Speedaire 10D234 Manual De Instrucciones De Operación Y Lista De Partes

Taladro neumático
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Speedaire
1/4" Reversible
Speedaire compact light weight reversible drill is used for maintenance, light
assembly or automotive repair. Comes with comfort grip, precise throttle control,
and durable motor and gears.
Includes:
1 - Air Drill
1 - Key
Figure 1
Unpacking
When unpacking the unit, carefully
look for any damage that may have
occurred during transit. Check for
loose, missing or damaged parts.
Specifications
Chuck Capacity
...................................1/4"
Free speed (No Load)
............. 2600 RPM
Length
............................................ 5-4/5"
Average air consumption
...........3.37 CFM
Air inlet
...................................... 1/4" NPT
Maximum Air Pressure
.................. 90 PSI
Weight
....................................... 1.31 LBS
Hose Size
.................................... 3/8" I.D.
Safety Guidelines
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT
PROBLEMS. To help recognize this
information, observe the following symbols.
Danger indicates an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious injury.
Warning indicates a potentially
hazardous situation which, if
not avoided, COULD result in death or serious injury.
Caution indicates a potentially
hazardous situation which, if
not avoided, MAY result in minor or moderate injury.
NOTICE
Notice indicates important
information, that if not followed,
may cause damage to equipment.
5S6818
Mini Air Drill,
®
General Safety Information
1. For Additional Safety
information Consult:
Your employer, union, and/or trade
association.
US Department of Labor (OSHA);
www.osha gov.
" Safety Code For Portable Air
Tools" (B186.1) available from:
www.ansi.org.
Projectile Hazards
2.
Always wear impact-resistant eye
and face protection when involved
with or near the operation, repair
or maintenance of the tool or
changing accessories on the rool.
Be sure all others in the area are
wearing impact-resistant eye and
face protection.
Even small projectiles can injure
eyes and cause blindness.
Entanglement Hazards
3.
Keep away from rotating bit and
chuck.
Do not wear jewelry or
loose clothing.
You can be cut or burned if you
come in contact with the drill bit,
chips or work surface.
Use intermittent drill pressure to
avoid long shaved chips.
Scalping can occur if hair is not
kept away from tool and
accessories. Choking can occur
if neck wear is not kept away
from tool and accessories.
in Taiwan
04634
10D234
Bit Binding Hazards
4.
The drill bit can suddenly
bind and cause the work
piece or tool to rotate, causing arm and shoulder
injuries.
Always use sharp bits.
Reduce downward pressure at
breakthrough.
ANSI recommends the use of a
support handle on drills with a
chuck capacity larger than 3/8 in. or
10mm.
Operators and maintenance
personnel must be physically
able to handle the bulk, weight and power of this tool.
Workplace Hazards
5.
Slip/Trip/Fall is a major cause of
serious injury or death. Beware of
excess hose left on the walking or
work surface.
High sound levels can cause perma-
nent hearing loss. Use hearing
protection as recommended by your
employer or OSHA regulation (See)
29 CFR part 1910).
Maintain a balanced body position
and secure footing.
Repetitive work motions, awkward
positions and exposure to vibration
can be harmful to hands and arms.
If numbness, tingling, pain or
whitening of the skin occurs, stop
using tool and consult a physician.
Avoid inhaling dust or handling
debris from the work process which
can be harmful to your health. Use
dust extraction and wear respir-
atory protective equipment when
working with materials which
produce airborne particles.
Proceed with care in unfamiliar
surroundings. Hidden hazards may
exist, such as drilling into electric or
other utility lines.
WARNING
To reduce risk of injury, everyone
using, installing, repairing,
maintaining, changing
accessories on, or working near
this
tool
must
read
understand
these instructions
before performing any such task.
STC100
03/11
#767
and
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Speedaire 10D234

