Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FITTING THE VEST (D)
The vest must be worn and fitted correctly so that the
protection areas are placed on the thorax, abdomen and back.
To obtain optimum protection and comfort, please select the
right size and ensure that the vest is fitted correctly to your
body. Close all the closures and other straps for maximum
comfort. If necessary, refer to the following table to select the
appropriate size for your body shape:
AIRBAG VEST
WAIST-SHOULDER
LENGET
WARNING (E)
Any modification or improper use may negatively impact the
system performance. Do not, under any circumstances, modify
your airbag system, the In&box or its components in any way.
Any modification of any kind may compromise its functionality
and protection capabilities in a fall or accident. Never add
decorations, ribbons, self-adhesive patches, or other parts to
the airbag system. Never connect an electronic device or an
external battery to the system. The vest components must
never be modified.
WARNING (F)
This personal protective equipment (PPE) is intended to protect
against mechanical impacts. In certain cases, it helps reduce
the severity of the injuries to riders and passengers following a
fall to the ground, a collision with a vehicle or an impact against
an obstacle.
There is no product that can offer total protection against
injuries, death, bodily harm, or damage in case of a fall, accident,
collision, impact, loss of control or any other event. Only the
parts of the body covered by the protection may be protected
against impact. The In&motion airbag system can never be
considered as a substitute for protective equipment such as
helmets, goggles, gloves, or any other protection device.
There may be weight or ergonomic or heat stress penalties
S
M
37-
40-
42CM
45CM
L
XL
42-
42-
47CM
47CM
2XL
3XL
42-
42-
47CM
47CM
ENGLISH
3
Tabla de contenido
