OSTRZEŻENIE!
RYZYKO ZADŁAWIENIA – małe części.
Montaż powinna wykonać osoba dorosła.
Ostrzeżenie: Ryzyko odniesienia obrażeń
ciała lub uszkodzenia mienia
Nie wolno zezwalać dzieciom na wspinanie się na produkt lub
ciągnięcie za niego. Przewracający się produkt może wyrządzić
dziecku krzywdę.
PRZESTRZEGANIE WSZYSTKICH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY
PRAWDOPODOBIEŃSTWO ODNIESIENIA POWAŻNYCH LUB
ŚMIERTELNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA. TĘ INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ
NA PRZYSZŁOŚĆ.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:
Produkt przeznaczony dla dzieci powyżej 3 roku życia.
Aby zapobiec wypadkom powodowanym przewracającym się produktem,
przymocować produkt do ściany, używając do tego celu załączonego
zestawu z linką mocującą.
Z tyłu produktu odnaleźć podwójną czerwoną strzałkę. Postępować
zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się w zestawie.
Używać tylko wewnątrz pomieszczeń.
Używać na poziomej powierzchni.
Zapewnić nadzór osoby dorosłej nad dzieckiem przez cały czas.
Poinstruować dzieci, by nie używały zabawki, dopóki nie zostanie
prawidłowo zmontowana.
SPRAWDZAĆ PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM. WYMIENIAĆ
WSZYSTKIE USZKODZONE, ODŁAMANE, CHROPOWATE LUB ZUŻYTE
ELEMENTY. SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2 W SPRAWIE CZĘŚCI
ZAMIENNYCH.
INSTRUKCJA KONSERWACJI:
Sprawdzać stan w regularnych odstępach czasu. Jeśli to konieczne, dokręcić
osprzęt.
INSTRUKCJA CZYSZCZENIA:
Czyszczenie ogólne:
Użyć wilgotnej szmatki i łagodnego środka do mycia naczyń, jeśli jest to
konieczne.
Nie zanurzać drewnianych części.
Nie używać produktów czyszczących, które zawierają alkohol lub amoniak.
Przed użyciem dokładnie umyć akcesoria.
Farby, kredki lub mazaki mogą zawierać trwałe barwniki, które mogą
uszkodzić powierzchnię.
INSTRUKCJA UTYLIZACJI:
Utylizowanie musi odbywać się zgodnie z wszelkimi przepisami krajowymi.
UWAGA:
Nasze produkty drewniane są niepowtarzalne. Mogą pojawić się wśród nich
drobne różnice i nie stanowią one wad produkcyjnych.
POMOCNA PODPOWIEDŹ:
Sprawdzić nawiercone otwory pod kątem pozostałości trocin i w razie
potrzeby oczyścić je, używając płaskiego śrubokręta.
警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。
警告：伤害或损伤的风险
不得让儿童攀爬或拉扯本产品。产品翻倒可能导致儿童受伤。
阅读所有陈述和警告，减少严重或致命伤害发生的可能性。
说明书以供日后参考。
安全信息：
供 3 岁及以上的儿童使用。
请使用随附的绳索套件将本产品固定在墙壁上，防止发生倾翻事故。
找到产品背面的红色双箭头。遵守套件中包含的指示。
仅供室内使用。
仅可在水平面上使用。
任何时候都需要有成人监督。
告诫儿童不要在产品组装完毕前使用产品。
每次使用前检查本产品。 更换损坏、开裂、粗糙或磨损组件。联系
Step2 公司获取替换零件。
维护说明：
定期检查组件。如有必要，请拧紧硬件。
清洁指南：
一般清洁：
如有必要，使用湿布和温和型洗洁精进行清洁。
切勿弄湿木质部件。
切勿使用含酒精或氨的任何清洁产品。
使用前彻底清洗配件。
颜料、蜡笔或记号笔可能含有永久性染料，可能会对表面造成损坏。
处理指南：
处理时必须遵守政府规章。
请注意：
我们的每个木质部件都是独一无二的。部件间可能存在些许差异，并非
制造缺陷。
有用提示：
检查预钻孔处是否有多余的锯屑，如有必要，用平头螺丝刀清除钻孔锯
屑。
حتذير: خطر االختناق - األجزاء الصغيرة. حواف حادة. يجب جتميع
قد يتسبب استخدام املنتج بشكل غير صحيح في ميله أو سقوطه، وهو
.ما يصاحبه خطر التعرض إلصابة أو التلف
保存本
.قم مبراعاة املالحظات والتحذيرات لتقليل إمكانية التعرض إلصابة خطيرة أو مميتة
.سنوات فأعلى
ث ب ّ ت هذا املنتج باجلدار باستخدام مجموعة األربطة املوجودة مع املنتج لتالفي حوادث
ابحث عن السهم األحمر املزدوج املوجود على ظهر املنتج. اتبع اإلرشادات املوجودة برفقة
.احرص على وجود إشراف مستمر من البالغني طوال الوقت
.عليك بتوجيه األطفال بعدم استخدام املنتج إال بعد جتميعه بشكل صحيح
.افحص املنتج قبل كل استخدام. استبدل املكونات التالفة أو املمزقة أو اخلشنة أو البالية
.افحص التركيبة على فترات زمنية منتظمة. قم بربط األجزاء الصلبة إذا لزم األمر
.استخدم قطعة قماش مبللة وسائل غسيل صحون لطيف إذا لزم األمر
.ال تستخدم أي منتج من منتجات التنظيف التي حتتوي على كحول أو أمونيا
قد حتتوي الدهانات، أو أقالم الشمع املل و َّ نة، أو أقالم األلوان العريضة على صبغات لونية
.يجب أن تتوافق طريقة التخلص من املنتج مع القوانني احلكومية
كل قطعة من قطعنا اخلشبية مميزة. قد تكون هناك اختالفات بسيطة بني القطع وتلك
افحص الفتحات التي سبق ثقبها بح ث ً ا عن النشارة الزائدة، ونظف الفتحات مبفك ذي
املنتج مبعرفة شخص بال.غ
حتذير: خطر اإلصابة أو التلف
غير مسموح لألطفال بتسلق املنتج أو جر
.احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في املستقبل
:معلومات السالمة
مخصص الستخدام األطفال من سن
3
.االنقالب
.مجموعة األربطة
.ي ُ ستخدم داخل املنزل فقط
.ي ُ ستخدم على أسطح مستوية فقط
.الستبدال األجزاء
اتصل بشركة
Step2
:إرشادات الصيانة
:إرشادات التنظيف
:التنظيف العام
.ال تغمر القطع اخلشبية في املاء
.اغسل امللحقات بعناية قبل االستخدام
.ثابتة قد تتلف السطح
:إرشادات التخلص من املنتج
:يرجى مالحظة أنه
.االختالفات ليست عيوب في التصنيع
:تلميح مفيد
.رأس عريض إذا لزم األمر
7
