Beats beatbox portable Guia Del Usuario página 4

Activate
Activar
Select Beatbox Portable
Activer
Seleccione Beatbox Portable
Attivare
Selectionner Beatbox Portable
Aktivieren
Selezionare Beatbox Portable
Activeer
,Beatbox Portable' auswählen
Selecteer Beatbox Portable
5 - Activate Pairing
To manually switch between audio
sources, hold the "+" and "-" volume
buttons simultaneously for 1 sec
Para cambiar manualmente entre fuentes
de audio, mantenga presionados a la vez
los botones de volumen "+" y "-" durante 1
segundo
Pour passer manuellement d'une source
audio à l'autre, appuyez simultanément
sur les boutons « + » et « - » du volume
pendant 1 seconde
7 - Change Source
Per passare manualmente da una fonte
audio all'altra, premere simultaneamente
i pulsanti "+" e "-" del volume per 1
secondo
Um manuell zwischen den Audioquellen
zu wechseln, halten Sie die
:01
Lautstärketasten „+" und „-" gleichzeitig
1 Sekunde lang gedrückt
Voor het handmatig overschakelen
tussen audio-bronnen drukt u de "+"
and "-" volumeknoppen gelijktijdig
gedurende 1 in
While streaming Bluetooth
Al transmitir Bluetooth
Pendant le streaming Bluetooth
pour passer à la source AUX
Durante il funzionamento del Bluetooth
"pausa" per passare alla fonte AUX
Drücken Sie während der Bluetooth
„Pause", um zum AUX-Eingang zu wechseln
Druk tijdens het streamen van Bluetooth
om naar AUX-bron over te schakelen
Choose Audio Source: Bluetooth
Elija la fuente de audio: Bluetooth
Choisir la source audio : Bluetooth
Selezionare Fonte audio: Bluetooth
Wählen Sie die Audioquelle: Bluetooth
Kies Audio-bron: Bluetooth
6 - Choose Source
8 - Charging mobile device
® , press pause to switch to AUX source
® , pulse pausa para cambiar a la fuente AUX
® , appuyez sur le bouton pause
, premere
®
® -Übertragung auf
op pause
®
or AUX cable
®
o cable AUX
®
® ou cable AUX
o cavo AUX
®
® oder AUX-Kabel
of AUX-kabel
®
Charge your device by plugging
the USB cable into the Beatbox
Portable TM
Cargue su dispositivo conectando
el cable USB a la Beatbox Portable
Chargez votre périphérique en
branchant le cable USB dans la
Beatbox Portable
Per caricare il dispositivo, inserire la
presa del cavo USB nell'unità
Beatbox Portable
Laden Sie Ihr Gerät auf, indem Sie
das USB-Kabel an die tragbare
Beatbox Portable
Laad uw apparaat op door de
USB-kabel in de Beatbox Portable
te steken
TM
TM
TM
TM
TM