Tabla de contenido
NOMENCLATURA
Ind
#
1
209 892
Piston
2
209 895
Ecrou de presse-étoupe
supérieur
3
209 891
Cylindre
4 906 333 103 Bouchon 1/2"G
5
105 792
Clapet
6
209 896
Douille de serrage
7
209 897
Entretoise d'entrée
8
209 890
Bride
9
209 915
Presse-étoupe inférieur Lower cup nut
10
88 251
Vis, M5x10
11
209 921
Tube de protection
12
209 898
Entretoise de sortie
*15
106 530
Soupape de sécurité
(voir Doc. 574.114.111)
16
207 812
Manchette
17
552 431
Coude, MF 1/4"
18 107 011 06 Réservoir / Cartouche
20 107 011 10 Bouchon de reservoir
/ Couvercle
23
209 902
Tirant
24
209 908
Bloc de transfert
25
88 746
Vis, CHc M 12x65
26 906 333 102 Bouchon, 1/4"
27
88 699
Circlips
28
209 894
Entretoise
29
91 405
Rondelle
30 953 010 025 Ecrou HM16
34
205 886
Axe d'attelage
35
209 901
Rondelle presse-joint M M washer
-
209 893
Entretoise
Réduction
-
551 235
M 1/2" - F 1/4"
- 000 972 025 Raccord produit droit
M 1/4 NPT - M 1/2 JIC
*
105 396
Pochette de joints
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
KREMLIN REXSON
Désignation
Piston
Upper cup nut
Cylinder
Plug, 1/2"G
Valve
Tightening bush
Inlet spacer
Flange
Screw, M5x10
Protective tube
Outlet spacer
Safety valve (refer to
Doc. 574.114.112)
Sleeve
Elbow
Container
Container plug
Tie rod
Transfer block
Screw,
model CHc M 12x65
Plug, 1/4"
Ring
Spacer
Washer
Nut, model HM16
Connecting axis
Spacer
Adapter
M 1/2" - F 1/4"
Straight fluid fitting,
M 1/4 NPT - M 1/2 JIC
Seal kit
Description
Bezeichnung
Kolben
Obere
Zugentlastungsmutter
Zylinder
Verschluß 1/2"G
Ventil
Klemmenhülse
Distanzstück des
Eingangs
Flansch
Untere
Zugentlastungsmutter
Schraube, M5x10
Schutzröhre
Distanzstück des
Ausgangs
Sicherheitsventil
(siehe Dok.
574.114.113)
Manschette
Winkelnippel
Behälter
Behälterstopfen
Stehbolzen
Übergangsblock
Schraube CHc M 12x65 Tornillo,
Verschluß, 1/4"
Sicherungsring
Distanzstück
Scheibe
Mutter HM16
Verbindungsachse
AG Scheibe
Distanzstück
Reduziernippel
AG 1/2" - IG 1/4"
Gewindenippel AG 1/4
NPT - AG 1/2 JIC
Dichtungssatz
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
Página 13
Denominación
Pistón
Tuerca de prensa
estopa superior
Cilindro
Tapón, 1/2"G
Válvula
Boquilla de apriete
Tirante de entrada
Brida
Tuerca de prensa
estopa inferior
Tornillo, M5x10
Tubo de protección
Tirante de salida
Válvula de seguridad
(consultar Doc.
574.114.114)
Manguito
Codo
Bidón
Tapón de bidón
Tirante
Bloque de traslado
tipo CHc M 12x65
Tapón, 1/4"
Anillo truarc
Tirante
Arandela
Tuerca, tipo HM16
Eje de enganche
Arandela prensa junta
M
Tirante
Reducción
M 1/2"- H 1/4"
Racor recto producto
M 1/4 NPT - M 1/2 JIC
Bolsa de juntas
Libro : 574.276.114
Qté
1
1
1
3
4
4
2
2
1
1
1
2
1
2
2
2
2
4
2
8
6
2
2
8
8
1
4
2
1
1
1
Tabla de contenido
