Manuales relacionados para connexx Travel Charger RIC
Resumen de contenidos para connexx Travel Charger RIC
- Página 54 Componentes Conexión del cable de alimentación USB Uso del cargador Carga Conexión y desconexión del cargador Carga del cargador Carga de los audífonos Consejos para la carga Información adicional Mantenimiento y cuidados CXX Travel Charger RIC [ES].indd 2 18-02-2021 15:47:48...
- Página 55 Información importante Explicación de los símbolos Condiciones de funcionamiento, transporte y almacenamiento Datos técnicos del adaptador de la fuente de alimentación Información sobre la eliminación Información de conformidad Información específica por país CXX Travel Charger RIC [ES].indd 3 18-02-2021 15:47:48...
-
Página 56: Antes De Empezar
El cargador debe usarse solo en interiores. Respete y siga las condiciones de funcionamiento de la sección "Condiciones de funcionamiento, transporte y almacenamiento". El cargador no está diseñado como un medio de almacenamiento para el transporte de audífonos. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 4 18-02-2021 15:47:48... - Página 57 ATENCIÓN Lea este manual del operador por completo y a fondo, y siga la información de seguridad incluida en este documento para evitar daños o lesiones. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 5 18-02-2021 15:47:48...
-
Página 58: Componentes
➊ ➎ Revestimiento Pulsador ➏ extraíble de silicona Puerto de alimentación ➋ ➐ Ranuras de carga Cable de alimentación USB ➌ ➑ LEDs del audífono Adaptador de alimentación ➍ LED del cargador CXX Travel Charger RIC [ES].indd 6 18-02-2021 15:47:49... -
Página 59: Datos Del Cargador
CE y fabricante legal del cargador. Con la uña, levante el revestimiento de la tapa al lado de la parte con bisagras y retírelo con cuidado. Para volver a insertarlo, presione sobre los bordes. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 7 18-02-2021 15:47:49... -
Página 60: Conexión Del Cable De Alimentación Usb
Conexión del cable de alimentación USB Conecte su cable de alimentación USB al adaptador de alimentación proporcionado. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 8 18-02-2021 15:47:51... -
Página 61: Uso Del Cargador
Cuando el cargador se está cargando con una fuente de alimentación externa, el LED del cargador muestra el estado de carga de la pila integrada y los LEDs de los audífonos muestran el estado de los audífonos. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 9 18-02-2021 15:47:51... - Página 62 El estado de carga del cargador y de los audífonos se muestra al pulsar el botón o abrir la tapa. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 10 18-02-2021 15:47:51...
-
Página 63: Mantenimiento
En caso de que desee guardar los audífonos durante más tiempo, puede apagar el cargador. El cargador solo se puede apagar si no tiene ninguna fuente de alimentación conectada. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 11 18-02-2021 15:47:51... -
Página 64: Carga
LED del cargador parpadea en verde para indicarlo. ■ Cuando se insertan los audífonos, también empiezan a cargarse. La luz LED de los audífonos parpadea en verde para indicarlo. ■ El estado de carga se muestra de forma permanente. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 12 18-02-2021 15:47:51... -
Página 65: Conexión Y Desconexión Del Cargador
Cuando el cargador se apaga, la luz LED frontal se enciende en verde y se desvanece durante un período de aproximadamente 7 segundos. Se termina de apagar luego de aproximadamente 7 segundos. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 13 18-02-2021 15:47:51... -
Página 66: Carga Del Cargador
El LED del cargador indica el estado de carga del cargador y de su pila interna. Durante el proceso de carga de la pila interna, el estado de carga se indica del siguiente modo: CXX Travel Charger RIC [ES].indd 14 18-02-2021 15:47:51... - Página 67 Luz LED parpadea en rojo Error en el cargador. Consulte la sección “Solución de problemas”. Para obtener información general del estado de carga de los audífonos, consulte la sección “Carga de los audífonos”. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 15 18-02-2021 15:47:51...
- Página 68 Desconecte el cargador del enchufe de pared. Pulse brevemente el pulsador. El LED del cargador indica el estado de la pila interna del cargador durante siete segundos. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 16 18-02-2021 15:47:51...
- Página 69 La pila interna no tiene capacidad suficiente para cargar un par de audífonos por completo. Luz LED parpadea en naranja La pila interna del cargador está agotada. No se puede realizar la carga de los audífonos. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 17 18-02-2021 15:47:51...
