Página 2
• If you need further information on how or when to replace the fuse in the safety plug, please 9. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture contact Guardian Technologies customer service. or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
DIRECTIONS FOR USE PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS 1. Plug into a 120V electrical outlet based on the voltage indicated on the rating label. Control Panel 2. Select a firm, level flat location – at least six inches (15 cm) from any wall or object for proper air flow.
Página 4
LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. In order to be eligible for this Limited UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Warranty, an original sales receipt or comparable substitute proof of purchase bearing the date of original purchase is required.
• Si vous avez besoin de plus amples informations sur le remplacement du fusible de la fiche de sécurité, de quelque manière que ce soit. Appelez le service à la clientèle. veuillez contacter le service à la clientèle de Guardian Technologies. 11. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l'appareil peut présenter des risques.
SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES MODE D'EMPLOI 1. Branchez l'appareil dans une prise de courant de 120 V en respectant Prise du panneau de commande la tension indiquée sur la plaque signalétique. 2. Choisissez un endroit stable et plat - à au moins 15 cm (6 po) de tout mur ou de tout objet pour assurer une bonne circulation de l'air.
GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantit au consommateur que cet appareil est exempt de défauts matériels ou de fabrication, à partir de la date d'achat originale. Afin d’être admissible à cette Garantie limitée, un reçu de vente original ou une autre preuve d’achat substitut comparable portant la date de l’achat original est requis.
9. No cubra el cordón eléctrico con tapetes, plásticos protectores para alfombrado o cubiertas similares. en contacto con el departamento de servicio al cliente de Guardian Technologies. No pase el cordón eléctrico por debajo de los muebles o aparatos electrodomésticos. Mantenga el cordón eléctrico alejado de las áreas de gran tránsito peatonal y de los lugares en que pueda provocar tropezones.
INSTRUCCIONES DE USO ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO 1. Conecte el aparato a un tomacorriente de 120 V, según el voltaje indicado en la etiqueta de corriente nominal. Panel de control Salida 2. Elija un lugar firme y nivelado, alejado por lo menos 15 centímetros (6 pulgadas) de cualquier pared u objeto para que el aire fluya adecuadamente.
GARANTÍA LIMITADA Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Para poder ser elegible para esta Garantía limitada, se requiere presentar el recibo original de la venta o un comprobante de compra sustituto comparable que lleve la fecha de la compra original.