Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions
SPECIFICATIONS
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MM punch hole size
Net Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .5 Lbs
Overall Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10"
Average Air Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CFM
Air Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 PSI
Air Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPTF
Hose Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I .D .
Capacity (steel or aluminum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .0MM
WARNING
ALWAYS READ INSTRUCTIONS
BEFORE USING POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
USER AND BYSTANDERS
ALWAYS WEAR HEARING
PROTECTION USER AND
BYSTANDERS
AVOID PROLONGED
EXPOSURE TO VIBRATION
SE288
TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool
Warning Information
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are
specially designed to filter out microscopic particles.
1
Parts Breakdown
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2015
SE288
All rights reserved.
Revised 10/06/15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silver Eagle SE288

  • Página 1 SE288 TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown SPECIFICATIONS Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MM punch hole size Net Weight .
  • Página 2 SE288 TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY • Keep tool out of reach of children. THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. • Anticipate and be alert for sudden changes in motion during start up and operation of any power tool. READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE • Do not carry tool by the hose. Protect the hose from...
  • Página 3 SE288 TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool OPERATION... Always use clean, dry air. Dust, corrosive fumes and/or water in the air line will cause damage to the tool. Drain the water from PUNCHING: air lines and compressor prior to running tool. Clean the air inlet filter screen weekly. The recommended hookup procedure can 1. WARNING: Always wear heavy-duty leather gloves when be viewed in the Figure 1. handling sheet metal. Sharp edges can cause severe injury. Always wear ANSI-approved safety goggles. The air inlet used for connecting air supply has standard 1/4" 2. Pre-mark the desired location of each hole you wish to NPT. Line pressure should be increased to compensate for punch on the workpiece. unusually long air hoses (over 25 feet). Minimum hose diameter should be 3/8" I.D. and fittings should have the same inside NOTE: If the workpiece is to be both punched and flanged, dimensions and be tightly secured. flange it first, then measure for the hole placement. Flanging will change the dimensions of the workpiece. Always turn off the air supply, drain hose of air pressure 3. Connect the Punch/Flange Tool to your air supply. Do not and detach tool from air supply before installing, removing exceed 90 PSI. or adjusting any part or accessory on this tool, or before performing any maintenance on this tool. 4. Insert the edge of the workpiece between the Punch Die (36) and the Punch (32). Make sure your marks are aligned with Ensure an accessible emergency shut off valve has been the Punch Die (36).
  • Página 4 SE288 TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool WARRANTY Silver Eagle™ by Matco warrants its air tools for a period of 1 year to the consumer. We will repair any SE Series air tool covered under this warranty which proves to be defective in material or workmanship during the warranty period.
  • Página 5 SE288 TWO-IN-ONE 8MM Punch/Flange Tool PART PART NO . NO . DESCRIPTION QTY . NO . NO . DESCRIPTION QTY . RS83701W Piston RS83724 Air Valve Body RS83702 Packing RS83725 O-Ring (P5) RS83703W Back-Up Ring RS83726 Spring RS83704W O-Ring (13x2mm)
  • Página 6 SE288 SE288 Outil à poinçon et bride DEUX-DANS-UN 8 mm Outil à poinçon et bride DEUX-DANS-UN 8 mm Instructions de fonctionnement Avertissement Pièces SPÉCIFICATIONS Capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 7 SE288 Outil à poinçon et bride DEUX-DANS-UN 8 mm AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES. GUIDE D’UTILISATION RENFERME D’IMPORTANTES correctement l’outil, consulter les directives. CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ CE GUIDE D’UTILISATION • Votre posture doit être stable. Évitez de travailler à bout ATTENTIVEMENT ET ASSUREZVOUS D’AVOIR BIEN COMPRIS...
  • Página 8 SE288 Outil à poinçon et bride DEUX-DANS-UN 8 mm LUBRIFICATION ET D'ENTRETIEN ALIMENTATION EN AIR Lubrifier le moteur pneumatique chaque jour avec de l’huile à outil Cet outil peut fonctionner à l’intérieur d’une large plage de pression pneumatique de qualité. Si aucun huileur pour conduite d’air n’est d’air.
  • Página 9: Dos En Uno Herramienta Punzón/Brida 8Mm

    SE288 SE288 DOS EN UNO Herramienta Punzón/brida 8MM DOS EN UNO Herramienta Punzón/brida 8MM Instrucciones de Operación Información de Advertencia Revisión de Refacciones ESPECIFICACIONES Capacidad Tamaño de agujero del punzón 8MM Peso neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .5 Lbs Longitud global .
  • Página 10: Se288 Dos En Uno Herramienta Punzón/Brida 8Mm

    SE288 DOS EN UNO Herramienta Punzón/brida 8MM ADVERTENCIA EL INCUMPLIMIENTO DE OBSERVAR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDEN RESULTAR EN ALGUNA LESIÓN • Mantenga balanceada y firme la postura corporal de ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. trabajo. No se extra limite al operar esta herramienta. CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL INSTRUCTIVO Y • Anticipe y sea alerto por cambios repentinos de...
  • Página 11: Diagnóstico De Averías

    SE288 DOS EN UNO Herramienta Punzón/brida 8MM ALIMENTACIÓN DE AIRE LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO Las herramientas de esta categoría operan dentro de un rango Lubrique diariamente la herramienta con algún aceite de buena amplio de presión de aire. Al trabajar libremente, se recomienda calificación para herramientas neumáticas. Si no se usa ningún que la presión de aire de estas herramientas mida a un 90 psig en...

Tabla de contenido