Manuales relacionados para LeapFrog LITTLE LEAPS
Resumen de contenidos para LeapFrog LITTLE LEAPS
- Página 1 Parent Instruction Guide Guide des parents Guía para padres Elternratgeber Setup Codes • Códigos de confi guración Codes de confi guration • Einrichtungscodes...
- Página 2 Troubleshooting and Warranty Information Setup Codes Welcome to the LITTLE LEAPS Grow-with-Me Learning System! Get ready for a fun, active learning experience that grows with your child every step of the way! To get started, simply follow the instructions in the Quick Setup Guide.
- Página 3 Transforms from Baby Mode to Toddler Mode Baby Mode Toddler Mode Quick Setup Guide Learning Activities Guide Learning Activities Guide Find activity descriptions and additional information in the Learning Activities Guide included with the interactive learning disc, Learning Steps.
- Página 4 How to Play with the LITTLE LEAPS Learning System ™ Sensors allow the activity LITTLE LEAPS ™ controller to interact with most DVD players Battery compartment Baby Mode Press Slide Toggle Use the blue toggle button to move through menu options,...
- Página 5 Play at Home or Away Note: You must press the setup button on the LITTLE LEAPS™ activity controller that LITTLE LEAPS ™ activity corresponds to your DVD player every time controller features three yellow you insert a LITTLE LEAPS™ interactive setup buttons that allow you to learning disc into your DVD player.
- Página 6 Try Quick Setup fi rst! NOTE: • If the LITTLE LEAPS activity controller was ™ unable to communicate with your DVD player during the Quick Setup process, press MENU on your DVD player’s remote control. • Choose “Manual Setup” from the menu.
- Página 7 ™ found the correct code for your player, you should see a SUCCESS screen. Saving Your Language Setting Now, help the LITTLE LEAPS activity controller ™ save your preferred language. Press the blue button to scroll, and the red button to select.
- Página 8 Interactive Learning Disc Care: The Little Leaps™ interactive learning disc (DVD) is not a toy and should be handled only by an adult. To avoid dust and damage, when not in use, always store the interactive learning disc in the included case.
- Página 9 All warranty claims are subject to: (1) LeapFrog being notifi ed of the warranty claim within the warranty period, (2) LeapFrog verifying the existence of a defect in the product and (3) receipt of valid proof of your purchase date.
- Página 10 Códigos de configuración ¡Bienvenido a LITTLE LEAPS “Crecer Conmigo” Sistema de Aprendizaje! ¡Prepárese para compartir una experiencia divertida de aprendizaje que crece junto con su hijo! Para comenzar, simplemente siga las instrucciones en la Guía de instalación.
-
Página 11: Guía De Aprendizaje De Actividades
Se transforma de Modo de Bebé a Modo de Niño Modo de Bebé Modo de Niño Guía de instalación Guía de aprendizaje de actividades Guía de aprendizaje de actividades Encuentre descripciones de las actividades e información adicional en la Guía de aprendizaje de actividades contenidas en el DVD Interactivo Pasos de Aprendizaje. -
Página 12: Cómo Jugar Con El Sistema De Aprendizaje Little Leaps
Cómo jugar con el sistema de aprendizaje LITTLE LEAPS ™ El sensor permite que el control de actividades LITTLE LEAPS ™ se comunique con la mayoría de los reproductores de DVD Compartimiento de la pila Modo de Bebé Pulsar Apretar... - Página 13 Juegue en casa o fuera de ella Nota: Cada vez que usted inserta el DVD interactivo LITTLE LEAPS™ en El control de actividades LITTLE su reproductor de DVD, debe presionar LEAPS presenta tres botones ™ el botón de confi guración en el control amarillos que le permiten programar de actividades LITTLE LEAPS™...
