ES
BENZING M1 con BENZING Live Smart Hub
1
1
L Conectado con BENZING Live Smart Hub
L! El servidor BENZING Live está transmitiendo
L (L parpadeando) Se perdió la conexión
Inicie BENZING Live:
Una vez que todos los dispositivos
estén conectados entre sí, conecte la
alimentación al sistema. El BENZING
Live y el BENZING M1 se iniciarán.
Ajustes
General:
LIVE ID:
Elija el botón MENÚ y luego
Para obtener la red GSM y transferir
seleccione BENZING Live para
los datos de llegada, debe ingresar
poder ingresar el LIVE ID.
un ID de usuario y una contraseña.
Para ingresar los datos de inicio de
sesión, seleccione el botón „LIVE ID" .
Conexión con LIVE ID:
Compruebe la configuración:
Después de ingresar su LIVE ID y
Cuando presione el botón "INFO"
contraseña, presione el botón „OK" para
en el menú de BENZING Live, verá
almacenar sus datos de inicio de se-
toda la información del sistema de
sión. El BENZING Live Smart Hub y el
BENZING Live.
BENZING M1 ahora estarán listos para
transmitir datos a través de la red GSM.
Nota:
Configuración de explicación:
Con [
] o [
] puede seleccionar
Hay varios „estados" diferentes que pueden ocurrir:
los caracteres y números desea-
SIM:
tarjeta SIM no insertada o defectuosa
INIT:
El BENZING Live Smart Hub está en estado inicial / de inicio
dos.Con [ ] o [
] puede mover el
OK:
todo está bien
cursor hacia la izquierda y hacia la
COM ERR:
derecha.
1 or X:
[OK] (botón verde) guarda los datos
introducidos.
NOK:
Si no hay conexión celular o se
interrumpe una conexión, todos los
El símbolo y el porcentaje le muestran la calidad de la señal.
datos se enviarán tan pronto como
se restablezca la conexión.
Explicación del Estado de BENZING Live
datos
GPS o GSM
Ingrese LIVE ID:
Ingrese el Live ID y la contraseña
incluidos en la tarjeta de Live ID.
Descripción general de LIVE ID:
Esta pantalla muestra la descripción
general de la versión del software y del
estado de LIVE. Esto se puede utilizar
para solucionar problemas de conexión
si es necesario. Consulte los distintos
„Estados" a continuación.
problema de comunicación
1 = datos de usuario correctos
x = los detalles del usuario no son correctos
No hay señal GPS / receptor GPS no conectado
BENZING G2 con BENZING Live Smart Hub
1
Max
14:32:15
1
L:
Kein Rennen/Training
L-I:
L-G:
L-M:
1
I L
000
L-C:
Inicie BENZING Live:
Una vez que todos los dispositivos
estén conectados entre sí, conecte la
alimentación al sistema. Se ponen en
marcha el BENZING Live y el
BENZING Express G2.
Ajustes
Menú principal:
Menú principal del BENZING G2
Express.
Sistema:
Configuración de explicación:
Deberá ingresar el LIVE ID y la
La pantalla Sistema muestra información diversa sobre el sistema, incluido
contraseña incluidos en la tarjeta
el estado del BENZING Live Smart Hub. La última línea de la pantalla de
LIVE ID. Encontrará esta tarjeta en
estado muestra el estado de la conexión GPS y GSM
GPS: OK
el envoltorio de BENZING Live.
GPS: --
Live: OK
Una vez que el LIVE ID y la
contraseña se han almacenado en
Live: ID
el BENZING Express G2, el
Live: COM
BENZING Live y el BENZING
Live: BUSY
Express G2 están listos para su uso.
Live: NOK
Live: SIM
Live: PIN
Live: GSM
Live: DATA
Live: INIT
Explicación del estado de BENZING Live
La conexión al servidor BENZING Live está bien
Error de inicio de sesión. BENZING Live Smart Hub
no pudo iniciar sesión en el servidor
GPS no está bien, GPS no reconocido
Error de módem. Red móvil no detectada
Error de comunicación
Activar el menú principal:
Mantenga presionados los botones rojo y verde del
BENZING Express G2 durante aproximadamente
3 segundos.
Conexión con LIVE ID:
Para transmitir datos a través de la red GSM, deberá
ingresar una identificación de usuario y una
contraseña. Para ingresar los datos de inicio de
sesión, use los dos botones centrales para desplazar-
se a la opción del menú Sistema - Icono del sistema
Entrar en el menú de configuración:
Seleccione el botón verde para ingresar al menú
de configuración. Se mostrará la configuración del
sistema.
GPS está bien, se podría determinar la posición
GPS no está bien, GPS no reconocido
Todo está bien
Problema con LIVE ID o contraseña
Error de comunicación con BENZING Live
BENZING Live está transmitiendo datos
Error general
Problema con la tarjeta SIM
Problema con el código PIN
Problema con la red GSM
Problema con la red de datos
Live está en estado inicial
ES