  • Página 1 1/4" Reversible Bit Binding Hazards The drill bit can suddenly Speedaire compact light weight reversible drill is used for maintenance, light bind and cause the work assembly or automotive repair. Comes with comfort grip, precise throttle control, piece or tool to rotate, causing arm and shoulder and durable motor and gears.
  • Página 2: General Safety Information

    10D234 Speedaire Mini Air Drill, ® 1/4" Reversible General Safety information Pre-Operation TO INSTALL A DRILL BIT: Insert chuck (continued) key into one of the four chuck key holes. Before the tool is connected to the air Turn chuck key backwards to unlock supply, clean the air hose of jaws of drill (See Figure 5).
  • Página 3: Repair Parts List

    10D234 Figure 3 - Repair Parts lllustration for 1/4” Mini Air Reversible Drill Repair Parts List Screw (M5x20) PN10D234001G Drill Chuck PN10D234002G Ball Bearing (6000zz) PN10D234007G Planet Gear PN10D234010G Rotor Blade PN10D234016G Rotor PN10D234017G Spring Pin (ø2 x 14) PN10D234019G...
  • Página 4 10D234 Speedaire Mini Air Drill, ® 1/4" Reversible 10D234...
  • Página 5: Taladro Neumático Speedaire De 1/4 Plug., Reversible

    1/4 plug., reversible Descripción Riesgo De Bloqueos O Trabas Taladro reversible compacto y liviano Speedaire que se u tiliza para tareas de mantenimiento, armado liviano o reparaciones automotrices. Equipado con una La broca puede quedarse trabada de forma repentina, empuñadura cómoda, control preciso de aceleración y un motor y engranajes...
  • Página 6: Instalación

    10D234 Taladro neumático Speedaire ® 1/4 plug., reversible OPERACIÓN DEL TALADRO CON Información de Seguridad su capacidad nominal, lo que podría PORTABROCAS CON LLAVE dañarla gravemente o lesionar al usuario. General (continuado) Desconecte le lines de aire antes de retirar o instalar uns Siempre use aire limpio y seco.
  • Página 7: Lista De Las Partes De Repuesto

    10D234 Figura 3 - llustración de las Partes de Repuesto Lista de las Partes de Repuesto Tornillo PN10D234001G Mandril PN10D234002G Cojinete de bolas PN10D234007G Engranajes planetarios PN10D234010G Alabe de rotor PN10D234016G Rotor PN10D234017G Pasador de fijación PN10D234019G Arandela PN10D234020G Gatillo...
  • Página 8 10D234 Taladro neumático Speedaire ® 1/4 plug., reversible 10D234...
  • Página 9: Caractéristiques Techniques

    Description intermittente pour éviter de produire de longues pailles métalliques. La perceuse réversible légère et compacte Speedaire est utilisée pour la maintenance, A proximité de l'outil et de ses l' assemblage léger et la réparation automobile. Équipée d'une poignée accessoires, les cheveux doiventêtre confortable, d' un contrôle précis de la vitesse, et d'un moteur et de pignons...
  • Página 10: Avant Utilisation

    10D234 Perceuse pneumatique Speedaire ® réversible de 1/4" OPÉRATION DE PERCEUSE A MANDRNAVEC CLE nement à une pression supérieure accroît lnformation de sécurité ses performances au-delà de sa capacité ébrancher la canalisation d’air générale (con tinué) nominale et risque d'endommager l'outil avant d’enlever ou de monter un...
  • Página 11 10D234 Figure 3 - Illustration des piéces de remplacement Repair Parts List PN10D234001G Mandrin PN10D234002G Roulement à aiguilles PN10D234007G Engrenage Planètaire PN10D234010G Ailette de rotor PN10D234016G Rotor PN10D234017G Goupille PN10D234019G Rondelle PN10D234020G Gachette PN10D234022G Ressort PN10D234023G Clé PN10D234035G...
  • Página 12 10D234 Perceuse pneumatique Speedaire ® réversible de 1/4" 10D234...

Tabla de contenido