Manuales relacionados para Elkron IT-USB
Resumen de contenidos para Elkron IT-USB
- Página 1 IT-USB Interfaccia USB USB interface Interface USB USB Schnittstelle Interfaz USB Interface USB IS0234-AB NOME...
- Página 2 ON=Utilizzo con centrali filari MP106, MP110,MP120,MP508TG Lasciare sempre in OFF Lasciare sempre in OFF INSTALLAZIONE Inserire il cavo proveniente dall’interfaccia IT-USB (SENZA CONNETTERLA ALLA CENTRALE) nella • ® porta USB del computer. Attendere la rilevazione della periferica da parte di Windows .
- Página 3 ON = Use with control units MP106, MP110, MP120,MP508TG Always leave set to OFF Always leave set to OFF INSTALLATION Fit the cable running from the IT-USB interface (WITHOUT CONNECTING THE LATTER TO THE • ® CONTROL UNIT) into the computer USB port. Wait for Windows to detect the presence of the ®...
-
Página 4: Caracteristiques Techniques
ON = Emploi avec centrales filaires MP106, MP110, MP120, MP508TG Laisser toujours sur OFF Laisser toujours sur OFF INSTALLATION Insérer le câble provenant de l’interface IT-USB (SANS LA CONNECTER A LA CENTRALE) dans la • ® porte USB de l’ordinateur. Attendre que Windows relève la périphérique. -
Página 5: Konfiguration
OFF stehen lassen immer auf OFF stehen lassen INSTALLATION Das von der Schnittstelle IT-USB kommende Kabel (OHNE ES MIT DER ZENTRALE ZU VERBINDEN) • ® in den USB Port des Computers einstecken. Die Erfassung des Zusatzgerätes durch Windows ®... -
Página 6: Características Técnicas
ON = Se utiliza con central MP106, MP110, MP120,MP508TG Dejar siempre en la posición OFF Dejar siempre en la posición OFF INSTALACIÓN Conectar el cable de la interfaz IT-USB (SIN CONECTARLA A LA CENTRAL) en el puerto USB del • ® ordenador. Esperar que Windows reconozca la periférica. -
Página 7: Configuração
ON = Uso com central MP106, MP110, MP120,MP508TG Deixar sempre em OFF Deixar sempre em OFF INSTALAÇÃO Introduzir o cabo proveniente da interface IT-USB (SEM LIGA-LO NA CENTRAL) na porta USB do • ® computador. Aguardar a detecção da periférica por parte de Windows . - Página 8 Beispiel - Installation auf der Zentrale WL30-WL31 Ejemplo - Instalación en la central WL30-WL31 Exemplo - Instalação na central WL30-WL31 ELKRON S.p.A. Via G. Carducci, 3 – 10092 Beinasco (TO) – ITALY IT-USB Tel. +39 (0)11.3986711 – Fax +39 (0)11.3499434 www.elkron.com - mailto: [email protected]...