Manuales relacionados para Teka EFX Serie
Resumen de contenidos para Teka EFX Serie
- Página 1 ES Manual de Usuario EFX SERIE EN User Manual FR Manuel d’Utilisation www.teka.com PT Manual do Utilisador ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ...
- Página 2 Instrucciones para la instalación y recomendaciones para el mantenimiento Manual de Instrucciones. Instructions for the installation and advice for the maintenance. Instructions Manual. Instructions d’installation et avertissements d’entretien. Manuel d’instruction Instruções para a instalação e conselhos para a manutenção. Manual de Instruções. Οδηγίες...
-
Página 3: Advertencia Solo Para México
ADVERTENCIA: El aparato y sus piezas accesibles se calientan durante el uso. Tenga cuidado de no tocar los elementos calefactores. Los niños de edad inferior a 8 años deben mantenerse alejados del aparato a menos que estén bajo supervisión constante. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o falta de experiencia y conocimientos si se les... -
Página 4: Descripción Del Teppanyaki
DESCRIPCIÓN DEL TEPPANYAKI MODELO: EFX 30 TEPPANYAKI Fig. A Fig. B 5 Zona de cocción "parcial-total" de (A) 1200 - (B) 2400 6 Mando selector de zona de cocción: (a través de la posición de la placa 2 (total Fig. B) o posición 1, solamente en la parte delantera (Fig. A parcial) 7 Mando de ajuste de temperatura 8 Piloto de funcionamiento general, indica que la unidad está... -
Página 5: Uso Y Recomendaciones Sobre El Uso De Teppanyaki
1) USO Y RECOMENDACIONES Se conecta girando a derechas el mando derecho (7) hasta la temperatura deseada (de 45 °C a 250 SOBRE EL USO DE TEPPANYAKI °C), escuchará un ligero chasquido que indica la Con el aparato Teppanyaki puede cocer los exclusión del termostato y la placa se vuelve rojo alimentos en ambas zonas de la parrilla o candente, el piloto (9) se enciende para apagarse... -
Página 6: A Continuación Se Reproduce Una Tabla Con Algunos Datos Indicativos Para La Cocción
ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES PARA EL USUARIO: Sin embargo, si el Teppanyaki ha estado inactivo durante un largo período de tiempo es necesario secarlo, antes o a la hora de conectarlo, a fin de eliminar la humedad que ha absorbido el material aislante y poner el Teppanyaki con la posición de mando de 100 °C durante 10 minutos en toda la placa. -
Página 7: Limpieza
LIMPIEZA PRECAUCIÓN: antes de realizar cualquier tarea Mediante un paño o papel de cocina, retire los de limpieza, desconecte el aparato de la fuente residuos que hayan quedado pegados en la de alimentación eléctrica. superficie de la placa y el agua mezclada con el producto detergente. -
Página 8: Datos Técnicos Para Los Instaladores
INSTALACIÓN 3) INSTALACIÓN DEL TEPPANYAKI DATOS TÉCNICOS PARA LOS INSTALADORES Saque el Teppanyaki de su embalaje, desembale instrucciones sobre instalación las piezas sueltas y asegúrese de que no está mantenimiento que se indican en esta sección dañado. Si tiene dudas, no utilice el aparato y deben ser llevadas a cabo exclusivamente por póngase en contacto con un técnico cualificado. -
Página 9: Fijación Del Teppanyaki
INSTALACIÓN - Asegúrese de que la junta se adhiere a la 4) FIJACIÓN DEL TEPPANYAKI encimera de modo uniforme en todo el alrededor, Para fijar el Teppanyaki a la encimera deben presione hacia abajo con los dedos después retire montarse las abrazaderas de sujeción que se la tira de protección de la junta y coloque el incluyen con este manual. - Página 10 INSTALACIÓN 5) CONEXIONES ELÉCTRICAS Si la conexión se hace directamente en el circuito de alimentación: - Coloque un interruptor entre el aparato y el circuito, IMPORTANTE: El aparato debe instalarse adecuado para la carga del aparato, y con una siguiendo las instrucciones del fabricante. apertura mínima entre contactos de 3 mm.
- Página 11 MANTENIMIENTO INSTALACIÓN 6) SUSTITUCIÓN DE LAS PIEZAS Antes de llevar a cabo cualquier tipo de tarea de mantenimiento, desconecte el aparato de la Nota: Si tuviera que reemplazar el cable de fuente de alimentación eléctrica. Las tareas de alimentación, el cable a tierra (B) debe ser más mantenimiento deben ser llevadas a cabo largo que los cables conductores (figura 9) y exclusivamente por personal autorizado.
-
Página 12: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TEPPANYAKI Tensión 220-240 V ~ Frecuencia 50/60 Hz Potencia nominal total 2400 W SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DAÑADO, DEBE SER SUSTITUIDO POR EL FABRICANTE O POR SU SERVICIO POSVENTA. ADVERTENCIA: LAS TAREAS DE MANTENIMIENTO DEBEN SER REALIZADAS EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAS AUTORIZADAS. -
Página 13: Asistencia Técnica Y Piezas De Repuesto
ASISTENCIA TÉCNICA Y PIEZAS DE REPUESTO Antes de dejar la fábrica, el equipo ha sido probado y regulado por personal capacitado a fin de garantizar los mejores resultados de funcionamiento. Las piezas de repuesto originales se encuentran exclusivamente en nuestros centros de servicio técnico y en las tiendas autorizadas. - Página 60 COD. 04049E1 - 31.01.2019 Vr00...