AVVISO
Danneggiamento per prodotti chimici non idonei!
L'utilizzo di prodotti chimici non idonei per i materiali dei prodotti può danneggiare questi ultimi.
• Verificare l'idoneità dei prodotti chimici.
• In linea di massima è consentita la pulizia e la disinfezione con detergenti neutri o leggermente alcalini
(pH < 11).
La Gebrüder Martin sconsiglia l'utilizzo di prodotti chimici che accelerano l'asciugatura (dolcificatori
d'acqua, brillantanti), in quanto possono pregiudicare il funzionamento e danneggiare permanentemente
(rendere fragili) i prodotti con componenti in plastica (p.es. componenti per la conservazione).
5.5
Controllo
Dopo ciascuna pulizia i prodotti devono essere macroscopicamente puliti, cioè privi di sporcizia visibile.
Controllo funzionale
• Verificare sui prodotti l'eventuale presenza di danni come rotture, crepe, deformazioni, marcature
colorate irriconoscibili ed inoltre il funzionamento degli strumenti.
• I prodotti non regolarmente funzionanti, usurati, deformati, porosi o danneggiati in altro modo dovranno
essere scartati.
• Nei componenti per la conservazione prestare particolare attenzione a che il coperchio sia e resti sempre
posizionato correttamente e saldamente sui cestelli e sui moduli, per evitare che i singoli strumenti e/o
impianti cadano.
5.6
Imballaggio
Suddividere i prodotti prima della sterilizzazione nei rispettivi componenti per la conservazione.
Per la sterilizzazione, il successivo trasporto e la conservazione, utilizzare l'apposito materiale da
imballaggio per sterilizzazione consentito (p.es. ai sensi della EN 868 e della ISO 11607).
5.7
Sterilizzazione
AVVERTIMENTO
Pericolo di infezione per l'impiego del prodotto non sterile!
Una sterilizzazione impropria, oppure un impiego non sterile dei prodotti possono comportare gravi rischi
per la salute del paziente.
Il gestore/l'utente sono responsabili della pulizia, della disinfezione e della sterilizzazione di questi
prodotti. Osservare assolutamente le normative nazionali e le limitazioni in materia.
Effettuare la sterilizzazione in uno sterilizzatore idoneo a norma EN 285.
86
Istruzioni per l'uso
L1® Sistema di conservazione
Revision 2