Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Hama 00051620
- Página 1 USB-Soundkarte »7.1 Surround« USB Sound Card 00051620...
- Página 2 Computer neu zu starten. den Treiber von der beiliegenden CD installieren. Klicken Sie auf das hama-Icon rechts unten in der Legen Sie dazu die CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Die Maske Task-Leiste um das Software-Menü zu öffnen.
- Página 3 Setzen Sie den Haken vor Mikrofon-Verstärkter und klicken Sie dann auf OK. Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel.
- Página 4 Insert the CD in your CD-ROM drive. The mask for the installation procedure opens automatically. Click the „hama“ icon in the task bar at the bottom-right of the screen to open the software menu. Main settings Click „Next“.
- Página 5 Check the box next to „Microphone amplifier“ and click „OK“. Support and contact information If products are defective: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any claims. Internet/World Wide Web: Product support or product information can be found at www.hama.com...
- Página 6 « 7.1 Virtual Surround Sound » et d’autres fonctions du logiciel comme l’égalisateur. Cliquez sur l’icône « Hama » en bas à droite, dans votre barre de tâches, afin d’ouvrir le menu du logiciel.
- Página 7 à votre vendeur spécialisé ou au service de conseil des produits de Hama. Internet/World Wide Web: Pour des informations ou soutiens sur les produits, veuillez consulter le site internet www.hama.com Support Hotline (ligne directe) – Service du conseil des produits de Hama : Tel. 0049 9091 / 502-115 Fax 0049 9091 / 502-272 e-mail : [email protected]...
- Página 8 Klik op het ‚hama’-icoontje rechtsonder in de taaklijst om Plaats hiervoor de cd in uw cd-rom-drive. Het masker voor de het softwaremenu te openen.
- Página 9 ‚OK’. Contact- en supportinformatie Bij defecte producten: Neem bij klachten over het product contact op met uw verkoper of met de afdeling Productadvies van Hama. Internet/World Wide Web Productondersteuning, nieuwe drivers of productinformatie is verkrijgbaar onder www.hama.com Support Hotline – Hama productadvies: Tel.
- Página 10 CD adjunto. Haga clic en el símbolo de hama que se encuentra en la parte Para ello. coloque el CD en la unidad de CD-ROM. La máscara inferior derecha de la barra de tareas para abrir el menú de del proceso de instalación se abre automáticamente.
- Página 11 Información de contacto y de soporte En caso de productos defectuosos: Si tiene que hacer alguna reclamación sobre nuestros produc- tos, diríjase a su proveedor o a su asesor de productos Hama. Internet/World Wide Web: Encontrará soporte para sus productos o información sobre los productos en www.hama.com.
- Página 12 Neste caso, é necessário selecionar manualmente um dispositivo de áudio USB ou o dispositivo „hama USB Sound Card 7.1” como dispositivo padrão no menu Sons e dispositivos de áudio ou no menu Som (Vista) do painel de controlo.
- Página 13 Hama. Internet/World Wide Web: Pode obter assistência ao produto ou informações sobre o produto em www.hama.com Linha de apoio – Assistência ao produto da Hama: Tel. + 49 (0) 9091 – 502-115 Fax +49 (0) 9091 – 502-272 e-mail: [email protected]...
- Página 14 Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.