Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama 00034286
Resumen de contenidos para Hama 00034286
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 2 00034286 www.hama.com Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Multimedia Player Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 [email protected] www.hama.com...
- Página 2 Die Verwendung des Programms erfolgt auf eigene Gefahr - der Autor übernimmt keinerlei Wir freuen uns, dass Sie sich für den Hama Multimedia Player für GBA / GBA SP / NDS / GBM Verantwortung für mögliche Probleme oder Schäden, die aus der Verwendung entstehen! entschieden haben und gratulieren Ihnen zu diesem Kauf.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 6 c) Bilder a) Videokonverter Nach dem Start des Movie Converters öffnet sich nebenstehendes Fenster. Sollten Sie nicht die Einstellungen manuell vornehmen, bietet die Software 3 Qualitätseinstellungen – Standard, Hohe Qualität und Unkomprimierte, BMP-formatierte Bilddateien werden unterstützt.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 8 Sollte Ihnen die Lautstärke der konvertierten Datei zu gering sein, so können Sie diese über die Hinweis: Wollen Sie Ihren PC direkt nach der Konvertierung herunterfahren, so klicken Sie in Schaltfläche „Lautstärke“...
-
Página 5: Sicherheitshinweise
1. Introduction AUSWAHL - A-B-Wiederholungsabschnitt einrichten We are pleased that you have chosen the Hama Multimedia Player for GBA / GBA SP / NDS / START - Sperren/Freigeben der L- und R-Tasten GBM and congratulate you on your purchase. We are certain that our product will provide you RECHTE SCHULTERASTE - Wiedergabe/Pause with lots of fun with your console for years to come. - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 12 Use of this program is at your own risk – the author assumes no liability whatsoever c) Photos for potential problems or damage which might result from its usage! Technical support is available for this software but cannot be guaranteed, however.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 14 a) Video converter If the sound level of the file to be converted is too low then you can increase it as much as Upon starting the movie converter opens up the desired using the “Volume”...
- Página 8 2. Do not modify the device in any way. Doing so voids the warranty. RIGHT SHOULDER BUTTON – Film images 1/10 seconds quicker than sound. 3. Ensure that your handheld has been switched off before sticking in the Hama MultiMedia Player.
-
Página 9: Préparation De La Carte Cf Etape
All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 18 ¬ ¬ 1. Présentation L’utilisation du programme est à vos risques et périls – l’auteur décline toute responsabilité Nous sommes heureux que vous ayez choisi le lecteur multimédia pour GBA / GBA SP / NDS / pour les éventuels problèmes ou dommages causés par l’utilisation ! Une assistance technique GBM et nous vous en félicitons. - Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 20 c) Photos a) Convertisseur de vidéo Après le démarrage du convertisseur Movie, la fenêtre ci-contre apparaît. (illustration : insérer movie converter.bmp ajusté à droite) Si vous n’effectuez pas les réglages manuellement, le logiciel vous propose 3 Les fichiers de photos non comprimés, au format BMP sont supportés.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 22 Si le volume du son du fichier converti est trop bas, vous pouvez l’augmenter avec le bouton « b) Comment convertir un DVD ? Volume ». Etape 1 : cliquez sur «...
- Página 12 DESYNCHRONISATION GAUCHE – Courte pression sur Suivant, longue pression sur Précédent. 1. Inleiding Wij verheugen ons dat u voor de Hama Multimedia Player voor GBA / GBA SP / NDS / GBM Pour l’affichage simultané des paroles des chansons : gekozen heeft en feliciteren u met deze aanschaf.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 26 4.2 Voorbereiding van de CF-kaart C) Afbeeldingen Stap 1: Kopieer het bestand update.en1 (GB) naar de bestand-inhoudsopgave van uw geheugenkaart. Stap 2: Steek de CF-kaart in de Multimedia Player en vervolgens de Multimedia Player in uw handheld. Niet-gecomprimeerde, BMP-geformateerde afbeeldingsbestanden worden ondersteund.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 28 a) Videoconverter Indien het volume van het geconverteerde bestand te zacht is, dan kunt u dit met de knop Na het starten van de Movie Converter opent het „Volume“...
- Página 15 LINKS/RECHTS - terugspoelen/vooruitspoelen (rewind/forward) 2. Verander niets aan het apparaat. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie A - weergave/pauze 3. Controleer dat uw handheld uitgeschakeld is bij het aansluiten van de Hama B – naar het menu terugkeren Multimedia Player.
- Página 16 L’uso del programma avviene a proprio rischio e pericolo – l’autore non si assume nessuna Grazie per aver scelto il lettore multimedia di Hama per GBA / GBA SP / NDS / GBM e responsabilità per eventuali problemi o danni causati dall’utilizzo! Il supporto tecnico per il soft- complimenti per l’acquisto.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 34 c) Immagini a) Convertitore video Dopo l’avvio del convertitore video si apre una finestra accanto. Se non volete effettuare le impostazioni manualmente, il software offre 3 impostazioni di qualità...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 36 Nel caso in cui il volume del file convertito risultasse troppo basso, è possibile aumentarlo di Avvertenza: Se si desidera spegnere il proprio PC direttamente dopo la conversione fare clic molto mediante il pulsante “Volume”.
-
Página 19: Instalación Del Ace Mega Codecs Pack
1. Introducción Per l’indicatore sincronizzato di testi musicali: Celebramos que se haya decidido por el reproductor multimedia de Hama para GBA / GBA SP / SOPRA – Testi musicali visualizzati un quarto di secondo più veloci della musica NDS / GBM y le felicitamos por su compra. Estamos convencidos de que este producto SOTTO –... -
Página 20: Preparación De La Tarjeta Cf
All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 40 El uso del programa se hace por cuenta y riesgo propios – el autor no se responsabiliza de c) Imágenes ningún modo por los posibles problemas o daños que puedan surgir por el empleo del programa. - Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 42 a) Convertidor de vídeo Si el volumen del fichero convertido le parece demasiado bajo, podrá aumentarlo a un múltiplo Cuando se arranca el Movie Converter, se abre la ven- del valor del volumen mediante el botón “Volumen”.
- Página 22 TECLA DE REFERENCIA DERECHA – Las imágenes de la película se reproducen un décima 3. A la hora de enchufar el reproductor multimedia de Hama, asegúrese de que su handeld de segundo más rápido que el sonido está apagado.
- Página 23 A utilização do programa é da própria responsabilidade - o autor não assume qualquer Parabéns pela compra do leitor multimédia Hama para GBA / GBA SP / NDS / GBM. responsabilidade por eventuais problemas ou danos resultantes da utilização! Há suporte Temos a certeza que o nosso produto lhe vai proporcionar nos próximos anos muito prazer...
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 48 c) Imagens a) Conversor de vídeo Depois de iniciar o conversor Movie abre-se a janela ao lado. Se não fizer as configurações manualmente, o software 3 oferece configurações de qualidade –...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com 00034286bda 05.07.2006 7:35 Uhr Seite 50 Se o volume sonoro do ficheiro convertido for demasiado baixo, pode aumentá-lo no botã b) Como se converte um DVD? o “Volume sonoro”. Operação 1: Clique em “Open drive” para abrir a unidade de DVD para poder inserir um DVD.
- Página 26 2. Não proceda a alterações no aparelho. Dessa forma perderia os direitos à garantia 3. Certifique-se que o portátil está desligado enquanto liga o leitor multimédia Hama. 4. Quando actualizar o leitor multimédia, certifique-se que a bateria do seu portátil está...