SPX POWER TEAM P19L Serie Instrucciones De Funcionamiento página 12

Mode d'emploi, formulaire N° 1000134F,
Les pompes manuelles P19L et P59L peuvent fonctionner tant à l'horizontale qu'à la verticale avec la tête vers le bas.
IMPORTANT : La figure 1 illustre
la chute normale de l'effort sur le
levier lorsque les pompes deux
étages passent de l'étage basse
pression à l'étage haute pression.
Valve deux voies
Les pompes munies d'une valve deux voies
sont à utiliser avec des vérins à simple effet.
1. Pour faire monter le vérin, tourner le
bouton de la valve dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre en position
fermée (d'ancrage).
Remarque : Serrage à la main
uniquement ! Faire monter et descendre
la poignée de la pompe pour faire monter
la pression.
2. Pour relâcher la pression, ouvrir lentement la valve en tournant son bouton dans le sens des aiguilles d'une
montre pour contrôler la charge.
Vanne à quatre voies
Les pompes à trois positions et quatre voies sont conçues pour être utilisées avec des vérins à double effet. Le
flexible peut être raccordé à l'un ou l'autre orifice pour étirer un vérin. Lorsque la poignée est en position avancée,
l'huile est dirigée vers l'orifice à huile supérieur. Pour maintenir (stabiliser) la pression, arrêter d'actionner la poignée.
Lorsque celle-ci est en position intermédiaire, la circulation d'huile est bloquée vers les deux orifices.
AVERTISSEMENT : L'opérateur doit toujours relâcher lentement la pression.
IMPORTANT : Tout entretien ou réparation exigeant le démontage de la pompe doit être effectué dans un
endroit propre par un technicien qualifié.
Graissage
Graisser régulièrement tous les pivots et points de frottement. Utiliser de l'huile moteur no. 10 ou une graisse de
bonne qualité. Ne pas utiliser de lubrifiants secs.
Purge d'air du système
De l'air peut s'accumuler dans le système hydraulique lors de l'installation initiale ou après une utilisation prolongée,
ce qui provoque un fonctionnement lent ou irrégulier du vérin. Pour purger l'air :
1. Positionner le vérin plus bas que la pompe et tourner l'extrémité de sa tige vers le bas.
2. Etirer et rétracter le vérin plusieurs fois à vide. L'air est évacué dans le réservoir de la pompe. Suivre les
instructions concernant le niveau d'huile applicables au type du réservoir pour évacuer l'air hors de celui-ci et
faire le plein d'huile.
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN PREVENTIF
verso feuille 2 de 4
DÉCHARGE :
PRESSION :
PRESSION :
Figure 1