- Página 70 5 segundos para conectar el cargador. ■ La pila interna del cargador no tiene carga suficiente para mostrar el estado. Conecte el cargador a un enchufe de pared, espere unos minutos y vuelva a intentarlo. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 18 18-02-2021 15:47:51...
-
Página 71: Carga De Los Audífonos
Carga de los audífonos Como muestra la ilustración, coloque el audífono derecho en la ranura de carga marcada con una "R", y el audífono izquierdo en la ranura de carga marcada con una "L". CXX Travel Charger RIC [ES].indd 19 18-02-2021 15:47:53... - Página 72 Cierre la tapa del cargador. Los audífonos se desconectan automáticamente y se empiezan a cargar. El estado de carga se muestra durante siete segundos. Puede cargar ambos audífonos a la vez. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 20 18-02-2021 15:47:53...
- Página 73 5 segundos para encender el cargador o conecte el cargador a un enchufe de pared. ■ La pila interna del cargador no tiene carga suficiente para la carga móvil. Conecte el cargador a un enchufe de pared. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 21 18-02-2021 15:47:54...
- Página 74 El estado de carga solo se muestra justo después de colocar los audífonos en el cargador, al pulsar brevemente el botón o al abrir la tapa. Cuando el cargador está desconectado, no se muestra ningún estado. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 22 18-02-2021 15:47:54...
- Página 75 No hay ningún audífono en el cargador, un audífono no está bien colocado o el cargador está desconectado. Luz LED parpadea en rojo Error en el audífono. Consulte la sección “Solución de problemas”. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 23 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 76: Consejos Para La Carga
¿Con qué frecuencia debo cargar los audífonos? Se recomienda cargar los audífonos a diario, incluso si la batería no está agotada. Cárguelos por la noche para asegurarse de comenzar el día con los audífonos completamente cargados. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 24 18-02-2021 15:47:54... - Página 77 ¿Puedo dejar los audífonos en el cargador? Incluso una vez cargados completamente, puede dejar los audífonos en el cargador con la tapa cerrada. Cuando están completamente cargados, la carga se detiene automáticamente. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 25 18-02-2021 15:47:54...
- Página 78 Los audífonos que no se han cargado en más de 6 meses pueden estar dañados debido a una descarga completa no recuperable de la batería. Las baterías que se han descargado completamente no pueden volver a cargarse y deben sustituirse. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 26 18-02-2021 15:47:54...
- Página 79 Entrarán en modo de espera y seguirán consumiendo algo de energía. ■ Almacenamiento a largo plazo (semanas, meses, etc.): CXX Travel Charger RIC [ES].indd 27 18-02-2021 15:47:54...
- Página 80 6 meses. Respete las condiciones de almacenamiento indicadas en el manual del operador de los audífonos. Pregunte a su especialista en audición sobre los productos de secado recomendados. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 28 18-02-2021 15:47:54...
- Página 81 (113°F), la carga se detendrá e indicará que se ha producido un error. La carga se reanuda automáticamente una vez que se enfría el dispositivo. No toque los audífonos ya que podrían estar calientes. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 29 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 82: Información Adicional
Si hay que limpiarlo, desconecte el cargador de la fuente de alimentación. Limpie el cargador con un paño suave y seco. No utilice nunca agua corriente ni sumerja el cargador en agua. No esterilice ni desinfecte el cargador. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 30 18-02-2021 15:47:54... -
Página 83: Solución De Problemas
Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada correctamente. La luz LED parpadea en rojo tres veces. Se ha producido un error en el cargador. ■ Extraiga los audífonos del cargador y desconéctelo de la fuente de alimentación. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 31 18-02-2021 15:47:54... - Página 84 Extraiga los audífonos del cargador y desconecte el cargador de la fuente de alimentación. ■ Solicite la asistencia de su especialista en audición. En caso de otros problemas, consulte al especialista en audición. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 32 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 85: Información Importante De Seguridad
Riesgo de lesiones, incendio o explosión Siga las instrucciones de seguridad para la pila recargable de ion de litio incluidas en esta sección. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 33 18-02-2021 15:47:54... - Página 86 Respete las condiciones de funcionamiento. Extreme las precauciones para proteger el audífono del calor extremo (p. ej., fuego, horno microondas, horno de inducción y otros campos de alta inducción) y de la luz solar. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 34 18-02-2021 15:47:54...
- Página 87 No utilice el dispositivo si su rendimiento se reduce considerablemente después de la carga. Devuelva el dispositivo a su especialista en audición. No tire el dispositivo al fuego o al agua. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 35 18-02-2021 15:47:54...
