Abbott ARCHITECT i RR-D2.04 Instrucciones De Sustitución
Abbott ARCHITECT i RR-D2.04 Instrucciones De Sustitución

Abbott ARCHITECT i RR-D2.04 Instrucciones De Sustitución

Sensor de la temperatura del refrigerador
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RR-D2.04 SENSOR, TEMP, REFRIGERATOR
Time Required
Tools/Materials
Removal
Prerequisite
1.
Preparation
1.
2.
Remove the Reagent
Carousel Cover
1.
2.
3.
©1998 by Abbott Laboratories
Abbott Park, IL 60064
13 min
#2 Phillips screwdriver
#1 Phillips screwdriver
The processing module must be in Stopped, or
Offline status.
Power OFF the processing module.
Lift the appropriate processing center cover(s)
to access the reagent carousel cover.
Note
Use caution when removing screws;
they are not secured to the carousel
cover.
Locate the reagent carousel cover. [1]
Use the # 2 screwdriver to remove the three
(3) screws (non-captive) that hold the reagent
carousel cover in place. [2]
Remove the reagent carousel cover by using
the handle and lifting the cover up and out of
the module. [3]
Be careful not to damage other
Note
parts when removing the cover.
RR-D2.04 SENSOR, TEMP, REFRIGERATOR
ABBOTT ARCHITECT™ i System Removal & Replacement Procedure
Parts
76867
Sensor, Temp, Refrigerator
14494-104 Screw (1)
For further information, refer to the ARCHITECT i System Operations
Manual, Section 1: Use or Function, Subsection: System Status.
1 - 3
1
2
3
AMA-3182
ABBOTT ARCHITECT™ is a
trademark of Abbott Laboratories.
78154-102
loading

