F2
F2 = 3 – Mismo funcionamiento que OUT1 con el tiempo 3
F2
F2
F2
actuando de modo absoluto:
Este modo de funcionamiento habilita el tiempo 3 que tiene la misma
escala de tiempo S1
S1 y no puede ser mayor que el tiempo 1.
S1
S1
S1
Recebida la señal de start el instrumento inicia el conteo operando
sobre la salida OUT2 de la misma manera como actúa la función F1
sobre la salida OUT1.
F1
F1
Consecuentemente si F1
F1
F1 = 1 , 4 o 5 la salida OUT 2 opera con la
función de retardo en el accionamiento con el tiempo 3, mientras si
F 1
F 1
F 1 = 2 o 3 la salida OUT2 opera con la función de pulso en el
F 1
F 1
accionamiento con el tiempo 3.
En la programación del tiempo 3 el display muestra t3i
que el tiempo 3 es independiente del tiempo 1.
F2
F2
F2 = 4 – Mismo funcionamiento que OUT1 con el tiempo 3
F2
F2
actuando de modo relativo:
Este modo de funcionamiento habilita el tiempo 3 que tiene la misma
escala de tiempo S1
S1
S1
S1 y no puede ser mayor que el tiempo 1.
S1
Recibida la señal de start el instrumento inicia el conteo operando
sobre la salida OUT2 del mismo modo como actúa en la función F1
sobre la salida OUT1.
F1
F1
Consecuentemente si F1
F1
F1 = 1 , 4 o 5 la salida OUT 2 opera con la
función de retardo en el accionamiento con el tiempo (t1
mientras si F1
F1
F1 = 2 o 3 la salida OUT2 opera con la función de pulso
F1
F1
en el accionamiento con el tiempo (t1
En al programación del tiempo 3 el display muestra t3d
que el tiempo 3 es dependiente del tiempo 1.
5 – PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓN
5.1 - DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS
F 1
F 1
F 1
F 1
F 1 - TIPO DE FUNCIONAMIENTO OUT1: Permite establecer el
funcionamiento de la salida OUT1:
1 = Retardo en el accionamiento 4 = Cíclico asimétrico start ON
2 = Pulso en el no accionamiento 5 = Ciclo único
3 = Cíclico asimétrico start OFF
F 2
F 2
F 2
F 2
F 2 - TIPO DE FUNCIONAMIENTO OUT2: Permite establecer el
funcionamiento de la salida OUT2:
0 = Inoperante
1 = Operante como OUT1
2 = Operante como salida instantánea (hasta comando RESET)
3 = Misma función de OUT1 con tiempo 3 independiente
4 = Misma función de OUT1 con tiempo 3 dependiente
S1
S1
S1
S1
S1 – ESCALA DE TIEMPO 1 (Y 3): Este parámetro permite establecer
la unidad de medida del tiempo 1 (y 3 si habilitado).
1 = hora (9999)
2 = hora - min (99 h 59 min)
S2
S2
S2
S2
S2 – ESCALA DE TIEMPO 2: Este parámetro interesa solamente en
modo de funcionamiento F1
F1
F1
F1
F1 = 3, 4 o 5, y permite establecer la
unidad de medida del tiempo 2.
1 = hora (9999)
2 = hora - min (99 h 59 min)
H 1
H 1
H 1
H 1 - MAXIMO TIEMPO 1: Este parámetro permite establecer el
H 1
valor máximo de las dos cifras más significativas programables en el
Preset t1
t1.
t1
t1
t1
H 2
H 2
H 2
H 2
H 2 - MAXIMO TIEMPO 2: Este parámetro permite establecer el
valor máximo de las dos cifras más significativas programables en el
Preset t2
t2
t2
t2
t2.
C C C C C - MODO DE CONTAJE: Establece si el conteo debe ser tipo UP
(creciente) o DOWN (decreciente).
1 = Conteo UP
b b b b b - MODO DE BACK-UP: Establece como el instrumento debe
comportarse en caso de falla en la alimentación.
1 = Para el conteo memorizando el valor en el instante de la falla
2 = No utilizado
3 = Reseta el conteo
E E E E E – MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA ENTRADA CNT EN:
Establece como debe funcionar la entrada de habilitación del
conteo CNT EN
1 = Biestable START/STOP
2 = Biestable RESET-START/STOP
t t t t t - MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA
0 = NO OPERATIVO
1 = RESET-START/STOP
t3i
t3i
t3i para indicar
t3i
t1
t1
t1 - t3
t3
t3
t1
t3
t3),
t1
t1
t1 - t3
t3
t3).
t3
t1
t3
t3d
t3d para indicar
t3d
t3d
3 = min - s (99 min 59 s)
4 = s - cent (99 s 99 cent)
3 = min - s (99 min 59 s)
4 = s - cent (99 s 99 cent)
2 = Conteo DOWN
3 = Monoestable START/STOP
4 = Monoestable RESET-START/
STOP
:
2 = RESET/START/STOP
3 = RESET
6 – DATOS TÉCNICOS
Alimentación (±10%)
Frecuencia
F1
F1
F1
F1
Consumo
Entradas
Salidas
Número de operaciones
del relé de salida
Caja
Dimensiones
Peso
Instalación
Conexiones
F1
F1
F1
F1
Grado de protección frontal
Temperatura de funcionam.
Humedad ambiente de func.
Temperatura de transporte
y almacenameinto
Funcionamiento de las
salidas
Faja de medida: 4 escalas
de tempo programables
Resolución del display
Precisión total
Display
7 – ESQUEMA ELÉCTRICO
ALIMENTACIÓN
100 a 240Vca
24Vca
12Vca/Vcc
1
2
3
8 – DIMENSIONES (mm)
9 – CODIFICACIÓN DEL INSTRUMENTO
ALIMENTACIÓN
F = 12 Vcc/Vca
A = 24 Vca
H = 100 a 240Vca
TT34 -
FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505
Distrito Industrial - Manaus - AM
Brasil - CEP 69075-000
CNPJ: 05.156.224/0001-00
Dudas técnicas (São Paulo):
+55 (11) 2066-3211
www.coel.com.br
2/2
Vcc/Vca
12
Vca
24, 100 a 240
Hz
50/60
VA
2
2 entradas digitales CNT EN (habilita-
ción del conteo) y RESET para
contacto libre de potencial
2 salidas a relé SPDT (8 A-AC1,
3 A-AC3 / 250VAC)
operaciones 100000
policarbonato V0 auto-extinguible
mm
frontal: 33 x 75; profundidad: 64
gramas
175 aproximadamente
mm
encaje en panel c/ abertura de 29 x 71
mm²
tornillos 2,5
IP 65 con vedamiento
°C
0 a 50
%
30 a 95 sin condensación
°C
-10 a +60
5 modos programables para OUT1,
4 modos programables para OUT2
9999 h, 99 h 59 min, 99 min 59 s,
99 segundos 99 centésimos
hora, minuto, segundo, centésimo de
segundo
%
± 0,1 del fondo de escala
4 dígitos rojos, 12mm de altura
ENTRADAS
SALIDAS
Relé: 8A-AC1 (3A-AC3) /250Vca
C
NF
NA
C
NF
4
5
6
7
8
9
10
11
C (+)
Reset
CNT EN
Out 1
Out 2
ENTRADAS
SALIDA 1 OUT1
SALIDA 2 OUT2
C = conctato seco
R = a relé
R = a relé
C R R
NA
12
