Resumen de contenidos para TaoTronics Hello TT-HP006
Página 1
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail: [email protected](JP) MANUFACTURER TAOTRONICS AUTO DIMMING HEADLAMP Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited Address: Block D, Minle Industrial Park, Meiban Road, Longhua District, User Guide Shenzhen, China. 518131...
Página 2
CONTENTS English 01/08 Deutsch 09/16 Français 17/24 Español 25/32 Italiano 33/41...
Package Contents and store it in a safe place for future reference. If you have • 1 x TaoTronics Auto Dimming Headlamp (Model: TT-HP006) any questions or concerns, please contact our customer • 1 x Head Strap with Battery Pack support team by email at [email protected].
Speci cations Product Diagram ① Model TT-HP006 FRONT 1 x Cree XP-G2 5.5W LED (Cool White) Light Source 2 x Nichia 140° Ø 5mm 0.5W LED (Warm White) ② Button Switch 2 x Control Buttons BACK Headlamp Tilt Angle 55 Degrees Adjustable Battery 3 x 1.5V AA Batteries (Not Included) ③...
BACK How to Us Continuous Brightness Adjustment 1.Using the Headlamp When a light is on, press and hold its button switch for 3 seconds and the brightness will gradually reach its highest / lowest level. When the highest or Status Indicator lowest brightness is reached, the LED light will ash twice.
Warranty Caution This product is covered by the TaoTronics Product and Labor Warranty for 12 months from the date of its original purchase. If manufacturing defects • Please do not dismantle the product by yourself, always ask a occur, please contact TaoTronics support ([email protected])
• Merkfunktion stellt die zuletzt gewählte Helligkeit wieder her • Automatischer Energiesparmodus bei niedrigem Akkustand • Breiter Beleuchtungswinkel deckt große Fläche ab Vielen Dank, dass Sie sich für die TaoTronics TT-HP006 automatisch • Elastisches Stirnband mit Schnellverschluss dimmende Stirnlampe entschieden haben. Bitte lesen Sie diese...
Página 8
Spezi kationen Produktdiagramm ① Modell FRONT TT-HP006 1 x Cree XP-G2 5.5W LED (kaltweiß) Lichtquelle 2 x Nichia 140° Ø 5 mm 0.5W LED (warmweiß) ② Steuerung 2 Bedientasten BACK Neigungswinkel um 55 Grad verstellbar der Stirnlampe Batterien 3 x 1,5 V LR6 (AA) Batterien (nicht mitgeliefert) ③...
Página 9
BACK Verwendung Tastensperre 1.Bedienung der Stirnlampe Wenn alle Lichter aus sind, drücken Sie entweder Taste A oder Taste B 3 Sekunden lang zum Sperren der Tasten (Cree-LED blinkt dreimal). Sobald sie Statusanzeige (rot + gelb + grün) gesperrt, sind die Tasten deaktiviert. Wenn die Tasten gedrückt werden leuchtet die Cree-LED einmal.
Wenn die Batterie weniger als 10 % geladen ist, dann leuchtet die Garantie Statusanzeige rot. Ab dem Kaufdatum wird dieses Produkt durch die 12-monatigen TaoTronics Vorsicht Produktgarantie abgedeckt. Falls das Produkt in dieser Zeit aufgrund eines • Bauen Sie das Gerät nicht selbst auseinander. Lassen Sie Reparaturen Herstellungsfehlers defekt sein sollte, kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich...
à Contenu du paquet [email protected]. • 1 x TaoTronics Lampe frontale à ajustement de luminosité automatique (Modèle: TT-HP006) • 1 x Harnais de tête avec rangement de piles (non fournies) • 1 x Guide utilisateur...
Spéci cations Schéma du produit ① Modèle FRONT TT-HP006 1 x Cree XP-G2 5.5W LED (Blanc froid) Source lumineuse 2 x Nichia 140° Ø 5mm 0.5W LED (Blanc chaud) ② Boutons d'allumage 2 x Boutons de contrôle BACK Angle de rotation de 55°...
BACK Comment l'utiliser Verrouillage Lorsque toutes les LEDs sont éteintes, appuyez et maintenez le bouton A ou 1. Utiliser la lampe frontale le bouton B pendant 3 secondes pour verrouiller l'utilisation des boutons Indicateur de statut (Rouge + Jaune + Vert) (la LED Cree clignotera 3 fois).
Lorsque le niveau des piles sera entre 10% et 50%, l'indicateur d'état sera jaune. Lorsque le niveau des piles sera à moins de 10%, l'indicateur d'état sera rouge. Ce produit est couvert par TaoTronics pièces et mains d'œuvre pendant 12 mois à compter de la date d'achat initial. Si l’appareil ne fonctionne pas Prudence en raison d'un défaut de fabrication, veuillez immédiatement contacter...
Contenido del paquete: • 1 x Atenuador automática de faros TaoTronics (Modelo: TT-HP006) • 1 x Correa para la cabeza con el paquete de la batería • 1 x Guía del usuario...
Características Diagrama de producto ① Modelo FRONT TT-HP006 1 x Cree XP-G2 5.5W LED (luz blanca fría) Fuente de luz 2 x Nichia 140 ° Ø 5mm 0.5W LED (luz blanca cálida) ② el botón interruptor 2 x Botones de control BACK Ángulo de Ajustable 55 grados...
BACK Cómo utilizarla Función de bloqueo Cuando todas las luces están apagadas, pulse y mantenga pulsado 1. Cómo utilizarla cualquier botón A o el botón B durante 3 segundos para bloquear los Indicador de estado (rojo + verde + amarillo) botones (Cree luz parpadea 3 veces).
Garantía Precaución Este producto está cubierto con garantía TaoTronics durante 12 meses a partir de la fecha de la primera compra. Si se producen defectos de • Por favor, no desmonte el producto por sí mismo, siempre pregunte a fabricación, por favor póngase en contacto con soporte TaoTronics...
• Banda elastica per il capo con fibbie a rilascio veloce nostro team di assistenza clienti a [email protected]. Contenuto della Confezione • 1 x TaoTronics Lampada da Fronte con Regolazione Luce Automatica (Modello: TT-HP006) • 1 x Banda elastica per il capo con Batteria •...
Speci che Tecniche Schema del Prodotto ① Modello FRONT TT-HP006 1 x Cree XP-G2 5.5W LED (luce bianca fredda) Luce 2 x Nichia 140° Ø 5mm 0.5W LED (luce bianca calda) ② Interruttori 2 x Tasti controllo BACK Angolo Inclinazione Regolabile a 55°...
BACK Funzionamentoa Funzione Blocco Tasti Quando tutte le luci sono spente, premere e tenere premuto il tasto A o B 1. Utilizzare la Lampada da Fronte per 3 secondi per bloccare i tasti (la luce Cree lampeggerà 3 volte). Una Indicatore dello Stato (Rosso + Giallo + Verde) volta bloccati, i tasti sono disabilitati.
Quando il livello della batteria è tra il 10% e il 50%, l’indicatore Guasto dei Contattare il Team Luce guasta dello stato è giallo. di Supporto TaoTronics componenti elettrici Quando il livello della batteria è inferiore al 10%, l’indicatore dello stato è rosso. Avvertenze •...
Garanzia Il seguente prodotto è coperto da una garanzia limitata TaoTronics di 12 mesi dalla sua data d'acquisto. In caso di difetti di fabbricazione, contattare tempestivamente il supporto clienti TaoTronics inviando una email a [email protected] per aprire una richiesta di copertura della garanzia e ricevere istruzioni sulla restituzione dell'unità...