Resumen de contenidos para Abbott ARCHITECT i RR-D2.04

  • Página 1 ABBOTT ARCHITECT™ i System Removal & Replacement Procedure RR-D2.04 SENSOR, TEMP, REFRIGERATOR 13 min Time Required Parts #2 Phillips screwdriver 76867 Sensor, Temp, Refrigerator Tools/Materials #1 Phillips screwdriver 14494-104 Screw (1) Removal Prerequisite The processing module must be in Stopped, or For further information, refer to the ARCHITECT i System Operations Offline status.
  • Página 2 ABBOTT ARCHITECT™ i System Removal & Replacement Procedure Removal (continued) Remove the Note Use caution when removing the Refrigerator screw; it is not secured to the Temperature Sensor refrigerator temperature sensor. Locate the refrigerator temperature sensor. [1] Disconnect the refrigerator thermistor cable W100 REFRIG THERM from the temperature sensor.
  • Página 3 ABBOTT ARCHITECT™ i System Removal & Replacement Procedure Replacement (continued) Install the Reagent Install the reagent carousel cover. Carousel Cover Insert and tighten the three (3) screws (non-captive). [1] AMA-3183 For information on the Startup procedure, refer to the ARCHITECT i Prepare for Operation Close the processing center cover(s).
  • Página 4 Procédures de remplacement des composants ABBOTT ARCHITECT™ i RR-D2.04 DETECTEUR, TEMPERATURE, REFRIGERATEUR 13 min Temps requis Pièces Tournevis cruciforme nº 2 76867 Détecteur de température du réfrigérateur Outils/Matériaux Tournevis cruciforme nº 1 Vis 14494-104 (1) Retrait Condition requise Le module d'analyse doit être en statut Stop ou...
  • Página 5 Procédures de remplacement des composants ABBOTT ARCHITECT™ i Retrait (suite) Retrait du détecteur de Remarque Desserez la vis avec précaution; température du elle n'est pas fixée au détecteur réfrigérateur de température. Localisez le détecteur de température du réfrigérateur. [1] Déconnectez le câble de la thermistance du réfrigérateur W100 REFRIG THERM du...
  • Página 6 Procédures de remplacement des composants ABBOTT ARCHITECT™ i Remplacement (suite) Installation du Installez le couvercle du carrousel-réactifs. couvercle du Insérez et serrez les trois (3) vis. [1] carrousel-réactifs AMA-3183 Préparation à la mise Fermez le couvercle du centre d'analyse. Pour toute information sur la procédure d'initialisation, reportez-vous en marche Mettez le module d'analyse sous tension.
  • Página 7 Verfahren zum Auswechseln von Teilen des ABBOTT ARCHITECT™ i Systems RR-D2.04 TEMPERATURSENSOR DER KÜHLEINHEIT 13 Minuten Zeitaufwand Teile Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr. 2 76867 Temperatursensor der Kühleinheit Werkzeug/Material Kreuzschlitz-Schraubendreher Nr. 1 14494-104 Schraube (1) Ausbauen Voraussetzung Der Status des Bearbeitungsmoduls muß Nähere Informationen enthält die ARCHITECT i Stopped (Gestoppt) oder Offline lauten.
  • Página 8 Verfahren zum Auswechseln von Teilen des ABBOTT ARCHITECT™ i Systems Ausbauen (Fortsetzung) Ausbauen des Anmerkung Die Schraube vorsichtig Temperatursensors der lösen, da sie nicht am Kühleinheit Temperatursensor der Kühleinheit befestigt ist. Die Position des Temperatursensors der Kühleinheit bestimmen. [1] Das Thermokabel REFRIG THERM W100 der Kühleinheit vom Temperatursensor...
  • Página 9 Verfahren zum Auswechseln von Teilen des ABBOTT ARCHITECT™ i Systems Auswechseln (Fortsetzung) Anbringen der Die Abdeckung des Reagenzienkarussells Abdeckung des aufsetzen. Reagenzienkarussells Die drei (3) Schrauben (nicht gefangen) einsetzen und festziehen. [1] AMA-3183 Vorbereitung des Die Abdeckung(en) des Nähere Informationen zur Systeminitialisierung enthält die Betriebs Bearbeitungsbereiches schließen.
  • Página 10 ABBOTT ARCHITECT™ i Procedura di rimozione e sostituzione di componenti RR-D2.04 SENSORE DELLA TEMPERATURA DELL'UNITÀ DI REFRIGERAZIONE 13 min. Tempo richiesto Parti di ricambio Cacciaviti a croce 76867 Sensore della temperatura dell'unità di refrigerazione Attrezzi/Materiali Cacciavite a croce 14494-104 Vite (1)
  • Página 11 ABBOTT ARCHITECT™ i Procedura di rimozione e sostituzione di componenti Rimozione (continua) Rimozione del sensore Nota Usare cautela rimuovendo la vite; della temperatura non è stata fissata al sensore della dell'unità di temperatura dell'unità di refrigerazione refrigerazione. Rimuovere il sensore della temperatura dell'unità...
  • Página 12 ABBOTT ARCHITECT™ i Procedura di rimozione e sostituzione di componenti Sostituzione di componenti (continua) Installazione della Installare la copertura del carosello dei copertura del carosello reagenti. dei reagenti Inserire e stringere le tre viti non trattenute. [1] AMA-3183 Preparazione per il Chiudere la copertura/e dell'area di analisi.
  • Página 13 Procedimiento de sustitución de componentes ABBOTT ARCHITECT™ i RR-D2.04 Sensor de la temperatura del refrigerador 13 min Tiempo requerido Componentes Destornillador Phillips n° 2 76867 Sensor de la temperatura del refrigerador Herramientas/ Materiales Destornillador Phillips n° 1 14494-104 Tornillo (1)
  • Página 14 Procedimiento de sustitución de componentes ABBOTT ARCHITECT™ i Desmontaje (continuación) Desmonte el sensor de Nota Retire los tornillos con cuidado, ya la temperatura del que no están sujetos al sensor de la refrigerador temperatura del refrigerador. Localice el sensor de la temperatura del refrigerador.
  • Página 15 Procedimiento de sustitución de componentes ABBOTT ARCHITECT™ i Sustitución (continuación) Instale la cubierta del Instale la cubierta del carrusel de reactivos. carrusel de reactivos Introduzca y ajuste los tres (3) tornillos (sueltos). [1] AMA-3183 Prepare para la Cierre la cubierta del centro de procesamiento.