Open Country VS-02SK Guía Del Cuidado/Del Uso

Electricidad sellador al vacío
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Electric Vacuum Sealer model VS-02SK
Care/Use Guide
Électrique Vacuum Sealer modèle VS-02SK
Guide d'entretien et d'utilisation
Electricidad Sellador al Vacío modelo VS-02SK
Guía del cuidado/del uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Open Country VS-02SK

  • Página 1 Electric Vacuum Sealer model VS-02SK Care/Use Guide Électrique Vacuum Sealer modèle VS-02SK Guide d’entretien et d’utilisation Electricidad Sellador al Vacío modelo VS-02SK Guía del cuidado/del uso...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY ..............7 6. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return the appliance to OPEN COUNTRY Factory Service Department for ® Table des Matières examination, repair or adjustment.
  • Página 3: Features

    Features Functions • Cancel Button - Stops the unit at any time. • Seal Only - For sealing a bag without vacuum. When the automatic “Vacuum and Seal” function is in operation, this button stops the motor pump and Indicator Rear Lid immediately starts to seal the bag.
  • Página 4: Operating Instructions

    Operating Instructions Cleaning and Maintenance Vacuum Sealer: MAKING A BAG WITH THE ROLL 1. Unplug the unit before cleaning. 1. The Bag Cutter must be positioned at either end of 2. Clean the Vacuum Sealer with a damp sponge. Do not immerse in water. the cutter slide slot before cutting.
  • Página 5: Troubleshooting

    • Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package for the value of the OPEN COUNTRY appliance and ship prepaid to: ® Attn: Factory Service Dept.
  • Página 6: Mesures De Protection Importantes

    6. Ne pas faire fonctionner d’appareil dont la fiche ou le cordon est endommagé, déverrouillage déverrouillage qui a subi une défaillance ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil à la division des services de l’usine OPEN COUNTRY ® Couvercle fins d’examen, de réparation ou d’ajustement.
  • Página 7: Fonctions

    Fonctions Mode d’emploi • Bouton d’annulation - Arrête l’appareil à n’importe quel moment. PRÉPARATION D’UN SAC EN PROVENANCE DU ROULEAU • Scellar seulement - Scelle un sac sans vide pour ainsi créer le vide. Lorsque le 1. Le couteau pour les sacs doit être placé à une automatique “Système d’aspiration et joint”...
  • Página 8: Nettoyage Et Entretien

    1-2 heures avant de l’emballer sous vide. Comme autre solution, pliez une Nettoyage et Entretien serviette de papier; remplissez le sac de nourriture et étendez-le à plat. Placez Scelleuse sous vide: la serviette pliée pour qu’elle se trouve entre le dessus du sac et la nourriture. 1.
  • Página 9: Garantie Limitée D'un An

    La garantie ne couvre pas l’usage commercial. Para protegerse contra un choque eléctrico y lesiones físicas, no sumerja este Votre nouvel appareil OPEN COUNTRY est équipé de nombreuses caractéristiques ® electrodoméstico, incluyendo su cable y enchufe, en agua u otro líquido.
  • Página 10: Características

    Características Funciones Luces Indicadoras Tapa Posterior • Botón de Cancelación - Para la unidad en cualquier momento. Cortadora de • de Encendido Sólo Sellado - Para sellar una bolsa sin vacío, de manera que pueda formarse vacío. Bolsa Cuando el “Vacío y Sello” función está en funcionamiento, este botón, se detiene la bomba del motor e inmediatamente empieza a sellar la bolsa.
  • Página 11: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de Operación Limpieza y Mantenimiento HACER UNA BOLSA CON EL ROLLO: Selladora al Vacío: 1. La cortadora de bolsa debe colocarse en cualquier 1. Desenchufe la unidad antes de limpiarla. 2. Limpie la selladora al vacío con una esponja húmeda. No la sumerja en agua. extremo de la ranura de deslizamiento de la cortadora antes de cortar.
  • Página 12: Localización De Averías

    Esta garantía no cubre el uso comercial. vacío. Las nueces y los condimentos mantienen su sabor mientras lo que los hace Su nuevo electrodoméstico OPEN COUNTRY está equipado con numerosas funciones ®...
  • Página 13 For Accessories please call our Customer Satisfaction helpline or visit us online “OPEN COUNTRY is a registered trademark of ®” The Metal Ware Corporation 1700 Monroe St., P.O. Box 237 Two Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1 (800) 288-4545 Part No. 65859_r01 ©2014 The Metal Ware Corporation...

Tabla de contenido