Página 1
Bolsa de agua térmica recargable Rechargeable thermal water bag 2 HORAS AUTONOMÍA BOLSILLO ESPECIAL PARA MANOS CARGA EN ALIVIA DOLORES MUSCULARES TEJIDO SUAVE MICROFIBRA DIMENSIONES: 29X20X6CM...
MANUAL DE USUARIO BOLSA DE AGUA TÉRMICA ELÉCTRICA TMHEP300 Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y consérvelas para futuras consultas. La no observación y cumpli- miento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente. ESPAÑOL...
ÍNDICE Partes del producto .............. 6 Precauciones ................ 6 Mantenimiento ..............8 Modo de empleo ..............8 Limpieza ................9 Especificaciones ..............9 ESPAÑOL...
PARTES DE PRODUCTO A Cargador B Bolsa de agua C Alimentador / Cargador PRECAUCIONES 1. Debe cargarse en una superficie plana y no cargar en posición vertical o inclinada. 2. No lo utilice al cargar. 3. Debe utilizarse con el soporte de carga correspondiente, no puede cambiarlo o repararlo usted mismo.
Página 6
12. Para asegurar un calentamiento más simétrico, agite el calentador al calentar durante 4-5 minutos. 13. El calentador solo debe usarse con tensión y frecuencia nominales. Utilice el aparato únicamente de la manera descrita en su etiqueta. 14. No desconecte el aparato con las manos mojadas. 15.
24. No utilice el aparato con personas enfermas, bebés o personas que no sean sensibles al calor. 25. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. 26. Cuando no esté en uso, almacene de la siguiente manera: limpie todas las partes del producto y colóquelas en la caja original para su almacenamiento.
No utilizar disolventes o productos abrasivos, para la limpieza del aparato. NO SUMERGIRLOS NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. Especificaciones: Módelo: TMHEP300 Voltaje clasificado: 220-240V ~ Frecuencia: 50Hz Potencia media: 360W NO deseche los artefactos eléctricos como desechos municipales sin clasificar, use instalaciones de recolección...
Página 9
USER MANUAL ELECTRIC THERMAL WATER BAG TMHEP300 Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident. INGLÉS...
Página 10
INDEX Products parts ..............12 Cautions ................12 Maintenance ............... 14 How to use................14 Cleaning ................15 Especifications..............15 INGLÉS...
PRODUCTS PARTS A- Charger B- Water bag C- Connector/ Charger CAUTIONS: 1. It must charge on a flat surface and do not charge on upright or inclined position. 2. Do not use when charging. 3. It must be use with the match charging rack, you can’t change or repair by yourself.
Página 12
12. To ensure heating more symmetrical, please shake the warmer when heating for 4-5 minutes. 13. The warmer shall only be used with rated voltage and frequency. Use the appliance only in the described manner. 14. Don’t disconnect the appliance with wet hand. 15.
25. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 26. When not in use, store as follows: clean all parts of the product and put them into the original packing box for storage. 27. The appliance is not to be used by young children unless the child has been adequately instructed on how to operate the appliance safely.
Do not use solvents or abrasive products to clean the appliance. DO NOT IMMERSE THEM EVER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. Specifications Model: TMHEP300 Voltage: 220-240V ~ Power: 360W Frequency: 50Hz DO not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.