Resumen de contenidos para Navistar ProStar Serie
- Página 1 ® A N AV I S TA R C O M PA N Y Serie P ™ International : Cabina ® Guía de Estudio TMT-160801 SP...
- Página 2 ©2007 International Truck and Engine Corporation 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555 Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede duplicar o almacenar en un sistema de recuperación de información sin el permiso expreso por escrito de International Truck and Engine Corporation.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Programa I: Defensa ........1 Introducción................3 Módulo.1:.Fundamentos.de.la.Defensa......3 Seguridad en el Taller ..................4 Módulo.2:.Servicio.de.la.Defensa........7 Desmontaje ....................7 Desmontaje de la Estructura y el Soporte de la Defensa ..7 Desmontaje ..................8 Rearmado ....................8 Instalación de la Estructura y el Soporte de la Defensa ...9 Instalación ......................9 Desmontaje del Revestimiento de Cromo ..........10 Instalación del Revestimiento de Cromo ..........10... - Página 4 Índice Programa III: Suspensión ......23 Introducción................25 Módulo.1:.Fundamentos.de.la.Suspensión..... 25 Cabina de Día .....................27 Cabina Dormitorio ..................27 Ensamble del HCV ..................28 Módulo.2:.Procedimientos.Comunes.de.Servicio..29 Inspección Preliminar ................29 Inspección y Prueba del HCV ..............30 Desmontaje del Buje Montado al Frente ..........31 Instalación del Buje Montado al Frente ..........
-
Página 5: Programa I: Defensa
® A N AV I S TA R C O M PA N Y Programa I: Defensa... - Página 6 Programa I: Defensa...
-
Página 7: Introducción
Módulo 1: Fundamentos de la Defensa Introducción Bienvenido al programa de la Objetivos Objetivos Defensa de la Cabina de P ™ Después.de.completar.este. Después.de.completar.este. International . Este programa proporciona ® programa,.usted.podrá: programa,.usted.podrá: a los técnicos y concesionarios toda la •.. I dentificar.las.partes.que. •.. -
Página 8: Seguridad En El Taller
Programa I: Defensa Seguridad en el Taller Antes de comenzar los procedimientos de inspección, diagnóstico y reparación, recuerde que las técnicas de servicio apropiadas, la protección ambiental y la seguridad son las partes más importantes del proceso. Al realizar cualquier tipo de trabajo de servicio, siempre proteja el interior del vehículo con papel para el piso, una funda para el volante y una funda para el asiento. - Página 9 Módulo 1: Fundamentos de la Defensa Asegúrese de saber dónde se encuentra AdvertenciA la estación de lavado de ojos de emergencia. Al.trabajar.en.el. vehículo,.siempre.use. gafas.de.seguridad.con. Respete todas las advertencias, avisos protecciones.laterales. de precaución y notas que vea en este y.guantes.de.nitrilo. programa de capacitación. resistentes.a.productos.
- Página 10 Programa I: Defensa NOTAS...
-
Página 11: Módulo.2:.Servicio.de.la.defensa
Módulo 2: Servicio de la Defensa Servicio de la Defensa Módulo 2 Módulo 2 Desmontaje Para desmontar la defensa y la notA bisagra, primero levante el capó, luego incline hacia delante la defensa Para.obtener.más. y luego baje el capó. Coloque información.sobre. -
Página 12: Desmontaje
Programa I: Defensa Desatornille los extremos internos de los tubos de soporte y póngalos a un lado. Desatornille los soportes del cerrojo de la defensa para quitar las luces para la niebla y póngalos a un lado. Desatornille los soportes de la chaveta del cable de soporte y póngalos a un lado. -
Página 13: Instalación De La Estructura Y El Soporte De La Defensa
Módulo 2: Servicio de la Defensa Instalación de la Estructura y el Soporte de la Defensa Coloque la estructura en la parte trasera de la defensa e instale sólo los cuatro pernos superiores. Coloque los soportes de la chaveta del cable de soporte e instale los pernos. -
Página 14: Desmontaje Del Revestimiento De Cromo
Programa I: Defensa Levante el capó y luego levante y cierre la PrecAución defensa en su lugar. Baje y cierre el capó. NO.use.una.pistola.de. Desmontaje.del.Revestimiento. calentamiento.para. separar.el.revestimiento. de.Cromo de.cromo.del.panel. de.la.defensa.externa.. El.exceso.de.calor. Si necesita reemplazarse una defensa de puede.dañar.los. cromo opcional, siga los procedimientos paneles.de.plástico. -
Página 15: Conclusión
Módulo 2: Servicio de la Defensa Instale los sujetadores a presión. Reensamble e instale la defensa como se describió anteriormente en este programa. Conclusión Aquí concluye el programa de la Defensa de la Cabina de P ™ International . Completar este proceso ®... - Página 16 Programa I: Defensa NOTAS...
