Canon Snappy LX II Manual Del Usuario página 40

´
• When holding the camera, take care not to block the
lens, light metering window or flash with your fingers
or hair.
Ï
• Quand vous prenez en main l'appareil, ayez soin de ne
pas obstruer l'objectif, la fenêtre de posemètre ou le flash
avec vos doigts ou vos cheveux.
Í
• Cuando sostenga la cámara, tenga cuidado de no
bloquear con sus dedos o cabellos el objetivo, la
ventanilla de medición de luz o el flash.
40