Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Product questions or problems?
1-888-331-4569
Customer Care Hot Line
Get answers to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar
piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo.
To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club today!
Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,
project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos
nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!
® Registered Trademark /
TM
Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada /
TM
Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países
586505532
02.25.14 BY
Owner's Manual
ROTARY LAWN MOWER
149cc Kohler Engine
21" Multi-Cut
Model No.
917.38451B
• Español, p. 22
CAUTION:
Read and follow all
Safety Rules and In struc tions
before operating this equipment
Husqvarna, Charlotte, NC 28269 U.S.A.
Visit our website: www.husqvarna.com
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 917.38451B
Resumen de contenidos para Husqvarna 917.38451B
- Página 1 Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países CAUTION: Read and follow all Safety Rules and In struc tions before operating this equipment Husqvarna, Charlotte, NC 28269 U.S.A. 586505532 Visit our website: www.husqvarna.com 02.25.14 BY Printed in U.S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
NOTAS SERVICIO TABLE OF CONTENTS Safe ty Rules ..........2-4 Maintenance Sched ule ......15 Warranty ..........5-8 Maintenance ........15-17 Prod uct Spec i fi ca tions ......8 Ser vice and Ad just ments ......18 Assembly / Pre-Operation ....9-10 Stor age ..........19-20 Op er a tion ........... 11-14 Trou ble shoot ing .........20-21 Re pair Parts ........42-49 SAFETY RULES... -
Página 3: Service Notes
SERVICE NOTES • Clear the area of objects such as rocks, • Wear proper Personal Protective Equip- toys, wire, bones, sticks, etc., which ment (PPE) while operating this ma- could be picked up and thrown by blade. chine, including (at a minimum) sturdy Stay behind the handle when the engine footwear, eye protection, and hearing (motor) is running. -
Página 4: General Service
These accessories were available when this lawn mower was produced. They are not PART 14 199 23-s Kit, Oil Pan shipped with your mower. They are also available at most Husqvarna retailers and service QTY. DESCRIPTION 25 086 159-s 1 Screw, Hex Flange (M6) centers. - Página 5 (a) Engines and Attachments. Except where otherwise indicated on Exhibit A, all Engines and Attachments are not covered by this Limited Warranty. In most cases, these items are NOT manufactured by Husqvarna in which case they may be covered separately by their respective manufacturer's warranties if one is provided and included with the product at the time of purchase.
- Página 6 Warranty. Proof of purchase rests solely with you. Husqvarna encourages you to register your product online at www.usa. husqvarna.com (US & Canada) to help ensure, among other things, that you can be notifi ed of important product information. However, registering your product is not a condition of warranty service.
-
Página 7: Warranty
Riding Lawn Tractors: Frame, Chassis, Front Axle 5 Years No Warranty No Warranty Engine* Transmission (if made by Husqvarna/Peerless) 3 Years No Warranty No Warranty Transmission (if third party)** XLS Models only - stamped deck shell. Armor Protected Limited Warranty... -
Página 8: Prod Uct Spec I Fi Ca Tions
QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION EZ - One (1) Year Commercial warranty, parts & labor, with Husqvarna. Two (2) Year Consumer warranty, parts & labor, with Hydro-Gear Distributor network. MZ - Two (2) Year Commercial warranty, parts & labor, with Hydro-Gear Distributor network. -
Página 9: Assembly / Pre-Operation
KOHLER 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER XT650-2031 ASSEMBLY / PRE-OPERATION HOW TO SET UP YOUR LAWN Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble MOW ER or operate your new lawn mower. CRANKSHAFT TO UNFOLD HANDLE IMPORTANT: This lawn mower is shipped IMPORTANT: Unfold handle carefully so WITHOUT OIL OR GASOLINE in the... - Página 10 TO ASSEMBLE GRASS CATCH ER INSTALL STARTER ROPE 1. Put grass catcher frame into grass bag 1. Loosen T-knob. with rigid part of bag on the bottom. 2. Hold control bar against upper handle. Make sure the frame handle is outside 3.
