Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
MusicMan
BT–X3 2.1 Soundstation
The Declaration of Conformity is under the link:
www.technaxx.de/ (in bottom bar "Konformitätserklärung")
Before using, read this user manual carefully.
Features
 Bluetooth HiFi 2.1 Surround System with excellent
sound in deep and high sound areas
 RMS: 15W + (6W x 2) = 27W
 Plays music from SD / SDHC / MMC memory card
and USB flash drive (up to 32GB)
 Connection to PC/Notebook, DVD/CD player,
MP3/MP4 player
 Connection to all Bluetooth compatible devices
(Mobile Phones, PDA, Tablet, etc.)
 AUX-IN via audio jack cable
 Clear and simple operation
Turn the device on by using the ON/OFF switch on
the backside.
USB or Memory Card
(Formated with Fat32)
 Insert an USB or a SD/SDHC/MMC card with MP3
tracks in the
or
slot.
 The device starts playing the first track automatically
from inserted slot
.
 Press
to select next or
for previous track.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Technaxx Musicman BT-X3

  • Página 1 ® MusicMan BT–X3 2.1 Soundstation The Declaration of Conformity is under the link: www.technaxx.de/ (in bottom bar “Konformitätserklärung”) Before using, read this user manual carefully. Features  Bluetooth HiFi 2.1 Surround System with excellent sound in deep and high sound areas ...
  • Página 2: Bluetooth Mode

     Play music: Press  button to start the music.  Pause music: Press  button while music is playing to switch between pause and continue playing.  Stop music: Press  button while music is playing to stop the music (Pause = Stop). Bluetooth Mode Music playback via Bluetooth 1) Turn the unit on and press for 2–3 seconds the...
  • Página 3 Upper view USB Jack USB slot SD / SDHC / MMC Jack Memory card slot PREV Preview music title Play / Pause / Mode Play / Pause music / Mode button NEXT Next music title Switch between MODE card, USB, Bluetooth (Line-IN) Attention: ...
  • Página 4 Side Volume Treble Bass...
  • Página 5: Technical Specifications

    Cleaning: Protect the device from contamination and pollution (use a clean drapery). Avoid using rough, coarse-grained materials or solvents or other aggressive cleaner. Wipe the cleaned device. Distributor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germany...
  • Página 6: Besondere Merkmale

    ® MusicMan BT–X3 2.1 Soundstation Die Konformitätserklärung für dieses Gerät ist unter dem Link: www.technaxx.de/ (in Leiste unten “Konformitätserklärung”) Vor Nutzung die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen. Besondere Merkmale  Bluetooth HiFi 2.1 Surround System mit exzellentem Sound in tiefen und in hohen Tonbereichen ...
  • Página 7: Bluetooth Modus

     Musik spielen: Drücken Sie die  Taste, um die Musik zu starten.  Musik pausieren: Drücken Sie während des Abspielens die  Taste, um zwischen Pause und Weiterspielen zu wechseln.  Musik stoppen: Drücken Sie während des Abspielens die  Taste, um die Musik zu stoppen (Pause = Stopp).
  • Página 8 Von oben USB Jack USB Slot SD / MMC Jack Speicherkartenfach PREV Vorheriger Musiktitel Play / Pause / Mode Wiedergabe / Pause / Modus Taste NEXT Nächster Musiktitel Um zwischen Speicherkarte MODE – USB-Stick – Bluetooth (Line-IN) zu wechseln Achtung: ...
  • Página 9 Seite Laut- stärke Höhen Bässe...
  • Página 10: Technische Spezifikationen

