Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Magic Chef MCSCD3W
Resumen de contenidos para Magic Chef MCSCD3W
- Página 1 Countertop Dishwasher User's Manual Models: MCSDRY1S / MCSDRY35W1 Model: MCSCD3W PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR DISHWASHER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
-
Página 2: Product Registration
PRODUCT REGISTRATION Thank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following: Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update. -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS PRODUCT REGISTRATION ............2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . -
Página 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains Safety Instructions, Installation and Operating Instructions, and Troubleshooting Tips. Please carefully read this manual before using your Dishwasher for instructions on how to use and maintain the product properly. Be sure to follow the safety instructions to avoid injury or damage to the product. Keep this manual. - Página 5 DO NOT store flammable materials in, on, or near the appliance. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. CAUTION: Appliance can be very hot during or after operation. DO NOT touch until the unit has cooled down to avoid injury. DO NOT immerse the appliance or power cord into water or any other liquids.
-
Página 6: Specifications
FIGURE 1 465 mm 406 mm FIGURE 2... -
Página 7: Before Use
Remove all packing materials from the appliance. If there is a protective plastic film on the door or control panel, be sure to remove that. Examine the entire unit for any damage and verify that all parts and accessories are present. Rinse the spray arm, the baskets, and the filters (fine, coarse and micro) with water and wipe off the unit with a soft dry cloth. -
Página 8: Operating Instructions
FIGURE 6 FIGURE 7 a. Dry Indicator... -
Página 9: Loading The Dishwasher
LOADING THE DISHWASHER Be sure that the dishwasher is sitting on a surface that will not be affected by the weight of it, close to the sink with the drain hose properly connected and set to drain. The power cord should be able to reach an outlet. Plug in the dishwasher and it will beep and come on in Standby mode with just the Power button lit. Rinse the dishes to be washed to get rid of any leftover food still on them. -
Página 10: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Regular inspection and maintenance will help to prevent malfunction. It is recommended to check and maintain the following items. DOOR AND DOOR SEAL Clean door gasket with a damp cloth regularly. Never use a steam cleaner to clean the dishwasher. We are not liable for any consequential damage if steam cleaner is used. Regularly wipe the door and control panel with a damp cloth. -
Página 11: Limited Warranty
Model Parts & Labor Type of Service MCSCD3W One Year Carry-In For Service or Assistance please call 888-775-0202 or visit us on the web at www.mcappliance.com to request warranty service or order parts. -
Página 13: Lavavajillas Sobre Encimera
Lavavajillas sobre encimera Manual de usuario Modelo: MCSCD3W POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR SU LAVAVAJILLAS Y CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS. -
Página 14: Registro Del Producto
REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por comprar un producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar el registro del producto en nuestro sitio web: www.mcappliance.com/register. Beneficios de registrar este producto: El registro del producto nos permitirá contactarlo en caso de una notificación de seguridad o actualización del producto. - Página 15 ÍNDICE REGISTRO DEL PRODUCTO............. 14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este manual contiene instrucciones de seguridad, instrucciones de instalación y funcionamiento, y consejos para la resolución de problemas. Lea atentamente este manual antes de usar el lavavajillas para obtener instrucciones sobre cómo usar y mantener el producto correctamente. Asegúrese de seguir las instrucciones de seguridad para evitar lesiones personales o dañar el producto. - Página 17 Para evitar lesiones o daños al equipo causados por su vuelco, NO sobrecargue el equipo. NO use el lavavajillas para limpiar o secar artículos que no sean platos, a menos que sea para enjuague las frutas/verduras usando ese ciclo. NO almacene materiales inflamables dentro, sobre ni cerca del aparato. El aparato no está...
-
Página 18: Especificaciones
ESPECIFICACIONES FIGURE 1 465 mm 406 mm Modelo MCSCD3W Tensión nominal 120 V ~ 60 Hz Potencia nominal 950 W Capacidad del tanque de agua 5 l/10.6 pt/5.3 qt/20.8 tazas 27.6 lb. (12.5 kg) Peso neto Dimensión del producto 17.4 " × 16.0" × 18.3» (443 × 406 × 465 mm) PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS... -
Página 19: Antes De Usar
ANTES DE USAR Retire todos los materiales de embalaje del aparato. Si hay una película protectora de plástico en la puerta o en el panel de control, asegúrese de quitarla. Examine todo el equipo en busca de daños y verifique que todas las piezas y accesorios estén presentes. Enjuague el brazo aspersor, las cestas y los filtros (fino, grueso y micro) con agua y limpie el equipo con un paño suave y seco. Coloque el lavavajillas sobre una superficie plana y nivelada, lo suficientemente resistente como para soportar el equipo y lo suficientemente cerca del fregadero y de un tomacorriente para hacer llegar el cable de alimentación y la manguera de drenaje. -
Página 20: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO FIGURE 6 Panel de control Modo de lavado Pantalla Modo de autolimpieza Modo secado Iniciar/pausa Encendido/Apagad Pantalla FIGURE 7 Indicador de secado Indicador de recarga Tiempo Indicador de progreso Indicador de operación Indicador de pausa BOTÓN POWER (ENCENDIDO): Se utiliza para encender y apagar el equipo. Presione el botón una vez con el lavavajillas enchufado para encender el equipo. -
Página 21: Carga Del Lavavajillas
CARGA DEL LAVAVAJILLAS Asegúrese de que el lavavajillas se encuentre sobre una superficie que no se verá afectada por su peso, cerca del fregadero con la manguera de drenaje conectada correctamente y configurada para drenar. El cable de alimentación debe poder alcanzar un tomacorriente. Enchufe el lavavajillas y emitirá un pitido, luego se encenderá en modo de espera con el botón Encendido iluminado. -
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO La inspección y el mantenimiento regulares ayudarán a prevenir el mal funcionamiento. Se recomienda revisar y dar mantenimiento a lo siguiente: PUERTA Y SELLO DE LA PUERTA Limpie con regularidad la junta de la puerta con un paño húmedo. Nunca use un limpiador a vapor para limpiar el lavavajillas. No somos responsables de ningún daño resultante del uso de un limpiador a vapor. -
Página 23: Garantía Limitada
Modelo Tipo de servicio Piezas y mano de obra Llevar MCSCD3W Un año Para Servicio o Asistencia por favor llame al 888-775-0202 o visítenos en el sitio web en www.mcappliance.com para solicitar servicio de garantía u ordenar partes. - Página 24 CNA International, Inc., opera bajo el nombre comercial de MC Appliance Corporation. Todos los derechos reservados. El logotipo de Magic Chef® es una marca registrada de CNA International, Inc. www .mcappliance.com Impreso China...