Manuales relacionados para Kleenmaid TGLASS90
Resumen de contenidos para Kleenmaid TGLASS90
- Página 1 C o o k i n g c o l l e c t i o n c o l l e c t i o n Instructions for Use Warranty Details TGLASS90 - 900mm Wallmounted Canopy Rangehood TGLASS120 - 1200mm Wallmounted Canopy Rangehood...
- Página 2 ongratulations on the purchase of your new appliance. This appliance has been designed and manufactured to give you years of reliable performance. For best results, carefully read the instructions on how to install your new appliance. Correct installation will avoid delays and unnecessary service calls. Once installation is complete, read this booklet carefully and get to know the controls and the features of your new appliance.
- Página 3 Installierung (Umluftversion) - Sich an die Ziffernfolge halten 1 - 2 - 3..Installation (filtering version) - Follow the numerical sequence 1 - 2 - 3..version recyclage Installation ( )- Suivir la sequence à numeros 1 - 2 - 3..filterversie Installatie ( ) - Seguire la sequenza numerica 1 - 2 - 3..
- Página 4 Installierung (Abluftversion) Sich an die Ziffernfolge halten 1 - 2 - 3..Installation (exhausting version) Follow the numerical sequence 1 - 2 - 3..Installation (évacuation extérieure) Suivir la sequence à numeros 1 - 2 - 3..Installatie (zuigversie) De nummers op volgorde nagaan 1 - 2 - 3..Installazione (versione Aspirante) Seguire la sequenza numerica 1 - 2 - 3..
- Página 6 Die Instruktionen, die in diesem Handbuch, gegeben werden, bitte ganz streng einhalten. Beschreibung der Dunstabzugshaube - Abb. 1 Luft darf nicht in ein Abluftrohr geleitet werden, in das die Abluft 1. Kontrolleuchten und Schalter von Geräten geleitet wird, die an eine andere Energiequelle als 2.
- Página 7 Closely follow the instructions set out in this manual HOOD DESCRIPTION – Fig. 1 Do not use the cooker hood where the anti-grease filter is 1. Control panel not correctly fixed! The suctioned air must not be conveyed 2. Anti-grease filter in the same channel used for fumes discharged by 3.
- Página 8 Suivre strictement les instructions de cette notice. Description de la hotte – Fig. 1 appareils alimentés avec une autre énergie que l’electricité. 1. Panneau de contrôle Il est strictement défendu de faire flamber des aliments 2. Filtre anti-gras sous la hotte. Toute flamme sous la hotte peut endommager 3.
- Página 9 Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze tekst houden Beschrijving van de afzuigkap - Fig. 1 andere voeding als de elektrische energiebron. Altijd voor 1. Bedieningspaneel een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de afzuigkap 2. Vetfilter en de apparaten met andere energiebron gebruikt worden. 3.
- Página 10 Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale Descrizione della cappa - Fig. 1 usato per lo scarico dei fumi di apparecchi alimentati con 1 Pannello di controllo energia diversa da quella elettrica. Deve essere sempre 2 Filtro antigrasso prevista un'adeguata areazione del locale quando una 3 Lampade alogene cappa e apparecchi alimentati con energia diversa da 4 Schermo vapori (Mantello)
-
Página 11: Mantenimiento
Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Descripción de la campana. Fig 1. adecuada aireación del local cuando se usen al mismo 1. Panel de control. tiempo la campana y los aparatos alimentados con otra 2. Filtro antigrasa. energía que no sea eléctrica. Está rigurosamente prohibido 3. -
Página 13: Warranty And Service
Kleenmaid appliance, we guarantee that any fault caused by faulty material or workmanship becoming apparent, will be rectified free of charge for parts and labour, provided that all service is performed during normal working hours by Kleenmaid or their designated Agents. - Página 14 Other products available in the Kleenmaid Range of appliances Washers Dryers Dishwashers Ovens Cooktops Outdoor Cooking Centres Built In Espresso Coffee Machines Rangehoods Freestanding Ranges Sinks Waste Disposals Taps Cookware Refrigerators Freezers Wine Cellars Vacuum Cleaners For sales information on the full range of quality appliances...