Manuales relacionados para COSYLIFE CL-7244
Resumen de contenidos para COSYLIFE CL-7244
- Página 1 10/2020-01 BARBECUE AU CHARBON DE BOIS HOUTSKOOLBARBECUE BARBACOA DE CARBÓN VEGETAL CONSIGNES RÉGLEMENTAIRES ....02 RICHTLIJNEN ....08 CONSIGNAS NORMATIVAS ....14...
- Página 2 Consignes réglementaires Lisez le mode d’emploi après avoir lu ce livret d’avertissements réglementaires. Consignes de sécurité • Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Si vous confiez cet appareil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d’emploi.
- Página 3 Consignes réglementaires • Ne serrez pas les vis plus que nécessaire. • Ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur le produit. • N’assemblez pas et n’utilisez pas le produit si des pièces sont manquantes ou endommagées. Dans l’éventualité d’une pièce manquante ou endommagée, rapportez le barbecue à...
- Página 4 Consignes réglementaires • ATTENTION! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation. Ne pas utiliser dans des locaux fermés! • Risque d’intoxication au monoxyde de carbone ! Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes, camping-cars, bateaux.
- Página 5 Consignes réglementaires • Faites toujours attention à ce que vous faites et agissez avec prudence. N’utilisez pas ce produit si vous ne pouvez pas faire preuve de concentration ou si vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un bref instant d’inattention pendant l’utilisation de ce produit peut causer des blessures graves.
- Página 6 Consignes réglementaires • ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout autre liquide analogue pour allumer ou réactiver le barbecue. • ATTENTION ! Les liquides inflammables renversés sur des charbons ardents ou des braises peuvent créer des jets de flammes ou des explosions. ATTENTION : Risque de blessure en cas d’utilisation incorrecte.
-
Página 7: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Consignes réglementaires 19 :2006 LOGO Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Le produit incluant son emballage En fin de vie, le produit ne doit pas fait l’objet d’une consigne de tri en être trié... -
Página 8: Veiligheidsinstructies
Richtlijnen Lees de gebruiksaanwijzing na het lezen van deze handleiding met belangrijke veiligheidsvoorschriften. Veiligheidsinstructies • Lees de handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Als u dit apparaat aan een derde geeft, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij. - Página 9 Richtlijnen • Zit of steun niet op het product. • Gebruik of zet het product niet in elkaar wanneer er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn. Als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is, neem contact op met de handelaar van uw barbecue om het te laten repareren.
- Página 10 Richtlijnen • Risico op koolmonoxidevergiftiging! Gebruik de barbecue niet binnenshuis of in een besloten of afgesloten ruimte, zoals een tent, een schuur of een broeikas. Gebruik dit product niet in een recreatief voertuig (zoals een caravan of een camper) of op een boot. Dit product is alleen bestemd voor gebruik buitenshuis in een goed geventileerde omgeving.
- Página 11 Richtlijnen van onoplettendheid tijdens het gebruik van dit product kan ernstig letsel veroorzaken. • Laat de barbecue niet zonder toezicht achter. • Houd een brandblusser en een EHBO-kit bij de hand om snel op een ongeval of brand te kunnen reageren. •...
- Página 12 Richtlijnen • OPGELET! Het gieten van brandbare vloeistoffen op hete of gloeiende houtskool kan leiden tot steekvlammen of een explosie. OPGELET: Risico op letsel in geval van een verkeerd gebruik. U bent aansprakelijk voor ongevallen en/of beschadiging door het negeren van bovenstaande instructies. ELECTRO DEPOT en de verkoper zijn niet aansprakelijk voor enige schade of lichamelijk letsel veroorzaakt door het negeren van de procedures.
-
Página 13: Afdanken Van Uw Oude Toestel
Richtlijnen 19 :2006 LOGO Afdanken van uw oude toestel SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Het product, inclusief de verpakking, Aan het einde van de levensduur i s o n d e r w o r p e n a a n e e n van een product mag het niet sorteerinstructie voor recycling. - Página 14 Consignas normativas Lea el manual de instrucciones después de haber leído este manual de advertencias normativas. Instrucciones de seguridad • Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas. Si entrega este aparato a otra persona, proporciónele también este manual de instrucciones.
- Página 15 Consignas normativas • No fuerce durante el montaje del artículo. • No apriete los tornillos más de lo necesario. • No se siente ni se apoye en el producto. • No monte ni utilice el artículo si faltan piezas o alguna está dañada.
- Página 16 Consignas normativas ¡Evite cualquier riesgo de lesión y peligro de muerte! • ¡RIESGO DE ASFIXIA! Este producto incluye muchos tornillos y otras piezas pequeñas. Esos elementos pueden suponer un peligro de muerte si se tragan o se inhalan. • ¡ATENCIÓN! ¡Esta barbacoa se calentará mucho, no la mueva durante su utilización! ¡No utilizar en locales cerrados! •...
- Página 17 Consignas normativas • Utilice siempre guantes de cocina. Use guantes que cumplan los criterios generales de los EPI contra al calor y el fuego, categoría II, p. ej., EN 407. • Use siempre utensilios para barbacoa con mangos largos y resistentes al calor. •...
- Página 18 Consignas normativas • El carbón vegetal o las briquetas de carbón vegetal deben colocarse al menos 2 cm por debajo de la parrilla y no deben llenar la base de la barbacoa por encima del 75 %. • Preste atención a su entorno y tenga cuidado con los posibles riesgos de incendio mientras utilice la barbacoa.
-
Página 19: Cómo Desechar Su Antiguo Aparato
Consignas normativas Cómo desechar su antiguo aparato 19 :2006 LOGO RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS El producto y su embalaje deben Al final de su vida útil, este producto formar parte de un proceso de no se debe clasificar ni reciclar clasificación para su reciclaje. - Página 20 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.