
de que no quita o desatornilla del todo las cabezas roja y negra.
Retire el aislante del cable media pulgada (13mm). Inserte el hilo
desnudo en el agujero que quedó descubierto al desatornillar la
cabeza del borne de conexión. Después de insertar el cable en el
agujero del borne de conexión, atornille la cabeza del borne de
conexión sobre el cable. Para reducir el riesgo de descarga o daños a su amplificador, asegúrese de que el
cable conectado a un borne de conexión no entra en contacto con el cable del otro. El calibre recomendado
del cable es 12.
Conector de horquilla: (Figura 10)
Cuando conecte sus altavoces al amplificador usando conector de
horquilla, desatornille las cabezas roja y negra del borne de conexión,
asegurándose de que no quita o desatornilla del todo las cabezas roja y
negra. Inserte el conector de horquilla en el borne de conexión y apriete
las cabezas sobre el conector de horquilla. Para reducir el riesgo de
descarga o daños a su amplificador, asegúrese de que el cable
conectado a un borne de conexión no entra en contacto con el cable del
otro.
Cuando conecte sus altavoces al amplificador usando jacks de banana,
asegúrese de que las cabezas roja y negra del borne de conexión están
completamente apretadas. Inserte los jacks de banana en las cabezas
del borne de conexión, asegurándose de que el jack de banana se
inserta hasta dentro, para evitar que se salga.
Conexiones Puente Mono:
Las conexiones para funcionamiento en Puente Mono siguen las descripciones de más arriba; sin embargo,
cuando funcione en modo Puente Mono, las conexiones del altavoz se harán entre los dos polos positivos
(rojos). Use el terminal de salida positivo del canal dos para la conexión negativa y el terminal de salida
positivo del canal uno para la conexión positiva.
Conexiones Estéreo Usando los Conectores de salida Neutrik Speakon:
Recientes disposiciones regulatorias en Europa han prohibido el uso de conectores banana dobles y han
forzado a los usuarios de amplificadores a terminar sus cables de altavoz con terminales de horquilla o con
hilo desnudo. Esto no supone una ventaja para la mayoría de usuarios que quieren reconfigurar sus sistemas
o cambiar rápidamente de amplificador. El conector Neutrik Speakon® proporciona la solución más
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VS Series Manual de Instrucciones Página 8
Salida típica de altavoz usando hilo desnudo.
Inserte el hilo desnudo en el borne de
conexión y apriete.
Salida típica de altavoz usando conector
de horquilla. Inserte el hilo desnudo en el
borne de conexión y apriete.