- Página 88 En el caso improbable de que reviente o explote una pila recargable de ion de litio, aléjela de cualquier material combustible. En cualquiera de los casos anteriores, devuelva el dispositivo a su especialista en audición. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 36 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 89: Seguridad Personal
Riesgo de quemaduras. No coloque en el cargador nada que no sean los audífonos. ADVERTENCIA ¡Riesgo de descarga eléctrica! Si el aparato está claramente dañado, no lo use y devuélvalo al punto de venta. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 37 18-02-2021 15:47:54... - Página 90 Mantenga los audífonos, pilas y accesorios fuera del alcance de los niños y personas con deficiencias mentales. En caso de ingestión de alguna pieza, consulte con un médico o acuda a un hospital inmediatamente. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 38 18-02-2021 15:47:54...
- Página 91 Utilice solo piezas y accesorios autorizados. Solicite la asistencia de su especialista en audición. ADVERTENCIA ¡Peligro de explosión! No use el dispositivo en atmósferas explosivas (p. ej. en minas). CXX Travel Charger RIC [ES].indd 39 18-02-2021 15:47:54...
- Página 92 No obstante, el cargador podría interferir en los dispositivos de alta sensibilidad. En tales casos, deben tomarse las medidas adecuadas (aumentar la distancia con respecto a los dispositivos sensibles o desconectar el cargador de la fuente de alimentación). CXX Travel Charger RIC [ES].indd 40 18-02-2021 15:47:54...
- Página 93 ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 de implantes para humanos. Si su implante no cumple con el estándar ANSI/AAMI/ISO 14117:2012, pida información al fabricante del dispositivo implantable sobre los riesgos de perturbaciones. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 41 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 94: Seguridad Del Producto
Proteja los dispositivos del calor extremo. No los exponga a la luz directa del sol. AVISO Proteja los dispositivos de la humedad elevada. AVISO No seque los dispositivos en un horno microondas. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 42 18-02-2021 15:47:54... - Página 95 AVISO No desmonte el dispositivo. AVISO El uso de componentes incompatibles supone un riesgo de fallo. Use solo la fuente de alimentación y el adaptador específico del país suministrados con el cargador. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 43 18-02-2021 15:47:54...
-
Página 96: Información Importante
Explicación de los símbolos Símbolos utilizados en este documento Indica una situación que podría provocar lesiones leves, moderadas o graves. Indica posibles daños materiales. Consejos y sugerencias para manejar mejor el dispositivo. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 44 18-02-2021 15:47:54... - Página 97 Indica el fabricante legal del dispositivo. No deseche el dispositivo con la basura doméstica general. Obtenga más información en la sección "Información sobre la eliminación". Lea y siga las instrucciones del manual del operador. Dispositivo médico CXX Travel Charger RIC [ES].indd 45 18-02-2021 15:47:55...
-
Página 98: Condiciones De Funcionamiento, Transporte Y Almacenamiento
Condiciones de funcionamiento, transporte y almacenamiento Condiciones de funcionamiento Temperatura 10-35 °C / 50-95 °F Humedad relativa 20-75 % Presión atmosférica 700-1060 hPa CXX Travel Charger RIC [ES].indd 46 18-02-2021 15:47:55... - Página 99 10-40 °C / 50-104 °F -20-60 °C / -4-140 °F Humedad relativa 10-80 % 5-90 % Presión 700-1060 hPa 700-1060 hPa atmosférica Para otros componentes, como los audífonos, es posible que haya que observar otras condiciones. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 47 18-02-2021 15:47:55...
-
Página 100: Datos Técnicos Del Adaptador De La Fuente De Alimentación
Datos técnicos del adaptador de la fuente de alimentación Tensión de entrada: 100-240 V CA Corriente de entrada: 0,5 A Frecuencia de entrada: De 50 Hz a 60 Hz Tensión de salida: 5 V CC Corriente de salida: CXX Travel Charger RIC [ES].indd 48 18-02-2021 15:47:55... -
Página 101: Información Sobre La Eliminación
Información de conformidad La marca CE indica la conformidad con las siguientes directivas europeas: ■ Reglamento del Consejo 2017/745 (MDR) ■ 2011/65/UE RoHS sobre la restricción de sustancias peligrosas CXX Travel Charger RIC [ES].indd 49 18-02-2021 15:47:55... - Página 102 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. ■ El usuario deberá mantener una distancia mínima de 20 cm (8 pulgadas) durante el proceso de carga. CXX Travel Charger RIC [ES].indd 50 18-02-2021 15:47:55...