TOPDON Ultrascan OBDCAN Serie Manual De Usuario página 70

USB suministrado e inserte en el puerto USB del ordenador.
9. Vuelva a abrir la herramienta de actualización y seleccione la
actualización o haga clic en "Seleccionar todo" y haga clic en
[Descargar].
10. Mientras todos pasos son completos, vuelva a insertar la tarjeta
TF en la herramienta y la potencia de la herramienta a través
de USB en la computadora o mediante el puerto OBD2 en el
vehículo. La herramienta le preguntará si desea actualizar, haga
clic [OK] para iniciar la actualización y aparecerá una barra de
progreso. Es posible que pasen varios minutues para terminar
la actualización si el archivo del paquete de actualización es
demasiado largo, por favor, espere.
11. ¡El proceso de registro se ha completado!
Método 2: A través de USB Cable
Nota: Asegúrese de que PC tiene una conexión a internet.
1. Conectar un extremo de cable USB al puerto USB de PC, y el
otro extremo a la herramienta.
2. Si se encuentra una versión más reciente, aparecerá una pantalla
similar a la Figura 7-6.
Manual de usuario español
Figura 7-5
ES
19