    Hausmüll entsorgen. Reinigung: Das Gerät vor Verschmutzung schützen (mit einem sauberem Tuch reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder Lösungsmittel oder andere aggressive Reinigungsmittel verwenden. Das gereinigte Gerät gründlich abwischen. Inverkehrbringer: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Deutschland...
  • Página 11 ® MusicMan BT–X3 2.1 Soundstation Déclaration de Conformité est disponible sur: www.technaxx.de/ (dans la barre du bas, cliquez sur “Konformitätserklärung”); Avant d'utiliser, lisez ce manuel. Particularités  Bluetooth système 2.1 d'haut-parleurs HiFi avec un son d'excellente dans les zones profondes et sonores de haute ...
  • Página 12: Mode Bluetooth

     Jeu le musique: Appuyez sur le bouton pour démarrer la musique.  Musique pause: Pendant la lecture appuyez su le bouton pour basculer entre la pausa et continuer à jouer.  Arrêtez la musique: Pendant la lecture appuyez sur le bouton pour arrêter la musique (Pause = Arrêt).
  • Página 13 D’en haut USB Jack Slot USB SD / MMC Jack Fente pour carte mémoire PREV Chansons précédentes Play / Pause / Mode Bouton Lecture / Pause / Mode NEXT Chansons surivantes Pour basculer entre une carte mémoire – clé USB – MODE commutateur Bluetooth...
  • Página 14 Côté Volume Aigus Basses...
  • Página 15: Spécifications Techniques

    (nettoyer avec un chiffon propre). Ne pas utiliser des matériaux dures / à gros grain ou des solvants des agents ou nettoyants agressifs. Essuyer soigneusement le dispositif nettoyé. Distributeur: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Allemagne...
  • Página 16: Usb O Tarjeta De Memoria

    ® MusicMan BT–X3 2.1 Soundstation Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior “Konformitätserklärung”); Antes de utilizar, lea este manual. Particularidad  Bluetooth sistema 2.1 de altavoces HiFi con un sonido excelente en la áreas de sonido profundos y alto ...
  • Página 17: Modo Bluetooth

     Escuche la música: Pulse el botón  para iniciar la música.  Pausar la música: Durante la reproducción pulse el botón para alternar entre pausa y continura jugando la música.  Pare la música: Durante la reproducción pulse el botónpara parar la música (Pause = Pararse).
  • Página 18: Desde Arriba

    Desde arriba USB Jack Slot USB SD / MMC Jack Ranura para tarjeta PREV Canciones anteriores Play / Pause / Mode Búton Reproducir Pausa / Modo NEXT Canciones siguientes Para alternar entre trajeta de memoria – flash MODE USB – interruptor Bluetooth (Line-IN) Precaución: ...
  • Página 19 Lado Volumen Graves Agudos...
  • Página 20: Especificaciones Técnicas

    No utilice materiales rugosos / de grano grueso o disolventes o productos de limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo después de limpiarlo. Distribuidor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Alemania...
  • Página 21 ® MusicMan BT–X3 2.1 Soundstation Dichiarazione di Conformità si trova al link: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore “Konformitätserklärung”); Prima di utilizzare, leggere il manuale. Particularità  Bluetooth sistema 2.1 di altoparlanti HiFi con suono eccellente nelle aree suono profondo e alto ...
  • Página 22: Modalità Bluetooth

     Gioco di musica: Premere il pulsante per arrivare la musica.  Musica pausa: Durante la riproduzione premer il pulsante per passare dalla pausa e continuare a giocare.  Fermare la musica: Durante la riproduzione premere il pulsante per fermare la musica (Pause = Stop).
  • Página 23 Dall’alto USB Jack Slot USB SD / MMC Jack Slot per scheda di memoria PREV Canzoni precedenti Play / Pause / Mode Pulsante Play / Pausa / Modalità NEXT Canzoni successivi Per passare da una scheda di memoria – USB flash MODE drive –...
  • Página 24 Lato Volume Acuti Bassi...
  • Página 25: Specifiche Tecniche

    (pulire il dispositivo con un panno pulito). Non usare di materiali ruvidi / a grana grossa o solventi o detergenti aggressivi. Asciugare il dispositivo dopo la pulizia. Distributore: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germania...

Tabla de contenido