Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP6523-3.qxd
11/13/06
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
owner's
manual
MODEL NO.
113.177135
Serial
Number
Model and serial
numbers may be
found on the handle.
You should record
both model and serial
numbers in a safe
place for future use.
FOR YOUR
SAFETY
READ ALL
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Part No. SP6523
8:15 PM
Page 1
2 2 G G A A L L L L O O N N
W W E E T T / / D D R R Y Y V V A A C C
• operating
• maintenance
Printed in China

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 113.177135

  • Página 12 SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 12 Notes...
  • Página 13: Aspiradora Para Mojado/Seco De 2 Galones

    11/13/06 8:15 PM Page 13 GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA manual del usuario NO. DE MODELO 113.177135 Número de serie Los números de modelo ASPIRADORA PARA y de serie se pueden encontrar en el asa. Usted debe anotar los MOJADO/SECO números tanto de modelo...
  • Página 14: Garantía

    PARA MOJADO/SECO CRAFTSMAN Si esta aspiradora para mojado/seco Craftsman falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvala a la tienda Sears más cercana y será...
  • Página 15 únicamente accesorios recomendados Sears buenas condiciones y de que la conexión no entre Craftsman. en contacto con líquido. Para mantener la pérdida • Cuando utilice la aspiradora como soplador : al mínimo, utilice la tabla que aparece a continuación - Dirija la descarga de aire solamente hacia el para seleccionar el cordón de extensión con el...
  • Página 16: Instrucciones De Conexión A Tierra

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 16 Siga las siguientes advertencias que aparecen en la ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, lea y caja del motor de la aspiradora. entienda el manual del usuario. No tenga en marcha la aspiradora desatendida. No recoja cenizas calientes, carbón caliente, materiales ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de tóxicos ni inflamables ni otros materiales...
  • Página 17: Introducción

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 17 Introducción Esta aspiradora está diseñada para uso doméstico solamente. Se puede utilizar para la recogida ligera de medios mojados o secos y también puede utilizarse como soplador. El diseño liviano permite la utilización para realizar la mayoría de las tareas domésticas de aspiración pequeñas. Familiarícese con las siguientes características del producto y lea todo el manual del usuario para obtener instrucciones sobre la utilización específica de su nueva aspiradora para mojado/seco.
  • Página 18: Familiarización Con La Aspiradora

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 18 Familiarización con la aspiradora Almacenamiento de herramientas Tool Storage Asa de transporte con interruptor Carry Handle with On/Off Blowing Port Orificio de soplado de encendido y apagado Switch Conveniently convenientemente ubicado Positioned Two Easy-to-Open Dos pestillos fáciles Latches de abrir...
  • Página 19: Funcionamiento

    área ruidosa. Su aspiradora Craftsman para mojado/seco de dos galones se ensambla en la fábrica y está lista para “I”: Posición de "I"...
  • Página 20: A Aspiradora

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 20 Funcionamiento (continuación) Recogida de materiales secos con Filtro Filter la aspiradora 1. El filtro debe estar siempre en la posición correcta para reducir el riesgo de fugas y posibles daños a la aspiradora. Asegúrese de que el filtro esté Banda Retainer retenedora...
  • Página 21: Vaciado Del Tambor

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 21 Vaciado del tambor 1. Quite el ensamblaje del cabezal del motor de la ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de aspiradora para mojado/seco tirando hacia fuera lesiones debidas a un arranque accidental, de los pestillos ubicados a cada lado de la desenchufe el cordón de energía antes de aspiradora.
  • Página 22: Mantenimiento

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 22 Mantenimiento IMPORTANTE: Para evitar daños a la rueda del Filtro soplador y al motor, reinstale siempre el filtro antes ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de de utilizar la aspiradora para recoger material seco. lesiones por causa de un arranque accidental, Lleve el filtro sucio a un recipiente de desecho y desenchufe el cordón de energía antes de quite suavemente con un cepillo las partículas de...
  • Página 23: Limpieza

    SP6523-3.qxd 11/13/06 8:15 PM Page 23 Mantenimiento (continuación) Limpieza Almacenamiento Para mantener el mejor aspecto posible de la Antes de almacenar la aspiradora, se debe vaciar y aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior con limpiar el tambor para polvo. El cordón se debe un paño humedecido con agua templada y un jabón enrollar alrededor de la unidad y la manguera se suave.

Tabla de contenido