-
Página 17: Programa Ii: Faldas
® A N AV I S TA R C O M PA N Y Programa II: Faldas... - Página 18 Programa II: Faldas...
-
Página 19: Introducción
Módulo 1: Fundamentos de las Faldas Introducción Bienvenido al programa de las Objetivos Objetivos Faldas de la Cabina de P ™ Después.de.completar.este. Después.de.completar.este. programa,.usted.podrá: programa,.usted.podrá: International . Este programa proporciona ® a los técnicos y concesionarios toda la •.. D escribir.la.función.de.las.faldas. •.. - Página 20 Programa II: Faldas Sólo la falda trasera izquierda se puede desmontar sin herramientas. “Hay dos paneles “Hay dos paneles de falda traseros de falda traseros Hay dos paneles de falda traseros con con longitudes con longitudes longitudes diferentes, dependiendo si el diferentes …”...
-
Página 21: Módulo.2:.Desmontaje.e.instalación
Módulo 2: Desmontaje e Instalación Desmontaje e Instalación Módulo 2 Módulo 2 Desmontaje.del.Lado.Izquierdo Para desmontar las faldas aerodinámicas del lado izquierdo, comience con la falda trasera. Suelte la manija de cierre dentro del borde trasero de la falda. Gire la manija de cierre 90 grados hacia abajo. -
Página 22: Instalación Del Lado Izquierdo
Programa II: Faldas Quite todos los pernos de la falda de sus soportes de montaje. Con ayuda de un segundo técnico, levante la parte inferior de la falda sobre los soportes del peldaño inferior, luego levante la falda sobre los soportes del peldaño superior. -
Página 23: Desmontaje Del Lado Derecho
Módulo 2: Desmontaje e Instalación Instale el conector eléctrico a la posición de la cabina e instálelo en el panel de modestia. Coloque el panel de modestia a media cabina en su ubicación adecuada. Inserte y apriete el perno. Si está equipado, conecte el cableado eléctrico de la segunda posición lateral. -
Página 24: Instalación Del Lado Derecho
Programa II: Faldas Los procedimientos para quitar y reinstalar la falda delantera derecha son idénticos a aquellos para la falda delantera izquierda. Consulte los procedimientos descritos anteriormente en este programa. Instalación.del.Lado.Derecho Sostenga ambas manijas, justo arriba de la tira de guarnición y deslice la falda hacia arriba y por debajo de la cabina. - Página 25 Módulo 2: Desmontaje e Instalación NOTAS...
- Página 26 Programa II: Faldas NOTAS...
-
Página 27: Programa Iii: Suspensión
® A N AV I S TA R C O M PA N Y Programa III: Suspensión... - Página 28 Programa III: Suspensión...
-
Página 29: Introducción
Módulo 1: Fundamentos de la Suspensión Introducción Bienvenido al programa de la Objetivos Objetivos Suspensión de la Cabina de P ™ Después.de.completar.este. Después.de.completar.este. programa,.usted.podrá: programa,.usted.podrá: International . Este programa proporciona ® a los técnicos y concesionarios toda la •.. I dentificar.los.componentes. •.. - Página 30 Programa III: Suspensión amortiguadores, o módulos del puntal, dependiendo del estilo del vehículo. La cabina de día usa una suspensión de aire de la cabina trasera integrada en el subchasis. Este sistema incluye un resorte de aire, dos amortiguadores y una varilla de control lateral, o LCR.
-
Página 31: Cabina De Día
Módulo 1: Fundamentos de la Suspensión también soportan cargas laterales. Eliminan la necesidad de un LCR. Cabina.de.Día La suspensión trasera de aire de la cabina de día del P de International ™ ® cuenta con amortiguadores de montaje externo para mejorar la estabilidad y facilitar el acceso a servicio. -
Página 32: Ensamble Del Hcv
Programa III: Suspensión Ensamble.del.HCV “La HCV es “La HCV es La clave del sistema de suspensión de aire de la cabina del P ™ una válvula de una válvula de de International es la Válvula de ® aire operada aire operada Control de Altura, o HCV. -
Página 33: Módulo.2:.Procedimientos.comunes.de.servicio
Módulo 2: Procedimientos Comunes de Servicio Procedimientos Comunes Módulo 2 Módulo 2 de Servicio “La suspensión de “La suspensión de La suspensión de aire de la cabina de de International se ajusta ™ ® aire de la cabina aire de la cabina automáticamente por sí... -
Página 34: Inspección Y Prueba Del Hcv
Programa III: Suspensión Además, busque cualquier señal de fuga de los amortiguadores o una fuga de aceite en el resorte de aire. En una cabina dormitorio, inspeccione los módulos del puntal para señales de fugas de aceite de los cartuchos del puntal o fugas de los resortes de aire. -
Página 35: Desmontaje Del Buje Montado Al Frente
Módulo 2: Procedimientos Comunes de Servicio el aire debe comenzar a fluir en el resorte de aire. Nuevamente, gire la palanca de regreso a neutro y el aire debe detenerse. Si la válvula funciona hacia atrás, afloje la palanca de control de altura del cojinete AdvertenciA de empuje, gire la muesca en el cojinete de empuje 180 grados y reinstale la... - Página 36 Programa III: Suspensión manguera de aire lejos del soporte de montaje de la estructura. Coloque un soporte fijo y coloque un gato de botella sobre el soporte. Usando un bloque de madera para proteger la cabina, levante el ensamble completo de la cabina para quitarle el peso al buje.
