Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

laMpe Utilitaire
láMpara
1 x Utility Light
1 Lampe utilitaire
1 x Lámpara de trabajo
Please read these instructions thoroughly prior to installation, then
store in a safe place for future reference.
If at any time you are unclear about this product, or require further
assistance please do not hesitate to contact our trained professionals
operating the customer support line at 1-888-478-6435 (English/French/
Spanish language services, U.S.A. and Canada only), from Monday to
Friday, 8:30 am to 5:00 pm Eastern Standard Time or email us at
Assembly & InstAllAtIon
AssemblAge et InstAllAtIon
montAje e InstAlAcIón
ITM. / ART. 862796 MODEL / MODÈLE / MODELO : 82103
Solar
Motion activated Utility light
Solaire
Solar
de trabajo activada por MoviMiento
1 x Solar panel
1 Panneau solaire
1 x Panel solar
Veuillez lire soigneusement ces instructions avant de commencer l'installation et
conservez-les dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
En tout temps, si vous avez des questions au sujet de ce produit ou avez besoin
d'aide, n'hésitez pas à contacter nos professionnels dûment formés à notre système
d'assistance téléphonique au 1-888-478-6435 (anglais / français / espagnol, aux États-
Unis et au Canada seulement) de 8 h 30 à 17 h du lundi au vendredi, heure normale de
l'Est ou par courrier électronique à [email protected].
www.sunforceproducts.com
à détecteUr de MoUveMent
6 x Mounting screws
6 vis de montage
6 x Tornillos de montaje
6 x Wall plugs
6 bouchons
6 x Taquetes
Por favor lea estas instrucciones antes de instalar y luego guárdelas
en un lugar seguro para su referencia.
Si tiene alguna pregunta sobre este producto o requiere asistencia,
contacte a nuestro equipo de profesionales en la línea de soporte al
1-888-478-6435 (Servicio en Inglés / Francés / Español, sólo en Estados
Unidos y Canadá) 8:30 am - 5 pm Lunes-Viernes Tiempo del Este o por
correo electrónico al [email protected].
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunforce 81089

  • Página 1 Assembly & InstAllAtIon AssemblAge et InstAllAtIon montAje e InstAlAcIón ITM. / ART. 862796 MODEL / MODÈLE / MODELO : 82103 Solar Motion activated Utility light laMpe Utilitaire Solaire à détecteUr de MoUveMent láMpara Solar de trabajo activada por MoviMiento 1 x Solar panel 1 Panneau solaire 1 x Panel solar 1 x Utility Light...
  • Página 2: Safety Information

    • Built-in magnets to attach the light to any metal surface Warranty This product is covered under a one year limited warranty. Sunforce Products Inc. warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of one year from date of purchase.
  • Página 3 NOTE: Your utility light must be mounted INDOORS. Your solar panel must be installed outdoors to receive light from the sun. 8.5 in (21.6 cm) Connect the wire from the solar panel into the socket located Slide the utility light’s mounting slots (located on the back Using a measuring tape and pencil, mark two Xs–...
  • Página 4: Soins Et Entretien

    Ce produit est couvert par une garantie limitée d’un (1) an. Sunforce Products Inc. garantit à l’acheteur initial que ce produit sera libre de tout vice de matériaux ou de main-d’œuvre pendant une période d’un (1) an débutant à la date d’achat.
  • Página 5 ATTENTION: Votre lampe utilitaire doit être montée à l’INtéRIeuR. Votre panneau solaire doit être installé à l’extérieur pour recevoir la lumière du soleil. 8,5 po (21,6 cm) À l’aide d’un ruban à mesurer et d’un crayon, marquez deux X à Glissez les fentes de montage de la lampe utilitaire Connectez le fil du panneau solaire dans la prise située sous 8,5 po (21,6 cm) de distance entre eux sur la surface souhaitée.
  • Página 6: Instalación

    Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año. Sunforce Products Inc. garantiza este producto contra defectos de materiales y manufactura por un año a partir de la fecha de compra. La batería incluida no esta cubierta por esta garantía.
  • Página 7 ATTENTION: Su lámpara de trabajo debe instalarse en el INteRIOR. El panel solar debe estar al exterior para recibir luz solar. 8.5” (21.6 cm) Usando una cinta de medir y lápiz, marque dos equis a 8.5 pulgadas Conecte el cable del panel solar en el enchufe ubicado en la parte Encaje las ranuras de montaje de la lámpara de trabajo (en (21.6 cm) aparte en la superficie deseada.
  • Página 8: Frequently Asked Questions

    freqUently aSked qUeStionS 1. Where should the solar panel be mounted? 1. Mount your solar panel in a position that will enable the most amount of light to be absorbed (refer to Step 1 on page 2). In the Northern Hemisphere this is usually south facing.

Este manual también es adecuado para:

30-355-15080

Tabla de contenido