Página 1
VENTOHINA - FAN INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS GRUPO EDM garantiza todos sus productos, declinando toda responsabilidad frente a daños originados por una incorrecta instalación de sus artículos. IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com ELEKTRO 3, S.COOP.C.L F-43389675 Pol.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS responsable su uso y seguridad. - Mantener el aparato fuera del alcance de niños menores de 8 años. - Los niños deben ser supervisados durante el uso, para asegurarse de que no juegan con el aparato.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PARTES DEL VENTILADOR (PARA USO DEL PEDESTAL) Fig. 1 Rejilla delantera 15. Base interior Panel de control 2a. Banda de la rejilla delantera 10. Rejilla de la columna superior 16.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PARTES DEL VENTILADOR (PARA USO EN MESA) Fig. 2 1. Rejilladelantera 9 .Panel de control 2a. Banda de la rejilla delantera 10. Columna superior 2b. Banda de la parrilla trasera 11.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MONTAJE Fig. 3 Fig. 4 Base de pedestal Base de ventilador de mesa Para el pedestal del ventilador 1. Retire las piezas del embalaje. Coloque la base hacia arriba y que todas las clavijas de guía en la...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Fig. 5 Posición de alineación Posición de bloqueo INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Enchufe el ventilador en un tomacorriente de 120V / 60Hz y siga las instrucciones de operación: USANDO EL PANEL DE CONTROL Y EL CONTROL REMOTO Este ventilador está...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS La luz en este icono indica que el ventilador simula un modo de brisa NATURAL recorriendo todas las velocidades. La luz en este icono indica que el ventilador está...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS USANDO EL CONTROL REMOTO LA OPERACIÓN ESTÁ SUJETA A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA, Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA, INCLUIDA LA INTERFERENCIA QUE PUEDE CAUSAR UNA OPERACIÓN...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Pautas para el uso de baterías. Si el control remoto no se va a utilizar durante un largo período de tiempo, retire las baterías del compartimiento de la batería.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Desconecte siempre el cable de la toma eléctrica cuando limpie su ventilador. 2. El polvo acumulado de la luz puede eliminarse con un paño suave para limpiar el polvo de la rejilla trasera del ventilador.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 33968 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su ventilador no funciona, siga estos procedimientos antes de comunicarse con el servicio de atención al cliente: PROBABLE CAUSA SOLUCIÓN El ventilador no está enchufado...