-
Página 37: Instalación Del Buje Montado Al Frente
Módulo 2: Procedimientos Comunes de Servicio Instalación.del.Buje.Montado.. al.Frente Instale el buje nuevo y apriete el perno de acuerdo con las especificaciones que se indican en ISIS . Baje la cabina sobre ® el buje y quite el bloque de madera, el gato de botella y el soporte fijo. - Página 38 Programa III: Suspensión NOTAS...
-
Página 39: Módulo.3:.Cabina.de.día
Módulo 3: Cabina de Día Cabina de Día Módulo 3 Módulo 3 Procedimientos.de.Reparación. de.la.Suspensión Una vez que haya identificado los componentes con fallas o desgaste excesivo en la suspensión de la Cabina de Día, siga los procedimientos de reparación adecuados que se encuentran en ISIS ®... -
Página 40: Desmontaje Del Lcr
Programa III: Suspensión del chasis. Coloque la parte inferior del amortiguador en el montaje inferior. Corte el sujetacables de nylon. Coloque el amortiguador e instale el perno de montaje superior. Quite el sujetacables. Instale el buje inferior restante, el retenedor del buje y la tuerca. Apriete el perno superior y la tuerca inferior de acuerdo con las especificaciones que se indican en ISIS... -
Página 41: Desmontaje Del Resorte De Aire
Módulo 3: Cabina de Día Desmontaje.del.Resorte.de.Aire Si el resorte de aire está siendo AdvertenciA reemplazado debido a una fuga, use un gato de botella para levantar la Al.levantar.la.cabina. cabina. Desconecte el varillaje de la para.darle.servicio,. asegúrese.de.que.esté. cabina del brazo de la HCV. Levante la apoyada.adecuadamente. - Página 42 Programa III: Suspensión Asegúrese de que el birlo inferior del resorte de aire se expanda por el agujero de la placa de montaje del subchasis. Instale el nuevo anillo retenedor proporcionado con el resorte de aire sobre el birlo. Asegúrese de que el anillo retenedor se presione de forma segura sobre el birlo inferior del resorte de aire.
-
Página 43: Módulo.4:.Cabina.dormitorio
Módulo 4: Cabina Dormitorio Cabina Dormitorio Módulo 4 Módulo 4 Procedimientos.de.Reparación. de.la.Suspensión Nuevamente, una vez que haya identificado los componentes de la suspensión con fallas o desgaste excesivo, siga los procedimientos de reparación adecuados que se encuentran en ISIS ® Montajes.al.Frente Aunque los bujes de montaje delanteros notA... -
Página 44: Reconstrucción Del Módulo Del Puntal Trasero
Programa III: Suspensión Quite los pernos de sujeción del soporte de ajuste del puntal montado sobre el riel de la estructura y deje que cuelgue el amarre. Desatornille el soporte de ajuste del puntal del riel de la estructura, dejando los pernos en posición. Inserte una herramienta para desplegar el soporte de ajuste. -
Página 45: Instalación Del Módulo Del Puntal Trasero
Módulo 4: Cabina Dormitorio parte inferior del resorte de aire. Deslice el resorte de aire sobre el cartucho del puntal y asiente completamente el montaje inferior del resorte de aire. Instale el montaje de la cabina superior en un tornillo de banco. Con la parte superior de la varilla del pistón sentada completamente en el montaje de la cabina, instale y asiente una nueva junta... -
Página 46: Conclusión
Programa III: Suspensión puntal. Instale los pernos y apriételos de acuerdo con las especificaciones que se indican en ISIS ® Quite la tapa de la línea de aire y la unión. Instale la línea de aire en el cuello de liberación hasta que se salga por abajo. - Página 47 Módulo 4: Cabina Dormitorio NOTAS...
- Página 48 Programa III: Suspensión NOTAS...