-
Página 14: Intente Primero La Confi Guración Rápida
Intente primero NOTA: la Confi guración rápida • Si el control de actividades LITTLE LEAPS ™ pudo comunicarse con su reproductor de DVD durante el proceso de confi guración rápida, presione MENÚ en el control remoto de su DVD. •... -
Página 15: Para Guardar La Confi Guración De Su Idioma
DVD. Mientras lo busca, la luz verde se mantendrá parpadeando. Puede demorarse hasta 30 segundos para que el control de actividades LITTLE LEAPS ™ pruebe este código con su reproductor de DVD. Si la luz verde deja de parpadear, o si no hay respuesta de su DVD por un minuto, repita los pasos 2 a 5 nuevamente con el siguiente código... - Página 16 Cuidado y mantenimiento del DVD interactivo El DVD interactivo de aprendizaje Little Leaps™ no es un juguete y debe ser manejado solo por un adulto. Para evitar el daño al mismo y la acumulación de polvo, cuando no esté en uso, guárdelo en el estuche.
- Página 17 LeapFrog. En el caso de que se repare o reemplace un producto en garantía, el reemplazo estará cubierto por la garantía original o durante 30 días, tomándose el plazo que sea mayor.
- Página 18 Codes de configuration Bienvenue dans le système d’apprentissage LITTLE LEAPS Découvrez un monde riche en découvertes et en interactions qui accompagneront chaque étape du développement de votre enfant ! Pour commencer, il vous suffi t de suivre les instructions du Guide de démarrage rapide.
- Página 19 De la Position des petits à la Position des grands Position des petits Position des grands Guide de démarrage rapide Guide des activités d’apprentissage Guide des activités d’apprentissage Dans le Guide des activités d’apprentissage contenu dans le DVD d’apprentissage interactif Premiers Pas, vous trouverez la description des activités ainsi que des informations complémentaires.
- Página 20 Pour jouer avec votre système LITTLE LEAPS ™ Les capteurs permettent à la commande d’activités d’interagir LITTLE LEAPS ™ avec la plupart des lecteurs DVD. Compartiment des piles Position des petits Bouton poussoir Bouton Bouton coulissant à levier Utilisez le bouton à...
- Página 21 Jouez à la maison ou ailleurs Remarque : À chaque fois que vous insérez un disque d’apprentissage La commande d’activités LITTLE interactif LITTLE LEAPS™ dans votre LEAPS ™ est dotée de trois boutons lecteur DVD, vous devez appuyer sur le de confi...
- Página 22 Essayez d’abord REMARQUE : la confi guration rapide ! • Si la commande d’activités LITTLE LEAPS n’est pas ™ parvenue à communiquer avec votre lecteur DVD au cours du processus de démarrage rapide, appuyez sur la touche MENU de la télécommande de votre lecteur DVD.
-
Página 23: Réglage De La Langue
Dépannage de ce guide pour plus d’informations. Lorsque l’on vous y invite, appuyez sur le bouton rouge. Si la commande d’activités LITTLE LEAPS ™ trouvé le code correct pour votre lecteur DVD, un écran vous indique que l’opération est réussie. - Página 24 à un échange. Si le détaillant n’est pas en mesure de vous aider, pour quelque raison que ce soit, adressez-vous au service clientèle de LeapFrog. Si l’agent de service ne parvient pas à résoudre le problème, vous recevrez un numéro de service après-vente (SAV), ainsi que des instructions quant à la façon de procéder pour remplacer le produit.
- Página 25 à un défaut de matières premières ou à un vice de fabrication. Les demandes effectuées dans le cadre de la garantie sont régies par les règles suivantes : (1) LeapFrog doit être averti de la demande pendant la période de garantie, (2) LeapFrog doit vérifi...
- Página 26 Sicherheit, Behebung von Störungen Einrichtungscodes Willkommen bei LITTLE LEAPS Das Lernsystem, das mit mir wächst! Auf zu lustigen, aktiven Lernerfahrungen, die Schritt für Schritt mit Ihrem Kind mitwachsen. Der Einstieg ist ganz leicht; folgen Sie einfach den Anweisungen in der Schnelleinrichtung.
- Página 27 Baby-Modus zum Kleinkind-Modus Baby-Modus Kleinkind-Modus Schnelleinrichtung Begleiter zu den Lernaktivitäten Begleiter zu den Lernaktivitäten Der Begleiter zu den Lernaktivitäten auf der interaktiven Lern-DVD Lernschritte enthält eine Beschreibungen der Aktivitäten und weiterführende Informationen.
