Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENTRETIEN
• Nettoyez le robinet avec un linge propre et humide.
• Utilisez seulement du savon à vaisselle doux et de l'eau.
• N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer la surface.
DÉPANNAGE
Problème
La poignée fuit.
L'aérateur fuit ou donne
jet non fluide.
L'alimentation en eau se
ferme d'elle-même.
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Ce robinet a été fabriqué selon les normes de qualité les plus strictes. Toutes les pièces du robinet
sont garanties contre les fuites et l'écoulement tant et aussi longtemps que l'acheteur initial du
robinet en est propriétaire et qu'il en fait un usage domestique. CETTE GARANTIE EXCLUT LES
USAGES INDUSTRIEL ET COMMERCIAL.
Le fabricant remplacera SANS FRAIS, conformément aux conditions de la garantie, le robinet en
entier, ou une partie de celui-ci (à sa discrétion), s'il présente des défauts de matériaux ou de
fabrication dans des conditions normales d'installation, d'utilisation et d'entretien. Cette garantie se
limite aux pièces défectueuses. Tous les coûts liés au retrait ou à l'installation du robinet, y compris
le remplacement des pièces garanties, incombent à l'acheteur. Le fabricant n'est pas responsable
des dommages accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de l'utilisation ou du rendement du
produit, à l'exception de ce qui pourrait être prévu autrement par la loi. Cette garantie vous confère
des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d'autres droits, qui varient d'un État
ou d'une province à l'autre. Tout dommage causé au robinet en raison d'un usage inapproprié ou
abusif, d'une négligence, d'un accident, d'une installation inadéquate ou de toute autre activité ne
respectant pas les instructions fournies INVALIDE LA GARANTIE. Si vous désirez vous prévaloir de
cette dernière, vous devez présenter une copie de votre reçu comme preuve d'achat. Pour effectuer
une réclamation au titre de la garantie, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866
417-7564.
Cause possible
La valve est endommagée
L'aérateur est sale
ou mal adapté
La bague de cartouche est
mal serrée (consultez le
rechange).
Mesure corrective
Retirez la poignée. Remplacez la valve.
Dévissez l'aérateur pour vérifier la
rondelle en caoutchouc.
Nettoyez ou remplacez l'aérateur.
Retirez le cache-vis de la poignée.
Retirez la vis et la poignée, puis dévissez la
bague de moyeu à la main en la tournant
dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
Repérez la bague de cartouche en laiton
située sur le dessus de la cartouche et
serrez-la légèrement à l'aide d'une clé.
21
Tabla de contenido
