Manuales relacionados para Sony MDR-Z1R
Resumen de contenidos para Sony MDR-Z1R
- Página 1 Product Information Informations produit Información del producto Stereo Headphones Casque d’écoute stéréo Auriculares estéreo MDR-Z1R...
- Página 2 Goals for MDR-Z1R Providing atmospheric musical nuances Atmospheric musical nuances are the three-dimensional experience in the space where music is playing. Pursuing excellent wearability Providing comfortable and stable wearability to enjoy high quality sound for long hours of listening.
- Página 3 The high magnetic neodymium magnet responds the input signal of High-Resolution Audio with high sensitivity, and provides a precise reproduction of High-Resolution Audio. *Compared to other Sony products Voice coil High magnetic neodymium magnet...
- Página 4 2. Providing atmospheric musical nuances Resonance-free housing 2 - 1 Resonance-free housing As the acoustic resister is used in the front of the housing, you can eliminate the spatial resonance by controlling the ventilation optimally. This housing removes special resonance when the closed-type headphones are mounted, and improves the S/N on the audibility.
- Página 5 -AMP 3 - 3 High-purity, high quality leadless solder Sony’s unique development solder used for our high-end audio products is adopted for the component connection solder. Tin with a very high degree of purity beyond 99.99 % and trace elements are blended in an optimal ratio to achieve a natural balance of the low-range, mid-range and high-range.
- Página 6 4. Pursuing excellent wearability 4 - 1 β titamium headband β titamium, which is used for eyeglass frames, is used for the headband. Titamium is light and elastic material used in the material of titanium eyeglass frames first put into practical use by Japan, to which we have made further improvements. It fits the shapes of individual heads and you can enjoy long listening comfortably.
- Página 7 5. Made in Japan Handicraft by an artificer MDR-Z1R is assembled in the Japanese factory which has produced the condenser microphone C-38B and C-800G/9X, and audio products for professionals such as MDR-CD900ST for many years. Under the strict quality control that has been cultivated in making the professional products, these headphones are assembled carefully and individually by hand by artificers.
- Página 8 Objectifs du MDR-Z1R Reproduction de nuances musicales atmosphériques Les nuances musicales atmosphériques offrent une expérience de lecture de la musique dans l’espace en trois dimensions. Excellente portabilité Le port stable et confortable permet de profiter de longues heures d’écoute de sons haute qualité.
- Página 9 à haut rendement, afin de minimiser la perte de flux magnétique. L’aimant néodyme ultra-puissant réagit au signal d’entrée de l’audio haute résolution avec une sensibilité élevée et assure une reproduction précise de l’audio haute résolution. *En comparaison avec d’autres produits Sony Bobine acoustique Aimant néodyme ultra-puissant Résistance Grille à...
-
Página 10: Boîtier Exempt De Résonance
2. Reproduction de nuances musicales atmosphériques Boîtier exempt de résonance 2 - 1 Boîtier exempt de résonance L’utilisation d’une résistance acoustique à l’avant du boîtier élimine la résonance spatiale grâce au contrôle optimal de la ventilation. Ce boîtier élimine la résonance propre au montage du casque de type fermé... -
Página 11: Prise En Alliage Corson
-AMP 3 - 3 Soudure sans plomb de qualité et de pureté élevées La soudure développée de façon unique par Sony pour nos produits audio haut de gamme est utilisée pour les connexions de composants. Nous mélangeons de l’étain à un très haut degré de pureté, supérieur à 99,99%, à... -
Página 12: Excellente Portabilité
4. Excellente portabilité 4 - 1 Serre-tête en titane β Le serre-tête est constitué de titane β, utilisé dans les montures de lunettes. Le titane dont il est question ici est le matériau léger et élastique qui a été utilisé dans la fabrication de monture de lunettes en titane pour la première fois par le Japon et auquel nous avons apporté... - Página 13 5. Fabriqué au Japon Assemblage à la main par un artisan Le MDR-Z1R est assemblé dans l’usine japonaise qui produit les microphones à condenseur C-38B et C-800G/9X ainsi que des produits audio pour professionnels tels que le MDR-CD900ST depuis de nombreuses années.
-
Página 14: Objetivos De Los Auriculares Mdr-Z1R
Objetivos de los auriculares MDR-Z1R Reproducir los matices musicales ambientales Los matices musicales ambientales hacen referencia a la experiencia tridimensional en el espacio en el que se reproduce la música. Aumentar el confort de utilización Ofrecer un mayor confort y más estabilidad para disfrutar de un... -
Página 15: Reproducir Los Matices Musicales Ambientales
El imán de neodimio altamente magnético ofrece una respuesta de alta sensibilidad a las señales de entrada de Audio de alta resolución y proporciona una reproducción precisa del Audio de alta resolución. * En comparación con otros productos Sony Bobina de voz Imán de neodimio altamente magnético Resistor acústico... -
Página 16: Protector De La Caja
2. Reproducir los matices musicales ambientales Caja sin resonancias 2 - 1 Caja sin resonancias La utilización del resistor acústico en la parte frontal de la caja elimina la resonancia espacial, gracias a la optimización del control de la ventilación. Esta caja elimina las resonancias espaciales cuando se utilizan los auriculares de tipo cerrado y mejora la audibilidad de la relación señal-ruido. -
Página 17: Compatible Con Conexiones Equilibradas
-AMP 3 - 3 Soldadura sin plomo de alta pureza y gran calidad La exclusiva soldadura desarrollada por Sony para nuestros productos de audio de gama alta se utiliza también para soldar las conexiones de los componentes. La combinación de estaño de alta pureza (superior al 99,99%) y elementos traza en una proporción óptima permite obtener un equilibrio natural entre las gamas bajas,... -
Página 18: Aumentar El Confort De Utilización
4. Aumentar el confort de utilización 4 - 1 Diadema de titanio beta El titanio beta, que se utiliza en las monturas de gafas, es el material elegido para la diadema. El titanio es un material ligero y elástico utilizado en la elaboración de monturas de gafas, empleado por primera vez en Japón y mejorado a lo largo de los años. -
Página 19: Fabricado En Japón
5. Fabricado en Japón Elaborado a mano por especialistas Los auriculares MDR-Z1R se montan en la misma planta de Japón responsable de la producción de los micrófonos de condensador C-38B y C-800G/9X y de productos de audio para profesionales como el MDR-CD900ST. - Página 20 GB On how to use MDR-Z1R, please refer to the supplied Operating Instructions. FR Pour en savoir plus sur l’utilisation du MDR-Z1R, consultez le mode d’emploi fourni. ES Para obtener información sobre el uso de los MDR-Z1R, consulte el manual de instrucciones suministrado.