- Página 28 Bedienung des LITTLE LEAPS Lernsystems ™ Über Sensoren kann die interaktive Spielstation LITTLE LEAPS ™ den meisten DVD-Playern Verbindung aufnehmen. Batteriefach Baby- Modus Drücken Schieben Umschalten Blättern Sie mit der blauen Kipptaste durch die Menüpunkte, Auswahltaste drücken Sie dann Auswahltaste...
- Página 29 Für daheim und unterwegs Hinweis: Beim Einlegen einer interaktiven LITTLE LEAPS™ Lern-DVD müssen Sie LITTLE LEAPS ™ Die interaktive jedes Mal an der interaktiven Spielstation Spielstation ist mit drei gelben LITTLE LEAPS™ die Einrichtungstaste, Einrichtungstasten ausgestattet, die Sie Ihrem DVD-Player zugeordnet mit denen Sie das System für drei...
- Página 30 Versuchen Sie erst HINWEIS: die Schnelleinrichtung! • Wenn die interaktive Spielstation LITTLE LEAPS ™ während der Schnelleinrichtung keine Verbindung zu Ihrem DVD-Player aufbauen konnte, drücken Sie die Menü-Taste auf der Fernbedienung Ihres DVD-Players. • Wählen Sie im Menü die Option für die manuelle Einrichtung.
- Página 31 Sie bitte im Abschnitt über das Beheben von Störungen in diesem Handbuch nach. Drücken Sie die rote Taste, sobald Sie dazu aufgefordert werden. Wenn die interaktive Spielstation LITTLE LEAPS ™ richtigen Code für Ihren DVD-Player gefunden hat, wird eine Erfolgsmeldung auf dem Bildschirm eingeblendet.
- Página 32 Pfl ege der interaktiven Lern-DVDs: ™ Die interaktive Lern-DVD (DVD) von Little Leaps ist kein Spielzeug und sollte nur von Erwachsenen eingelegt und herausgenommen werden. Um Verschmutzungen und Beschädigungen zu vermeiden, ist die interaktive Lern-DVD immer in der beiliegenden Hülle aufzubewahren.
- Página 33 Sie sie dann mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. reagiert nicht • Legen Sie neue Batterien ein. • Halten Sie Little Leaps™ in einer anderen Position, so dass die interaktive Spielstation direkt und ungehindert auf den DVD-Player zeigt. • Reinigen Sie die Batteriekontakte gemäß den obigen Anweisungen.
- Página 34 Quick Setup Codes Códigos de confi guración Codes de démarrage rapide Codes für die Schnelleinrichtung Outside North America North America Norteamérica Fuera de Norteamérica Amérique du Nord Nordamerika Pays en dehors de l’Amérique du Nord Brand Name Manufacturer Code ausserhalb Nordamerika Marca Código del fabricante Nom de la marque...
- Página 35 Manual Setup Codes Códigos de instalación manual Codes de confi guration manuelle Codes für die manuelle Einrichtung Brand Name Brand Name Marca Marca Nom de la marque Nom de la marque Herstellername Herstellername 3DLAB DENVER ACOUSTIC DENZEL SOLUTIONS DIAMOND DIGIHOME DIGIRED AIWA DINAMIC...
-
Página 36: Códigos De Instalación Manual (Continúa) Codes De Confi Guration Manuelle (Suite)
Manual Setup Codes continued Códigos de instalación manual (continúa) Codes de confi guration manuelle (suite) Codes für die manuelle Einrichtung (Fortsetzung) Brand Name Brand Name Marca Marca Nom de la marque Nom de la marque Herstellername Herstellername JENKEN NESA NEUFUNK NEXXTECH NORCENT OMNI... - Página 37 Manual Setup Codes continued Códigos de instalación manual (continúa) Codes de confi guration manuelle (suite) Codes für die manuelle Einrichtung (Fortsetzung) Brand Name Brand Name Marca Marca Nom de la marque Nom de la marque Herstellername Herstellername SANSUI UMAX SANYO UNITED SCAN UNIVERSUM...