Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Wood Burning Fire Pit
MODEL RDFP 18
SAFETY NOTICE:
REATIONAL VEHICLES AND/OR BOATS, FOR YOUR SAFETY.
AVISO DE SEGURIDAD:
los de recreo y / o botes, para su seguridad
NOTE:
READ INSTRUCTION BEFORE USING YOUR FIRE PIT, USE
EXTREME CAUTION AT ALL TIMES WHILE IN USE!
NOTA:
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU fogata, tenga
mucho cuidado en todo momento mientras EN USO.
WARNING:
FAILURE TO FOLLOW THE DANGERS, WARNING AND CAUTIONS CONTAINED
IN THIS OWNERS MANUAL MAY RESULT IN SERIOUS BODILY INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY.
WARNING:
EL INCUMPLIMIENTO DE LOS PELIGROS, ADVERTENCIA y precauciones contenidas
en este manual del usuario PUEDE PROVOCAR DAÑOS GRAVES LESIONES A LA PROPIEDAD.
WARNING!
CARBON MONOXIDE HAZARD! BURNING WOOD OR CHARCOAL PRODUCES CAR-
BON MONOXIDE, WHICH HAS NO ODOR AND CAN KILL YOU IF BURNED IN ENCLOSED AREAS. NEVER
BURN WOOD OR CHARCOAL INSIDE HOMES, VEHICLES, TENTS OR ANY OTHER ENCLOSED AREAS.
WARNING!
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO! La quema de carbón produce monóxido de car-
bono MADERA, QUE NO TIENE OLOR Y PUEDE MATAR Si se quema en áreas cerradas. Nunca queme carbón
dentro de las casas MADERA, vehículos, tiendas CUALQUIER OTRA áreas cerradas.
www.buckstove.com
La quema de madera Hoyo del fuego
MODEL RDFP 30
INSTRUCTIONS
DO NOT INSTALL IN OR ON REC-
No lo instale en sobre vehícu-
MANUFACTURED BY NEW BUCK CORPORATION
200 ETHAN ALLEN DRIVE, SPRUCE PINE, N.C. 28777
MODEL SDFP 18
Optional Wood Burning
Fire Pit Grill
May 2012
Resumen de contenidos para Buck Stove RDFP 18
- Página 1 Wood Burning Fire Pit La quema de madera Hoyo del fuego MODEL RDFP 30 INSTRUCTIONS MODEL RDFP 18 MODEL SDFP 18 SAFETY NOTICE: DO NOT INSTALL IN OR ON REC- REATIONAL VEHICLES AND/OR BOATS, FOR YOUR SAFETY. AVISO DE SEGURIDAD: No lo instale en sobre vehícu-...
- Página 2 If used indoors, toxic fumes will accumulate and cause serious bodily injury DO NOT: Operate your or death! Buck Stove fire pit unless it is on level surface! Your Buck Stove fire pit is hot while burning! Use extreme caution with...
- Página 3 Buck Stove fire pit unattended! Keep a fire extinguisher on hand when DO NOT: Move your you have a fire going. Buck Stove fire pit while it is burning! DO NOT: Store the Buck Stove fire pit with Use caution when...
- Página 4 NUNCA: Encender un NO: Utilice la estufa de fuego con gasolina, Buck fogón bajo o sobre y kerosene, diesel o cualquier alrededor de cualquier otro acelerantes a base de construcción de la cabeza petróleo! más o ramas bajas, hierba seca, montones de maleza, toldos pilas de madera, NO: Quemar Madera en muebles de madera, gas...
- Página 5 Su estufa Buck hoguera Siempre comiense con fuegos pequeños, esto le viene con la herramienta para levantar la tapa o para ayudará a Gage cómo el modificarla. También se fuego se comportará en el puede utilizar para pozo de fuego. alimentar el fuego.
- Página 6 Don't leave fire unattended at this point. After embers and a coal bed have been established, load fire pit with seasoned natural hard wood as desired for cooking. Place the Buck Stove Fire Pit Grill over the fire pit as shown in picture below, making sure bent part of placement brackets are inside fire pit. Your Buck Stove Fire Pit Grill is ready for use.
- Página 7 To be completed by selling distributor/ dealer/ customer: Name- _________________________________________________________________ Nombre (Last-Pasado ) (First-Primero ) Address- _______________________________________________________________ Dirección City- State- Zip- _______________ Ciudad Estado Cremallera MODEL-MODELO: RDFP 18 SDFP 18 RDFP 30 Date Purchased: Day-fecha de compra Month- Year- ________ : Día Año...