Enlaces rápidos

Liko™ HygieneSling with SafetyBelt, modelo 45
Guía de instrucciones
Esta guía de instrucciones es válida para el Liko HygieneSling
with SafetyBelt, pero en el siguiente texto usaremos
únicamente el nombre de Liko HygieneSling.
Liko HygieneSling se ha diseñado para facilitar las tareas
de vestirse y desvestirse durante el proceso de elevación
relacionado con las visitas al baño. A menudo, dichas
tareas de elevación resultan pesadas y complejas para los
cuidadores. Gracias a la amplia abertura alrededor del asiento
del arnés HygieneSling, las tareas de vestirse y desvestirse
pueden realizarse durante el proceso de elevación.
La experiencia ha demostrado que el HygieneSling también
resulta útil en pacientes con pantalones largos, faldas o medias.
El Liko HygieneSling es fácil de colocar, incluso si el espacio
alrededor de la silla de ruedas es muy limitado.
A menudo, el Liko HygieneSling es la alternativa más adecuada
para los pacientes con cierto grado de rigidez.
En este documento, se denomina paciente a la persona elevada y cuidador a la persona que le asiste.
IMPORTANTE
La elevación y el traslado de un paciente siempre implican un cierto riesgo. Lea la guía de instrucciones de la grúa de
pacientes y de los accesorios de elevación antes de su uso. Es importante comprender la totalidad del contenido de la
guía de instrucciones. El equipo solo debe ser utilizado por personal capacitado. Asegúrese de que los accesorios de
elevación son adecuados para la grúa que se está utilizando. Tenga cuidado y precaución durante su uso. Como cuidador,
usted es el responsable de la seguridad del paciente. Debe conocer la capacidad del paciente para soportar la elevación.
Si no está seguro de algo, póngase en contacto con el fabricante o el proveedor.
7ES160166 Rev. 11
ESPAÑOL 2020
El modelo 45
Descripción del producto
El HygieneSling está fabricado en poliéster de color verde
y los soportes de piernas están reforzados y acolchados
con tejido de pana suave.
El paciente debe tener una estabilidad relativamente buena
en el torso y la cabeza para poder sentarse de forma cómoda
y segura en el HygieneSling. Para pacientes con un tono
muscular deficiente, se recomienda una talla más pequeña
del HygieneSling o el HygieneVest, modelo 55.
Para pacientes que tienden a deslizarse hacia abajo
en el arnés, el cinturón de seguridad distribuye la presión
y proporciona una sujeción adicional durante la elevación.
El HygieneSling puede utilizarse con todas las grúas de
techo y móviles de Liko. Puede elegir entre las grúas de techo
LikoGuard™, Likorall™ y Multirall™ o las grúas móviles
Golvo™, Viking™, Uno™ y Liko™ M220/M230.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Liko 45

  • Página 1 El HygieneSling puede utilizarse con todas las grúas de El Liko HygieneSling es fácil de colocar, incluso si el espacio techo y móviles de Liko. Puede elegir entre las grúas de techo alrededor de la silla de ruedas es muy limitado.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Adaptar la longitud de la cinta al contorno del paciente ............... 12 Arneses alternativos para elevar hacia y desde el inodoro ............12 Resumen de Liko™ HygieneSling, modelo 45 ................. 13 Combinaciones recomendadas ..................... 13 7ES160166 Rev. 11 • 2020...
  • Página 3: Descripción De Los Símbolos

    Descripción de los símbolos Estos símbolos se pueden encontrar en este documento o en el producto. Símbolo Descripción Advertencia: Esta situación requiere cuidado y atención especial. Lea la guía de instrucciones antes de utilizarla. Marca CE Fabricante legal Fecha de fabricación Identificador de producto Número de serie Producto sanitario...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Design and Quality by Liko in Sweden Liko posee la certificación de calidad de acuerdo a la ISO 9001 y su certificación correspondiente para el sector de los productos sanitarios ISO 13485. Liko también posee la certificación medioambiental de acuerdo a la ISO 14001.
  • Página 5: Cuidado Y Mantenimiento

    No utilice accesorios de elevación que no estén en buen estado. Si no está seguro de algo, póngase en contacto con el fabricante o proveedor. Instrucciones de lavado: Consulte la etiqueta del producto del arnés y el apéndice adjunto "Cuidado y mantenimiento de los arneses Liko". Inspección periódica El producto debe inspeccionarse al menos una vez cada 6 meses.
  • Página 6: Cómo Enganchar Un Arnés A Diferentes Perchas

    Cómo enganchar un arnés a diferentes perchas Percha Lazos del arnés a los ganchos de la percha Correcto SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal doble Incorrecto 7ES160166 Rev. 11 • 2020 www.hillrom.com...
  • Página 7: Cómo Enganchar Un Hygienesling A Una Percha Con 4 Ganchos (Perchas Dobles)

    Cómo enganchar un HygieneSling a una percha con 4 ganchos (perchas dobles) Lazos de la cinta superior Cinta de lazo Lazos del soporte de piernas 7ES160166 Rev. 11 • 2020 www.hillrom.com...
  • Página 8: Elevación Desde La Silla De Ruedas Al Inodoro

    Elevación desde la silla de ruedas al inodoro En primer lugar, lea la descripción y las instrucciones del cinturón de seguridad y su ajuste. Prepárese para desvestir al paciente desabrochando botones y bajando cremalleras primero. Coloque el HygieneSling detrás del 1.
  • Página 9: Regreso A La Silla De Ruedas Desde El Inodoro

    Regreso a la silla de ruedas desde el inodoro A continuación, se describen dos maneras de vestir al paciente después de finalizar la visita al inodoro. La alternativa más adecuada dependerá de la condición física y la ropa del paciente. Alternativa 1: Soportes de piernas fuera de los pantalones.
  • Página 10: Consejo Sobre La Colocación De Prueba

    Consejo sobre la colocación de prueba La posición sedente depende de dónde se coloquen los soportes de piernas debajo de las piernas del paciente. En el caso personas con tono muscular deficiente, se deben colocar arriba hacia la ingle para que el paciente no quede demasiado bajo en el arnés. Los pacientes con un tono muscular deficiente suelen sentarse mejor en HygieneSling de menor talla.
  • Página 11: Posición Más Corta

    Posición más corta En algunos casos, es una ventaja acortar los soportes de piernas para que el paciente se siente bien en el arnés. La posición más corta se puede utilizar temporalmente para comprobar la longitud correcta, pero un uso prolongado puede dañar los remates. Sin embargo, si desea acortar el lazo del soporte de piernas para un uso a largo plazo, se recomienda atar un nudo en el lazo para acortarlo unos 10 cm (4 pulgadas).
  • Página 12: Adaptar La Longitud De La Cinta Al Contorno Del Paciente

    Alt. C: Para pacientes de mayor tamaño Consejo: Para acomodar un contorno aún más amplio, las cintas de lazo pueden alargarse con los Liko Extension Loop. Pase las cintas de lazo a través de las cintas de lazo interior y exterior antes de pasarlas por las anillas metálicas.
  • Página 13: Resumen De Liko™ Hygienesling, Modelo 45

    Explicación: 1 = Recomendado, 2 = Posible, 3 = No recomendado, 4 = Inadecuado Otras combinaciones La combinación de accesorios y productos que no sean los recomendados por Liko puede poner en riesgo la seguridad del paciente. 7ES160166 Rev. 11 • 2020...
  • Página 14 Liko AB Nedre vägen 100 975 92 Luleå, Suecia +46 (0)920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings Inc.

Tabla de contenido