-
Página 11: Repair Parts
REPAIR PARTS OPERATION KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OP ER AT ING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. -
Página 12: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Vea la sección apropiada en el manual amenos que The operation of any lawn mower can result in foreign objects Use ear esté dirigido a un centro de servico Husqvarna. thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. p r o t e c -... - Página 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Vea la sección apropiada en el manual amenos que handle and carburetor are empty. Use fresh fuel esté dirigido a un centro de servico Husqvarna. next season. See Storage In struc tions for PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN...
- Página 14 TO STOP ENGINE MULCHING MOWING TIPS ALMACENAMIENTO • To stop engine, release operator pres- IMPORTANT: For best performance, ence con trol bar. keep mower housing free of built-up Inmediatamente prepare su segadora para el Barra de control POSICIÓN grass and trash. See “CLEANING” in the que exige la PARA almacenamiento al fi...
-
Página 15: Servicio Y Ajustes
Service and Ad just ments 7. Vuelva los pernos y los teurcas. su centro de servicio Husqvarna, el que cuenta section of this manual. Rear door 8. Vuelva a montar el mango superior y todas con el equipo adecuado y la experiencia para las partes removidas del mango inferior. -
Página 16: Lawn Mower
LAWN MOWER IMPORTANT: Blade bolt is heat treated. 1. Desconecte el alambre de la bujía y PRECAUCIÓN: Los solventes de petróleo, póngalo de modo que no pueda entrar en If bolt needs replacing, replace only with Always observe safety rules when per- tales como el keroseno, no se deben usar para contacto con ésta. - Página 17 SEGADORA IMPORTANTE: El perno de la cuchilla es tratado 1. Disconnect spark plug wire from spark CAUTION: Petroleum solvents, such a calo. Si es necesario sustituir los pernos, plug and place wire where it cannot Siempre observe las reglas de seguridad cu- as ker o sene, are not to be used to clean sustituirlos sólo con pernos aprobados mostrados ando haga el mantenimiento.
-
Página 18: Service And Adjustments
Bisagra 5. Turn lower handle over to raise or adjusting, contact a Husqvarna or other en las secciones de Servicio y Ajustes de este de la lower handle. -
Página 19: Storage
PARA PARAR EL MOTOR CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOL- STORAGE • Para parar el motor, suelte la barra de con- CHAR troles que exigen la presencia del operador. IMPORTANTE: Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora Immediately prepare your lawn mower for Operator MOWING... -
Página 20: Trou Ble Shoot Ing
TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directed 2. Remueva el recogedor de césped, con los durante los primeros 30 días. to a Husqvarna or other qualifi ed Service Center. recortes, de debajo del mango de la sega- ADVERTENCIA: Limpie el aceite o el dora. - Página 21 - to a Husqvarna or other qualifi ed Service Center. producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos c i o n e s...
-
Página 22: Reglas De Seguridad
TABLA DE MATERIAS OPERACIÓN Reglas de Seguridad ........ 22-24 Programa de Mantenimiento ......35 FAMILIARICESE CON SU SEGADORA Mantenimiento .......... 35-37 Especifi caciones del Producto ....... 24 LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU Garantía ............ -
Página 23: Operacion Sobre Las Cuestas
PARA MONTAR EL RECOGEDOR DE CÉSPED INSTALL STARTER ROPE • No opere la segadora sin los respectivos • Tenga cuidado con los huecos, surcos, bultos 1. Ponga el bastidor del recogedor de césped resguardos, las placas, el recogedor de u objetos ocultos. El terreno irregular puede 1. -
Página 24: Especificaciones Del Producto
Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora. No son facilitados junto al 4. Haga rodar la segadora hacia afuera de la cortacesped. También están disponibles en la mayoría de las tiendas de Husqvarna y en los centros caja de cartón y revísela cuidadosamente de servicio. - Página 25 En la mayoría de los casos, estos el- ementos NO han sido fabricados por Husqvarna, en cuyo caso pueden estar cubiertos por separado por la garantía de sus respectivos fabricantes, si tal garantía se proporciona e incluye con el producto en el momento de la compra. Los fabricantes de transmisiones/transejes Dana, Hydro-Gear y Tuff-Torq proporcionan una garantía para la transmisión/...
- Página 26 Husqvarna autorizado y organizar la recogida o la devolución de su unidad después de que se hayan realizado las producción de benefi cios o de alquiler y, en tales circunstancias, se ofrece esta garantía limitada en su lugar, reempla- reparaciones.