INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN
Y RECONSTRUCCIÓN
ENSAMBLE DE LA CAJA DE ENGRANES
Remueva las roldanas (Ítem 50), y la tuerca (Ítem
1.
51), del tornillo de la manija de la manivela (Ítem
18). Remueva la manija de la manivela (Ítem 52).
2.
Para facilitar la remoción de la cubierta de la caja de
engranes (Ítem 3), remueva el óxido, rebabas y
pintura y lubrique la manivela (Ítem 1) y la flecha de
impulso (Ítem 2).
3
Figura 1
3.
Deslice y saque la cubierta de la caja de engranes
(Ítem 3). Asegúrese que la flecha del engrane de
cambios permanezca en baja velocidad y no se salga
de la cubierta de la caja de engranes.
(De lo contrario, la bola y el resorte se perderán en la
grasa, consulte los Ítems 8 and 9, Figura 4).
Después remueva los 6 tornillos de la cubierta de la
cajae engranes (Ítem 4) y la cubierta de la caja de
engranes (Ítem 3).
Remueva la junta de la cubierta (Ítem 5). Tenga
4.
precaución de no desprenderla o dañarla.
MANTENGA LA FLECHA
DEL ENGRANE DE
CAMBIOS ADENTRO
MIENTRAS SE REMUEVE
LA CUBIERTA
Figura 2
XL-LG225-01-S Rev A
2
1
50
51
51
52A
18
52B
5
3
4
(6 REQUERIDOS)
5.
Consultando la Figura 3, remueva los engranes de la
caja de engranes en el siguiente orden:
A. Deslice y saque el engrane loco (Ítem 6) de la
flecha del engrane loco (Ítem 7).
B. Deslice y saque el engrane escalondo (Ítem 14) de
la flecha de impulso (Ítem 2).
C. Remueva la flecha del engrane loco (Ítem 7).
D. Remueva el engrane tipo espuela (Ítem 13).
2 FLECHA DE IMPULSO
13 ENGRANE TIPO ESPUELA
1 MANIVELA
10 ENGRANE DE CAMBIOS
Remueva la manivela (Ítem 1) golpeteándola para
6.
sacarla de la parte trasera de la plancha de montaje
(consulte la Figura 4). Es necesario estar preparado
para atrapar la bola (Ítem 8) y el resorte (Ítem 9)
conforme se remueven de la manivela.
Remueva el perno de resorte (Ítem 12) de la
7.
manivela (Ítem 1)y saque el engrane de cambios
(Ítem 10) y remueva el perno de retención (Ítem 11).
8.
Reemplace todas las partes que estén desgastadas,
dobladas, rotas o dañadas.
GOLPETEE PARA SACAR
DENTENCIÓN
Atrape la bola y el resorte
conforme remueva la manivela
DESLICE PARA
SACAR EL ENGRANE
DE CAMBIOS
10
14 ENGRANE ESCALONADO
6 ENGRANE LOCO
7 FLECHA DEL
ENGRANE LOCO
Figura 3
1
9
8
BOLA DE
10
Y RESORTE
12
11
Figura 4
1
3
